filo da ricamo oor Frans
filo da ricamo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
fil à broder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filo da ricamo turchese.
Un loup peut mordre même s' il ne lui reste que la têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il filo turchese che avete trovato sul cambio è filo da ricamo.
Il a fait des aveuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho fatto la cornice con del filo da ricamo.
Une fois que le cerveau de Victor a cessé de fonctionner,ses poumons et son coeur aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una conteneva un braccialetto dell’amicizia fatto di filo da ricamo; un’altra la foto di un cagnolino bianco.
Président WilsonLiterature Literature
Rocchetti per filo da ricamo
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vietmClass tmClass
Filo da ricamo turchese.
Un animal l' a probablement fait disparaîtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi che me ne resti qui seduto a guardarlo mentre maneggia del filo da ricamo senza dire una parola?
Une fille avec qui tu t' installes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’impegno permanente nei confronti del matrimonio e dell’essere genitori è come il filo da ricamo nel disegno del nostro arazzo sociale.
Ce réseau, fonctionnant sur la base de la norme scandinave NMT (« Nordic Mobile Telephone ») et mis en service en #, a connu de graves difficultés, tant en ce qui concerne ses performances de qualité qu'en terme de capacité de traficLDS LDS
La Coats, infatti, ha sottolineato che taluni clienti del settore della confezione utilizzavano il filo da ricamo così come taluni clienti del settore del ricamo utilizzavano il fino destinato alla confezione.
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée en comparant le nombre d’examens effectués sur les clients PAD et non PAD utilisant l’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sont saisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).EurLex-2 EurLex-2
Essa aggiunge che la Coats ha sottolineato che i processi produttivi del filo destinato alla confezione, del filo da ricamo e dei diversi tipi di fili speciali potevano essere comuni o facilmente intercambiabili (decisione impugnata, punto 13).
N' importe quel litEurLex-2 EurLex-2
82 Innanzitutto, la Commissione ha chiesto alle ricorrenti se il filo da cucito per abbigliamento a uso industriale, il filo da ricamo a uso industriale, il filo speciale a uso industriale e il filo da uso domestico costituissero differenti mercati di prodotti del settore del filo.
Le jour d' essai n' est pas terminéEurLex-2 EurLex-2
Detto altrimenti, una società la cui attività principale abbia ad oggetto il filo destinato alla confezione ovvero il filo da ricamo non avrà alcun interesse a produrre un filo speciale destinato al settore automobilistico soltanto perché essa potrebbe potenzialmente vendere tale filo ad eventuali clienti del settore automobilistico.
Le tèIèphone de mon pèreEurLex-2 EurLex-2
Filo da cucire e ricamo
Ton doux panier blanc...... en l' air...... qui me regarde comme un troisième oeiltmClass tmClass
12 Per quanto attiene al segmento del filo industriale, esso può essere diviso in tre categorie in funzione dell’uso che ne viene fatto: il filo da cucito, destinato alla confezione, utilizzato per diversi tipi di abbigliamento, il filo da ricamo, utilizzato per le macchine da ricamo industriali informatizzate per la decorazione di abbigliamento, scarpe sportive e prodotti tessili per la casa, e il filo speciale, utilizzato in diversi settori tra cui quello calzaturiero, della pelletteria e automobilistico.
Le parfum préféré d' Oncle WillieEurLex-2 EurLex-2
Filo da cucito, fili da ricamo, fili per lavoro a maglia, filati di cotone e fili elastici per uso tessile
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagertmClass tmClass
12 Per quanto attiene al segmento del filo destinato all’industria, dalla decisione impugnata si evince che esso può essere diviso in tre categorie in funzione dell’uso che ne viene fatto: il filo da cucito destinato alla confezione utilizzato per diversi tipi di abbigliamento, il filo da ricamo utilizzato per le macchine da ricamo industriali informatizzate per la decorazione di abbigliamento, scarpe sportive e prodotti tessili per la casa, e il filo speciale utilizzato in diversi settori tra cui quello calzaturiero, della pelletteria o automobilistico (decisione impugnata, punto 11).
Il faut que je te le dise, si tu repars, je vais perdre la raisonEurLex-2 EurLex-2
Macchine per cucire, macchine da ricamo, macchine da cucire a filo doppio, macchine da cucire per asole di bottoni, macchine da taglio (per stoffa)
C' était bientmClass tmClass
Servizi commerciali relativi a cucito, ricamo, articoli ricamati di qualità, schemi di ricamo, aghi, aghi per cucire, ferri da uncinetto, passalacci, aghi da rammendo, ferri da maglia, puntaspilli, scatole per spilli, kit da cucito, ditali, rocchetti per filo da ricamo, nastro da ricamo, nastri per orli, nastri tradizionali, nastri elastici, passamanerie, velcro, bottoni, filati, filati da ricamo, filo, filo per cucire, filati, materiali plastici in filo per uso tessile, filati, tessuti, stoffe, tessuti di cotone, tessuti di lana, tessuti con guida per il ricamo, tessuti, tessuti di lana, tela aida, forbici da ricamo, telai da cucito, telai in legno, disegni da ricamo su carta, carta da lucido, cover per telefoni cellulari
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princetmClass tmClass
Filo per lavori a maglia e da ricamo
Je te croyais partie retrouver BrycetmClass tmClass
Parti ed accessori relativi, in particolare telai da ricamo, pedali a pressione, dispositivi di comando per pedali e cartucce di filo per macchine da cucire e macchine da ricamo
La réglementaion gouvernementaletmClass tmClass
La Commissione precisa che, secondo la Coats, taluni clienti del settore della confezione utilizzano fili speciali e che altri clienti del settore del ricamo utilizzano filo da confezione.
Crois en moiEurLex-2 EurLex-2
Per il ricamo può essere utilizzato solo filo da cucito.
Il m' a conduit chez moi,m' a dit " bonne nuit ", a attendu jusqu' à ce que je sois rentrée à l' intérieurEurLex-2 EurLex-2
Macchine per la produzione di articoli in pelle e tessuto, ovvero macchine per cucire, macchine da ricamo, macchine per cucire a filo doppio, macchine per cucire per asole di bottoni, macchine da taglio
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichotmClass tmClass
Vendita al dettaglio on-line di macchine per raschiare le pelli, macchine da cucire per orli, macchine da cucire, macchine da cucire a punto overlock, macchine da cucire per attaccare bottoni, macchine per riparazione di scarpe, dispositivi per applicare punti su bordi di calzature, macchine per tagliare la pelle, macchine da cucire a punto incatenato, macchine da cucire per ricamo pieghettato, macchine da cucire a piega a spillo, macchine per ricamo, macchine da cucire a punto a filo doppio, pedali di macchine per cucire, dispositivi di trasmissione per macchine per cucire, motori per macchine da cucire, macchine motrici diverse da quelle per veicoli terrestri, piastre di fondo per macchine da cucire industriali, bobine per macchine da cucire e macchine da cucire e relativi componenti
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principe de subsidiaritétmClass tmClass
Vendita al dettaglio di piatti di carta, tazze di carta, tessuti e prodotti tessili, copriletto e copritavoli, coperte da viaggio, tessuti per confezione d'abbigliamento, piumini, fodere per guanciali, cuscini o piumini, corde, filo per legare, reti, tende, teloni, tele cerate, vele, sacchi per trasporto di materiali sfusi, materiali per imbottitura e riempimento, materie tessili fibrose grezze, pizzi e ricami, nastri e passamanerie, bottoni, ganci e occhielli, spilli e aghi, fiori artificiali
Je sais ni ce que c' est, ni pour qui c' esttmClass tmClass
27 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.