gestione della mandria oor Frans
gestione della mandria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
conduite du troupeau
conduite d’élevage
gestion de l’élevage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gestione della mandria
Extraordinaire, hein?Eurlex2019 Eurlex2019
Gestione della mandria
La période prévue à lEurlex2019 Eurlex2019
Sono state introdotte disposizioni relative alla gestione della mandria lattiera (razza, alimentazione ecc.) in maniera da rispettare le pratiche tradizionali.
Qu' avez- vous à répondre?Eurlex2019 Eurlex2019
Sono state introdotte disposizioni relative alla gestione della mandria lattiera (razza, alimentazione ecc.) in maniera da rispettare le pratiche tradizionali.
Ce n' est pas à moi de vous donner des conseils pour la défense de votre clientEurlex2019 Eurlex2019
Questa tecnologia avrà una serie di vantaggi per chi desidera utilizzarla, soprattutto nei settori della tracciabilità e della gestione della mandria.
Traitements de basenot-set not-set
Sono state precisate le condizioni di mungitura per consentire l’utilizzo delle nuove tecniche pur rispettando tutte le condizioni relative alla gestione della mandria nonché alla preservazione delle caratteristiche del latte utilizzato.
Cela a été chaque fois refusé catégoriquement par les politiques pragois.EurLex-2 EurLex-2
Il formato del prodotto, relativamente piccolo rispetto ad altri formaggi, soprattutto quelli a pasta pressata cotta, è direttamente legato alle modalità di gestione della mandria di famiglia tenuta negli alpeggi e alla trasformazione storicamente effettuata nella fattoria stessa.
T' auras qu' à ouvrirEurlex2019 Eurlex2019
Il formato del prodotto, relativamente piccolo rispetto ad altri formaggi, soprattutto quelli a pasta pressata cotta, è direttamente legato alle modalità di gestione della mandria di famiglia negli alpeggi di montagna ed alla trasformazione del latte in formaggio, storicamente effettuata nella fattoria stessa.
Tu as réussi, trésorEurLex-2 EurLex-2
A partire dalla metà degli anni Ottanta, l'efficienza riproduttiva dei capi da latte è diminuita drasticamente malgrado i progressi della genetica e della gestione delle mandrie.
Joe, ne pars pascordis cordis
La tecnologia è in grado di monitorare il livello di diossine nell’intera catena di approvvigionamento, attraverso, ad esempio, la valutazione e la gestione della salute delle mandrie tramite l’esecuzione di analisi del sangue, e l’offerta di informazioni a sostegno dei processi decisionali.
Projets Devis Contribution % Heures %cordis cordis
Il gruppo di lavoro ha inoltre integrato un sistema di gestione della salute delle aziende agricole teso all’identificazione di mandrie con problemi sanitari.
En cet instant je ressentis une bouffée de joie et d' optimisme.J' aurais voulu le crier au monde entier. Mais qui m' aurait écouté?cordis cordis
L’EP è causata dal Mycoplasma hyopneumoniae, e la sua trasmissione all’interno della mandria è influenzata da una serie di fattori, inclusi gestione e igiene.
Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par #° #′ nord et #° #′ ouest; de là plein ouest jusqu’à #° #′ ouest; puis plein sud jusqu’à #° #′ nord; puis plein est jusqu’à #° #′ ouest; de là plein nord jusqu’au point de départcordis cordis
Sistemi computerizzati ed elettronici per rilevazione e controllo dell'estro nel bestiame, ovvero sistemi computerizzati per controllo, movimentazione e gestione di mandrie da latte, compresi computer e software per controllo della salute, controllo dell'allevamento, cancelli di selezione, controllo dell'alimentazione
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêtetmClass tmClass
Tali misure comprendono sistemi volti a limitare l'inquinamento locale, strategie per l'ottimizzazione della raccolta di acqua piovana, una migliore gestione delle greggi e delle mandrie, e lo sviluppo di fonti di reddito alternative, come il turismo ecologico, le piante medicinali e i prodotti ambientali.
Sans tenir compte des limites de temps mentionnées sous acordis cordis
Il clima rigido, l’altitudine e l’orografia della zona geografica a vocazione prativa hanno permesso lo sviluppo di particolari competenze nella gestione delle mandrie, nella trasformazione casearia e nella stagionatura dei formaggi, che conferiscono al «Cantal» / «Fourme de Cantal» le sue caratteristiche specifiche.
Durée du régime d'aidesEuroParl2021 EuroParl2021
Il clima rigido, l’altitudine e l’orografia della zona geografica a vocazione prativa hanno permesso lo sviluppo di particolari competenze nella gestione delle mandrie, nella trasformazione casearia e nella stagionatura dei formaggi, che conferiscono al “Cantal” / “Fourme de Cantal” le sue caratteristiche specifiche.»
Écoute, celui qui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtreEuroParl2021 EuroParl2021
Riassumendo, in questo ambiente particolare connesso alla natura dei terreni e del clima abbastanza secco che portano ad un deficit idrico precoce, è stato messo in atto un sistema di allevamento specifico che abbina una razza rustica e di grandi dimensioni alle competenze degli allevatori che associano la gestione spazio-temporale delle risorse ad una grande conoscenza della mandria in modo da dare origine ad un prodotto singolare, la carne «Maine-Anjou», per l'appunto, le cui qualità sono ampiamente riconosciute.
Tu peux rester avec moi, à Los AngelesEurLex-2 EurLex-2
Riassumendo, in questo ambiente particolare connesso alla natura dei terreni e del clima abbastanza secco che portano ad un deficit idrico precoce, è stato messo in atto un sistema di allevamento specifico che abbina una razza rustica e di grandi dimensioni alle competenze degli allevatori che associano la gestione spazio-temporale delle risorse ad una grande conoscenza della mandria in modo da dare origine ad un prodotto singolare, la carne Maine-Anjou, per l'appunto, le cui qualità sono ampiamente riconosciute
ll n' y a pas de quoi rireoj4 oj4
In particolare, illustra le pratiche relative a un’adeguata scelta delle razze, al bilancio dei nutrienti nell’azienda agricola, alla riduzione tramite gli alimenti dell’azoto escreto, al miglioramento dell’efficienza della conversione degli alimenti, agli acquisti «verdi» di mangimi, ai piani zoosanitari e alla gestione del profilo delle mandrie/greggi.
Ça se vend pas à l' unitéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
30 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.