giuocare oor Frans
giuocare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
jouer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi dite d’esser capace solo di sognare, fantasticare e giuocare.
Itagaki Nobukata a été tué au combat!Literature Literature
L’allievo delle Belle Arti sbadigliò esprimendo il desiderio di giuocare con il jolly.
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsLiterature Literature
Se Mrs Flake non vuole giuocare in porta, temo che dovrà stare in difesa.
AOUT #.-Arrête royal modifiant l'arrêté royal du # juin # relatif au classement hiérarchique des grades que peuvent porter les agents de la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage et portant simplification de la carrière de certains agents de cet organismeLiterature Literature
afferma che sia il PAP sia il Parlamento europeo i due parlamenti continentali, in quanto importanti istituzioni di governance, devono essere attori di primo piano nel seguito della strategia congiunta e che anche le autorità locali e gli attori non statali, come quelli coinvolti nell'ECOSOCC dell'UA e nell'ECOSOC, suo omologo europeo, devono poter giuocare un ruolo;
Il permet ainsi de localiser à la source et de communiquer à toute autorité des informations précises et mises à jour sur les navires se trouvant dans les eaux européennes, leurs mouvements et leurs cargaisons dangereuses ou polluantes, ainsi que sur les incidents de merEurLex-2 EurLex-2
ENRICO: Carlo, non desidero più giuocare questa sera; la mia mente è altrove, e siete troppo forte per me.
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineLiterature Literature
E in fondo perché Jacques avrebbe dovuto giuocare a tennis?
Les infractions aux dispositons du chapitre # du présent arrêté sont recherchées, poursuivies et punies conformément aux dispositions de la loi du # juillet sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateurLiterature Literature
Or via, giuocar si può.
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?QED QED
- Ma se vi ho detto che non voglio giuocare al caubòi.
Conclusions des parties requérantesLiterature Literature
Le parole «giuocare» e «sacre» sono una parte importante dell’ammonimento che ci chiede di non dare per scontati o di non prendere alla leggera i doni sacri, santi e onorevoli che riceviamo.
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etLDS LDS
—Senza dubbio lo farà, non appena egli avrà compiuto progressi sufficienti da poter giuocare per danaro.
Vous êtes précieux avec des permissions, DjebenaLiterature Literature
3:9) Pertanto un cristiano non vorrà giuocare e vincere qualche cosa per cui non abbia dato alcun bene o onesto servizio, né vorrà giuocare e perdere denaro di cui, può far uso in modo cristiano.
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienjw2019 jw2019
Usa la parola " giuocare ", e non stava facendo lo spiritoso.
NEXUS Maritime a été mis en œuvre comme un prolongement du programme existant NEXUS Autoroutes et la région de Windsor – St. Clair/Detroit a été choisie pour être l’emplacement pilote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— V'è un fracasso terribile, » rispose Annetta; « i signori non fanno altro che mangiare, bere e giuocare.
Décision du ConseilLiterature Literature
Perché giuocare a sorte con la vostra vita e con il vostro tempo? — Prov.
Je peux faire ce que je veuxjw2019 jw2019
18:18) Non era per giuocare, e non dovrebbe essere interpretato in modo che così sembri.
Si on fait ce film, je te donne ma fourgonnettejw2019 jw2019
Sulla base di queste conclusioni : a)*non potrò esimermi dal valutare i mezzi e gli argomenti dei Paesi Bassi, ma solo perché questo Stato, intervenendo a sostegno della Germania, ha riversato nelle relative osservazioni l' intero contenuto del proprio ricorso; b)*dovrò tener conto degli argomenti avanzati dal Regno Unito solo nella misura in cui esso li ha ripresi intervenendo a sostegno della Francia; c)*sarò costretto a non occuparmi dei mezzi e degli argomenti fatti valere dalla Danimarca che ha avuto la sfortuna ( o l' eleganza ) di giuocare la partita solo al proprio tavolo .
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.EurLex-2 EurLex-2
A bere e giuocare all'osteria.
Voici trois jours de filature, du # auLiterature Literature
Un piccolo vitello ricalcitrante può certo saltellare e giuocare.
Tu n' en as jamais l' intentionjw2019 jw2019
Si trova in Dottrina e Alleanze, sezione 6, versetto 12, e dice: «Non giuocare con le cose sacre».
Un échantillon connu positif pour le marqueur cible et classé négativement de façon erronée par le dispositifLDS LDS
— Questa non è una ragione per giuocare il mio diamante!
Puis- je proposer mes services comme intermédiaire, disons, pour contrôler comment Andy dispense ces fonds?Literature Literature
- gli chiese. - Devi proprio giuocare qui?
Je vous auraiLiterature Literature
Ma il gatto voleva giuocar con lei e continuava a far la gobba, così che mia madre non poté tenersi dal ridere.
Il peut tout de même faire dédouaner les marchandises PAD dans toute autre voie non EXPRES avec l’option de dédouanement du PAD, mais les marchandises non PAD doivent être dédouanées à l’aide d’un processus non PAD, ce qui l’oblige souvent à avoir recours aux services d’un courtier.Literature Literature
Un elemento che deve giuocare il suo ruolo e soltanto quello.
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentsLiterature Literature
In inglese, Ivanov disse: «Unica eccezione a reguola: Zula può giuocare a T’Rain, se necessario.
Dès lors que la plus importante société de médias européenne, et notamment sa principale division musicale, BMG, peut devenir un concurrent individuel à part entière, la Commission estime qu'AOL TW ne possédera pas la dimension critique (en termes de droits d'édition) lui permettant de dominer le marché.Literature Literature
Ma per loro il giuocare con il fuoco rendeva la vita doppiamente degna di essere vissuta.»
Et ton gosse?Literature Literature
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.