formaggio di mucca oor Frans
formaggio di mucca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
fromage de vache
Il formaggio di mucca era principalmente destinato al consumo per i propri fabbisogni, per poter così vendere il formaggio caprino di più alta qualità.
Le fromage de vache était autoconsommé en priorité afin de vendre le fromage de chèvre de plus grande valeur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Formaggio di mucca?
Le taux d’examen pour les clients PAD a diminué au cours des années et était généralement plus faible que le taux pour les importateurs et les transporteurs non PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradizionalmente, le aziende della zona fabbricavano formaggio di mucca e formaggio di capra.
Ecrivain... á se consacrer á notre passion, á imposer notre vision... á devenirle dinosaureEurLex-2 EurLex-2
Durante le 48 ore seguenti, il formaggio di mucca sfuso si inacidisce ad una temperatura compresa tra 18 e 22 °C.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsEurLex-2 EurLex-2
Il formaggio di mucca era principalmente destinato al consumo per i propri fabbisogni, per poter così vendere il formaggio caprino di più alta qualità.
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.EurLex-2 EurLex-2
Uova, latte e latticini, in particolare latte di mucca, formaggio di mucca, panna, latticello, svariate altre bevande a base di latte o bevande contenenti principalmente latte
Il faut s' occuper d' elle sans tardertmClass tmClass
Il formaggio di pecora sfuso e il formaggio di mucca sfuso, arrivati a maturazione, nelle proporzioni definite (almeno # % di formaggio di pecora sfuso), sono schiacciati e frantumati
Soyons clairs là- dessusoj4 oj4
Il formaggio di pecora sfuso e il formaggio di mucca sfuso, arrivati a maturazione, nelle proporzioni definite (almeno 50 % di formaggio di pecora sfuso), sono schiacciati e frantumati.
Je ne crois pas à la psycho à moins de # $ de l' heureEurLex-2 EurLex-2
Durante le # ore seguenti, il formaggio di mucca sfuso si inacidisce ad una temperatura compresa tra # e # °C. La fase successiva della trasformazione è identica al processo descritto per la produzione di hrudka di pecora
Souffert pour racheter nos fautesoj4 oj4
Uova, Latte e prodotti derivati dal latte,In particolare latte di mucca, formaggio di mucca, formaggio affumicato, ricotta affumicata di mucca, formaggio filante, Panna, Latticello,Diversi tipi di bevande a base di latte o bevande contenenti principalmente latte
Je ne dis pas qu' il était un parfait petit employé de bureau, et il n' était certainement pas le meilleur petit copain du mondetmClass tmClass
Produzione di hrudka di mucca: I blocchi di formaggio vaccino sono prodotti a partire da latte intero di mucca pastorizzato.
Ils le sententEurLex-2 EurLex-2
Produzione di hrudka di mucca: I blocchi di formaggio vaccino sono prodotti a partire da latte intero di mucca pastorizzato
Peut- être n' avez- vous pas comprisoj4 oj4
La produzione di latte di pecora, di latte di mucca, di formaggio di pecora sfuso (hrudka di pecora) e di formaggio di mucca sfuso (hrudka di mucca) destinati alla produzione della Slovenská bryndza avviene esclusivamente nel circoscritto territorio montuoso della Repubblica slovacca
Les États membres enregistrent toute demande de dérogation, ainsi que le résultat de loj4 oj4
Prova dell'origine: La produzione di latte di pecora, di latte di mucca, di formaggio di pecora sfuso (hrudka di pecora) e di formaggio di mucca sfuso (hrudka di mucca) destinati alla produzione della «Slovenská bryndza» avviene esclusivamente nel circoscritto territorio montuoso della Repubblica slovacca.
Un homme sans mémoire, juste comme nousEurLex-2 EurLex-2
A partire dagli anni ottanta, l'azienda agricola aderisce al marchio Bio-Bourgogne, si specializza nei formaggi di latte di mucca e dal 1994 nei formaggi di capra.
