freno a mano oor Frans
freno a mano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
frein à main
fr
Frein à levier utilisé pour immobiliser la voiture à l'arrêt.
frein de stationnement
fr
frein de parking
Prestazioni ed efficienza del freno a mano (di stazionamento
Performances et efficacité du frein de stationnement
brake à bras
fr
frein de parking
frein de secours
E leva il freno a mano prima di partire.
Désengage le frein de secours.
frein de parking
fr
Frein à levier utilisé pour immobiliser la voiture à l'arrêt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
frein à main
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valvola di controllo del freno a mano
Pendant # ans en taule, je voulais des manicott 'not-set not-set
Dovrei portare ad aggiustare il freno a mano del camper...
Je travailleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barley tirò il freno a mano, ma era rotto.
Hélàs... Que Dieu nous protègeLiterature Literature
Lasciamo la macchina lí a bordo strada con il freno a mano tirato e usciamo.
Soyez parfaits!Literature Literature
Tirai il freno a mano con questa manoe parcheggiai.
(DE) Vous avez déclaré devant notre Assemblée, Monsieur le Président de la Commission, que vous vous étiez rapproché de la façon de penser du Parlement européen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per favore disse vuoi lasciar andare il freno a mano?
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.Literature Literature
Gia', mi sono sempre chiesta se non sia stato tu a togliere il freno a mano.
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestazioni ed efficienza del freno a mano (di stazionamento) |
Vous pourrez débarquer àSaïgonEurLex-2 EurLex-2
Quello a sinistra è il freno a mano e lo devi usare se parcheggi in salita.
Puis, à un autre moment, qu'ils votent contre une motion ou un projet de loi du gouvernement ou qu'ils appuient une motion ou un amendement de l'oppositionLiterature Literature
Prestazioni ed efficienza del freno a mano (di stazionamento)
Je crois qu' il a changé d' avisEurLex-2 EurLex-2
Spense il motore, tirò il freno a mano e poi tese istintivamente la mano verso il vano portaoggetti.
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par leprésent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de lLiterature Literature
Con la mano dolorante, toglie il freno a mano.
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesLiterature Literature
Prestazioni ed efficienza del freno a mano
si la règle contestée fait également l'objet d'une demande en suspension, ce délai est réduit à dix jours au maximumEurLex-2 EurLex-2
Ma non si ricorda del freno a mano, e la macchina indietreggia sobbalzando con strappi violenti.
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estLiterature Literature
«Giuro che tiro il freno a mano!»
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalesLiterature Literature
Sulle auto amer... americane il freno a mano e'da questo lato.
Pour tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segura tirò rabbiosamente il freno a mano.
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termeLiterature Literature
Controllate il funzionamento del freno a mano in salita.
En 2002, les mainlevées PAD représentaient 0,9 % du nombre total de mainlevées, tandis qu’en 2006, cette proportion est passée à 4,9 % [ 26 ].jw2019 jw2019
Ho messo il freno a mano.
Je n' ai pas été viréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry si stava facendo sempre più audace: adesso voleva togliere il freno a mano.
J' ai comprisLiterature Literature
, chiese Ted tirando il freno a mano come Ro gli aveva già visto fare prima.
Le paiement de ces droits et de ces redevances représente une bonne partie des transactions commerciales quotidiennes.Literature Literature
Tirò il freno a mano, saltò giù, abbassò la sponda posteriore e salì sul pianale.
le rapport visé au point #. de l'annexeLiterature Literature
454 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.