fare jogging oor Frans
fare jogging
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
faire du jogging
Mia sorella fa jogging ogni giorno.
Ma sœur fait du jogging tous les jours.
jogger
E'stata ritrovata in un parco da due persone che facevano jogging.
Elle a été retrouvée dans un parc par un couple de joggers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’indomani, il 7 settembre, lei era uscita per andare a fare jogging sul lungomare.
Ce n' est pas de l' exploitationLiterature Literature
Sembra gli piacesse rimanere fino a tardi e fare jogging attorno al campus.
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vado a fare jogging così spesso come ero solito fare.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes, et notamment son article #, paragrapheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quindi Barney aveva l'abitudine di fare jogging per rilassarsi, quando non riusciva a dormire?
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativeLiterature Literature
Si', l'ho visto fare jogging qua intorno.
Non.Il était tardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua moglie ha detto che lei non doveva andare a fare jogging stamani.
C' est ce que je feraisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo settembre venne ottobre, aggiunsi altri strati al vestiario e continuai a fare jogging.
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsLiterature Literature
Se sei furbo, inizierai subito a fare jogging.
Et je connais une maison en montagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mi prometta che non si metterà mai a fare jogging, Lewis!».
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelantLiterature Literature
Pepper mi sta dando l'occasione di uscire di casa, fare jogging.
Je ne te le demanderai pas # foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui, per contro, mi vedeva passeggiare, nuotare nel lago, andare in spiaggia, fare jogging.
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?Literature Literature
Forse andavano a fare jogging lungo il mare.
CHAPITRE V.-Relations avec les autorités tiercesLiterature Literature
Fare jogging in un punto molto vicino alla faccia delle ganasce
Ennuyeux à mourirQED QED
Amiamo fare jogging, fitness
Les informations visées à l'article # sont communiquées par la Commission à la Cour des comptes afin de permettre à celle-ci d'exécuter son contrôle sur pièces de l'aide apportée sur les ressources du #e FEDQED QED
Il laghetto era increspato dal vento, sul sentiero erano in pochi a fare jogging.
Dans ces conditions, les solutions globales en ce qui concerne le publipostage telles que définies dans la notification finlandaise ne peuvent faire l'objet d'une décision en application de l'article # de la directive #/#/CE en qualité de catégorie unique de servicesLiterature Literature
Io... um, devo fare jogging domani mattina.
Par ailleurs, il harmonise les régles canadiennes régissant la responsabilité avec celles des autres nations maritimes, ce qui permettra au Canada d'źtre partie aux conventions internationales pertinentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alain Carignon, il detenuto più famoso di Villefranche, l’ha invitato a fare jogging con lui.
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étiezLiterature Literature
Alcuni la vedevano spesso perché Simone aveva l’abitudine di fare jogging tre o quattro volte alla settimana.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.Literature Literature
Ad Arkady piace fare jogging il lunedi'e il mercoledi'nel primo pomeriggio.
A/equine/Newmarket/#:# UA/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo scoprire dove andava a fare jogging.
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Senta, le dispiacerebbe se venissi a fare jogging con lei, al mattino?»
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...Literature Literature
Pensai anche di fare jogging ma non potevo permettermi le scarpe.
Ned a dit que vous aviez fait pireLiterature Literature
Correre tipo fare jogging per allenarsi?
Regarde- moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovevi dirmelo prima se volevi fare jogging sul Mont Royal, non sarei venuta con le ballerine».
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.Literature Literature
Molly sapeva che andavo a fare jogging tutti i giorni e una mattina la trovai lì ad aspettarmi.
Les véhicules sur rails et les autres véhicules motorisés ne se trouvent pas dans des situations comparablesLiterature Literature
195 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.