gomitolo di lana oor Frans
gomitolo di lana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pelote de laine
Ho donato solo un paio di gomitoli di lana e delle spille da balia.
Je n'ai donné que des pelotes de laines et des épingles de sûreté.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il gomitolo di lana!
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche qui, sul pavimento, lo stesso disordine: foglie, rami, palline di sterco, un gomitolo di lana.
Regardez qui est là!Literature Literature
A volte, però, questa traccia si perdeva come l’estremità del filo in un gomitolo di lana.
J' ai dû aller chez Louie, ce qu' il vaut mieux éviterLiterature Literature
Con la pistola sotto i gomitoli di lana
Tu seras instantanément transporté en # et ces Indiens n' y seront même pasLiterature Literature
Una dissolvenza mostrava la stessa mano che faceva rotolare un gomitolo di lana in direzione del piccolo elefante.
Ce dernier a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.Literature Literature
Wendel è seduto nell’aia e si lega i baffi e mi porge i due gomitoli di lana.
Comme mon collégue de Swift Current l'a signalé, les députés d'en face veulent maintenant gagner sur tous les tableaux en protégeant un secteurLiterature Literature
esclamò Alice, lasciando cadere il gomitolo di lana per battere le mani.
Ce que j' attends de la vie: une audience de # et un audimat deLiterature Literature
Si prende un gomitolo di lana... e si mette al centro del tavolo.
Il convient également de souligner que, grâce aux efforts du PPC, les productions autochtones ont également pu bénéficier d'un soutien accru.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con una gomitolo di lana?
D' accord, je te propose que tu me donnes le reste de ton sandwich, et je suis partantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per Tata Ogg Greebo era ancora il tenero micetto che rincorreva i gomitoli di lana sul pavimento.
Je vends des héros, pas des stars déchuesLiterature Literature
(Lascia cadere di nuovo il gomitolo di lana).
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagésLiterature Literature
E arriviamo al numero tre: hai disfatto tutto il mio gomitolo di lana, mentre non guardavo!
Le comité recommandait en effet au gouvernement d'envisager une augmentation des déductions fiscales pour les dons effectués aux organismes de bienfaisance, afin de la rendre similaire à la déduction fiscale accordée pour les dons faits à un parti politiqueLiterature Literature
«No, piuttosto i gomitoli di lana, le coperte, i plaid e tutte quelle cose lì».
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, ArrêteLiterature Literature
AVETE mai indossato un indumento di lana, o comprato un gomitolo di lana?
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementjw2019 jw2019
No, si corresse, era il gomitolo di lana del gatto, confezionato da Mercadet.
Je viens juste de l' appelerLiterature Literature
Ventitré anni della mia vita si stanno riscrivendo, dipanandosi davanti ai miei occhi come un gomitolo di lana.
Les premières sont tenues de se communiquer la totalité des pièces qu'elles détiennent et dont elles feront état au cours des débats, en vertu de la règle fondamentale du caractère contradictoire des débats, applicable tout au long de la procédure civile, qui est une procédure accusatoireLiterature Literature
E arriviamo al numero tre: hai disfatto tutto il mio gomitolo di lana, mentre non guardavo!
Mais on a vite compris qu'ils cachaient quelque choseLiterature Literature
Vuoi raccogliermi quel gomitolo di lana rosa, Oswald?»
En outre, elles ne devraient s'appliquer qu'aux entreprises, dont le concept suppose une certaine continuité des activités et un certain degré d'organisationLiterature Literature
Perciò occorre snodarla, cercare l’estremità del filo e dipanare lentamente il gomitolo di lana.)
Aujourd'hui, la question que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?Literature Literature
La vignetta in questione ritrae il primo ministro Erdogan come un gatto impigliato in un gomitolo di lana.
En vertu du programme, une banque centrale de l’Eurosystème peut décider d’acheter des obligations sécurisées éligibles auprès de contreparties éligibles sur les marchés primaire et secondaire conformément aux critères d’éligibilité prévus par la présente décisionnot-set not-set
L’aria di un gattino che gioca con un gomitolo di lana, l’acchiappa e poi viene acchiappato.
Nous devons travailler ensembleLiterature Literature
Io non faccio le fusa né sento l’impulso di giocare con degli enormi gomitoli di lana.»
Le présidentLiterature Literature
Sapevo cosa faceva, lì, ferri, gomitoli di lana azzurra e rosa, pizzo, già da settimane.
Que je vous dise encore, jai quinze ans et demi. Cest le passage dun bac sur le Mékong. Limage dure pendant toute la traversée du fleuve.Literature Literature
Venti gomitoli di lana al giorno, a volte.
Ça me fait tant de bien d' entendre ça!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Froissy aveva abbandonato il gomitolo di lana.
Et ce dialogue est important parce que les milieux d'affaires européens et américains y consacrent des efforts tout à fait considérables, qui sont d'ailleurs à la mesure de l'ampleur de notre relation commerciale avec les Américains.Literature Literature
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.