flagello oor Frans

flagello

naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

fléau

naamwoordmanlike
La lotta al flagello dell’intermediazione illegale, inoltre, deve costituire una priorità.
Combattre le fléau de la vente illégale devrait donc être une priorité.
TraverseGPAware

fouet

naamwoordmanlike
E se avessi fatto abbattere un flagello su di noi?
Et si j'avais fait venir un fouet sur nous?
Dizionario-generale-Francese

flagellum

Internaciona Biologial Lexiko~Léxiko Biológico In

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

némésis · malédiction · flagelle

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Flagello

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Fléau

Il Flagello del Sudest?
Le Fléau de Sud-Est?
Bulbapedia

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Flagello di Durin
Fléau de Durin
flagellanti
flagellant
Flagellanti
Flagellant
flagellare
châtier · flageller · fouetter · fustiger · pilonner
flagellati
Mastigophora · dinoflagellé · euglenida · flagelle · kinetoplastida · oxymonadida · sarcomastigophora

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti ricordi il generale Lansdale, vero, il flagello dell’Oriente?
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsLiterature Literature
ritiene inoltre che gli Stati membri e i paesi candidati debbano essere più consapevoli dei possibili scenari di inondazione nel momento in cui esaminano le richieste di autorizzazione per nuove costruzioni o per progetti di sviluppo urbano o infrastrutturale; plaude al fatto che la Germania abbia presentato quest'anno un nuovo progetto di legge concernente la protezione dalle inondazioni che vieta lo sviluppo di nuove zone industriali o residenziali in aree esposte a tale flagello; ritiene che gli Stati membri dovrebbero inoltre tener conto della possibilità di inondazioni nel momento in cui valutano le richieste di autorizzazione per nuove costruzioni o per progetti di sviluppo urbano e infrastrutturale;
que chaque contribution du FSE à un document unique de programmation de lnot-set not-set
«Penso che il flagello ci abbia turbato e che i nostri bambini reagiscano più o meno bene.»
Ils nous voient, mais nous, nonLiterature Literature
A motivo di un’apparente discordanza fra Numeri 25:9 e 1 Corinti 10:8, qualcuno si è chiesto quale fosse il numero effettivo degli uccisi dal flagello.
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention parjw2019 jw2019
Il nostro secolo, che ha oscillato tra la peste rossa e la peste nera, ha conosciuto fin troppo bene il flagello dei massacri dei bambini.
Je l' ai conseillée sur un scénario un peu niaisEuroparl8 Europarl8
- Oppure, meglio ancora, intende la Commissione proporre un nuovo regolamento destinato esclusivamente alla prevenzione contro gli incendi, in grado di assicurare la continuità delle misure attuate dagli operatori del settore per una lotta efficace contro questo flagello?
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobrenot-set not-set
Istituendo la F.A.O. il 16 ottobre 1945, la comunità mondiale sperava di debellare il flagello della carestia e della morte per fame.
Allez, dégainez!vatican.va vatican.va
«Questi comportamenti sono il flagello della nostra Santa Chiesa, al giorno d’oggi.
Intitulé du régime d'aidesLiterature Literature
Dove sono, o Sceol, i tuoi flagelli?
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellesjw2019 jw2019
A ciò il flagello si arresta, ma 24.000 israeliti hanno ormai perso la vita.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEjw2019 jw2019
Tu puoi vivere tanto a lungo da diventare una vecchia creatura pesta ai flagelli come sono io.
Je sais que tu as regardé!Literature Literature
E voi, signore, dovete essere Icarium, creatore di congegni e ora flagello di D'ivers e Soletaken.
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilLiterature Literature
La lotta contro il flagello della droga è oggi più che mai un’esigenza fondamentale di tutte le società moderne ed uno dei principali problemi che l’Unione europea deve affrontare.
Appelez un médecinnot-set not-set
(The Evolution Controversy) La rivista New Scientist ha definito il flagello batterico “un eccellente esempio di complesso sistema molecolare, un’elaborata nanomacchina che va oltre l’ingegno di qualsiasi progettista umano”.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienjw2019 jw2019
Rare volte si provano in queste settentrionali contrade i flagelli della peste e del tremuoto.
Joe, ça va le boulot?Literature Literature
Sterminio di flagelli (per l'agricoltura, l'orticoltura e la silvicoltura)
quel est votre avis?tmClass tmClass
18 milioni di disoccupati, legislazioni sociali molto diverse fra uno Stato e l'altro, politiche economiche ancora troppo nazionaliste, un tasso di crescita ancora insufficiente per creare veri posti di lavoro e contenere, per poi ridurre, questo flagello europeo chiamato disoccupazione.
Le conseil de stabilisation et d'association formule des recommandations à cet effetEuroparl8 Europarl8
A seguito di questa scoperta Mao ordinò di fermare lo sterminio dei passeri, rimpiazzandolo con la caccia alle cimici all'interno della campagna di eliminazione dei quattro flagelli.
HALE Victor, Louis, Inspecteur de police à Anvers, à la date du # avrilWikiMatrix WikiMatrix
A quanto pare un bel po ́ di persone sono seriamente interessate in un progetto sulla rappresentazione delle donne nei videogiochi, e sono assolutamente indignate dalle quantità di molestie che troppo spesso flagella le comunità di gioco.
Ta petite bite sans vie risque de te sauver la peauQED QED
«Se ho letto bene fra le righe, Hiram ha raccolto nuovi elementi sul flagello acustico e vuole comunicarceli di persona.
Sérieusement?Literature Literature
Che non ero disposto a lasciarti uccidere il Flagello... e... e... ti ho rubato la spada... sì!
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?Literature Literature
Le difficoltà che incontra sono incommensurabilmente maggiori rispetto a quelle di numerosi altri paesi per i quali l' UE continua a tollerare dittatura, fondamentalismo e altri flagelli del genere.
Voie d administrationEuroparl8 Europarl8
10 Nel veniente “giorno del combattimento”, Geova si servirà anche della pestilenza e del “flagello”.
Quelle taille il fait, votre joyau?jw2019 jw2019
Oltre alle fibre dense esterne, il flagello contiene una guaina fibrosa.
Je crois que Ian l' a blesséeLiterature Literature
La lotta al flagello dell’intermediazione illegale, inoltre, deve costituire una priorità.
Je veux dire, vous ne pensez pas qui sommes- nous plus?Europarl8 Europarl8
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.