Fendi
Fendi
fesa oor Frans
fesa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
tranche
fr
Morceau de viande|7
I miei piedi fendevano l'acqua come rasoi.
J'ai essayé avec l'aide d'une planche. Mes pieds tranchaient l'eau comme des rasoirs.
croupe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) filetto/fesa di pollo, con o senza forcella, senza pelle;
• Le masque de gardien de butEurLex-2 EurLex-2
Non intaccare la pelle della fesa e i muscoli che devono rimanere perfettamente aderenti
Et j' espère que tes globes oculaires vont explosereurlex eurlex
Dette unità inidonee possono anche comprendere, per il filetto o la fesa, filetti o fese con non più del 2 % in peso di cartilagine (punta flessibile dello sterno).
Constatations et conclusion Dans l’ensemble, l’ASFC respecte les politiques et les procédures pertinentes relativement aux espèces saisies et retenues.EurLex-2 EurLex-2
Taglio e disossamento: separare dalla fesa interna e dalla coscia con un'incisione lungo la linea di giuntura naturale; rimuovere il femore.
Je préfère éviter d' autres morts inutilesEurLex-2 EurLex-2
corona della fesa (controgirello);
qu’il y a donc lieu de leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fesa (scannello) che avanza ampiamente sulla sinfisi (symphisis pelvis)
Oui, mais Neil et moi serons en voyage de noceseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
filetto/fesa di pollo, con o senza forcella, senza pelle;
Il arrivera rien à personne, AnnaEurLex-2 EurLex-2
Filetto/fesa di tacchino, senza pelle
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesEurLex-2 EurLex-2
Fesa (scannello) che avanza molto ampiamente sulla sinfisi (symphisis pelvis)
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour nousEurLex-2 EurLex-2
(17) Nel 1995 il gruppo familiare Villar Mir ha assunto il controllo, attraverso la sua impresa immobiliare Espacio SA, del gruppo Fesa-Enfersa, acquistandone il 53,60 % del capitale per l'importo di 720000 ESP.
Certaines substances autres que les vitamines et les substancesminérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéEurLex-2 EurLex-2
(1) In sede di valutazione dell'aiuto di Stato concesso a Ercros(3), la Commissione è venuta a conoscenza di un possibile aiuto di Stato concesso a Fesa-Enfersa (ora Fertiberia), gruppo produttore di fertilizzanti di cui Ercros ha detenuto la maggioranza sino al momento della cessione al gruppo industriale spagnolo Grupo Villar Mir nell'aprile 1995(4).
produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques; produits médicaux à absorber; compléments alimentaires à usage médical; concentrés alimentaires diététiques à base de crustacés (comme le chitosaneEurLex-2 EurLex-2
Se lo fa, santa Fesa e san Selfan lo malediranno.»
Mes parents aussi sont divorcésLiterature Literature
Lo «Speck Alto Adige IGP», «Südtiroler Markenspeck g.g.A.» o «Südtiroler Speck g.g.A.» deve essere: rifilato secondo il metodo tradizionale con o senza fesa; salato ed aromatizzato a secco; affumicato e stagionato ad una temperatura non superiore a 20 °C; maturato ad una temperatura d'ambiente da 10 a 15 °C e con una umidità compresa fra il 60 e il 90 %.
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaisEurLex-2 EurLex-2
k) Filetto/fesa (tacchino): il petto intero o il mezzo petto disossati, vale a dire mondati dello sterno e delle costole.
Notre expérience.On a déclenché le pouvoir de voir au- delà des limites de la visionEurLex-2 EurLex-2
Filetto/fesa di pollo, senza pelle
Tu peux me faire une faveur quand même?Tu peux lui donner ça?EurLex-2 EurLex-2
Il conglomerato in tal modo creato era noto come il gruppo Fesa-Enfersa.
Le FTCPEC soutient des projets de grande qualité, nettement canadiens et largement exportables, et il a transformé le processus de financement accessible aux producteurs et aux radiodiffuseurs de toutes les régions du pays, tant de langue française et anglaise que de langues autochtones.EurLex-2 EurLex-2
La fesa di tacchino può essere costituita dal solo muscolo pettorale profondo;
Quel était son nom, déjà?EurLex-2 EurLex-2
Fesa (scannello) che avanza molto ampiamente sulla sinfisi (symphisis pelvis)
Tu connais la première règle à l' armée?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beh, vi dico io chi e'che non sta ringiovanendo, la fesa che sto arrostendo per la cena di Sheila.
Backup de Magi demandé à MatsuhiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'aiuto alla ristrutturazione cui la Spagna ha dato esecuzione a favore del gruppo Fesa-Enfersa (attualmente "Fertiberia SA") per un ammontare di 25113 milioni di ESP è compatibile con il mercato comune in virtù dell'articolo 87, paragrafo 3, del trattato.
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # janvier # relatif aux obligations sociales de service public dans le marché libéré de l'électricitéEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.