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de SylarWikiMatrix WikiMatrix
Formaggi, ovvero formaggi di pecora e formaggi feta sott'olio e crema di formaggio di latte di pecora e/o latte di mucca con spezie o oli aggiunti
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale et plusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zones urbainestmClass tmClass
Trasporto, imballaggio, magazzinaggio di carne, in particolare carne bovina, trippa bovina, pesce, pollame e selvaggina, estratti di carne, frutta e ortaggi conservati, surgelati, secchi e cotti, gelatine, marmellate, composte, uova, latte e prodotti derivati dal latte, in particolare latte di mucca, formaggio di mucca, panna, latticello, svariate altre bevande a base di latte o bevande contenenti principalmente latte, midollo di animali per uso alimentare
On doit y allertmClass tmClass
Pubblicità e marketing per la promozione di carne, in particolare carne bovina, trippa bovina, pesce, pollame e selvaggina, estratti di carne, frutta e ortaggi conservati, surgelati, secchi e cotti, gelatine, marmellate, composte, uova, latte e prodotti derivati dal latte, in particolare latte di mucca, formaggio di mucca, panna, latticello, svariate altre bevande a base di latte o bevande contenenti principalmente latte, midollo di animali per uso alimentare
Le décret du # octobre # se fonde sur l'article #, § #er, de la loi spéciale du # janvier # relative au financement des communautés et des régions, remplacé par l'article # de la loi spéciale du # juillet # portant refinancement des communautés et extension des compétences fiscales des régions, en vertu duquel les régions sont compétentes pour modifier le taux d'imposition, la base d'imposition et les exonérations des droits de succession, qui constituent, en vertu de l'article #, alinéa #er, #°, de la même loi spéciale, un impôt régionaltmClass tmClass
Niente latte di mucca o formaggio, e niente cose fredde a parte un po’ di frutta.
Ne te tourne pas, Seigneur, vers ceux qui regardentLiterature Literature
Pubblicità e servizi di marketing per promozione di carne, in particolare trippa di manzo, mucca, Pesce, Pollame e Giochi, Estratti di carne, Frutta e ortaggi conservati, congelati, essiccati e cotti, Gelatina, Marmellate, Composte, Uova, Latte e prodotti lattieri,In particolare latte di mucca, formaggio di mucca, formaggio affumicato, ricotta affumicata di mucca, formaggio filante, Panna [prodotto lattiero],Latte battuto, diversi tipi di bevande a base di latte o bevande contenenti principalmente latte, midollo commestibile di animali
Mon pote, il est # h du matintmClass tmClass
14 La Foodic e a. sostengono, per contro, che il Kashkaval poteva essere altresì prodotto con latte di mucca, il che, a loro avviso, è confermato dal fatto che l'autorità ungherese che ha compilato il certificato IMA 1 ha espressamente indicato che si trattava di un formaggio di latte di mucca, pur conservandogli la sua denominazione di Kashkaval.
Vous avez un appelEurLex-2 EurLex-2
formaggi a base di latte di mucca/capra/pecora/bufala/latte misto
Juste après Life cerealoj4 oj4
formaggi a base di latte di mucca/capra/pecora/bufala/latte misto,
Ils permettent de s'assurer que les dispositions en la matière sont strictement observéesEurLex-2 EurLex-2
formaggi a base di latte di mucca/capra/pecora/bufala/latte misto;
Pour Rachin c' était son avancement, sa légion d' honneur qui brûlaient sous ses yeux. quand, tout à coupEurLex-2 EurLex-2
formaggi a base di latte di mucca/capra/pecora/bufala/latte misto
Il semble satisfait.- Et toi?oj4 oj4
Fece il formaggio con solo latte di mucca e pensò di aggiungere della panna al siero prima di farlo condensare con la bollitura.
Mettez à la mer!jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.