guerresco oor Frans
guerresco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
guerrier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allora perché stupirsi delle sue cicatrici e del suo aspetto guerresco?
T' es réveillé?Literature Literature
Una cosa simile sarebbe stata inconcepibile a Pechino, dove gli unici meriti erano guerreschi.
Certains créateurs sont d'avis que les Canadiens et Canadiennes à qui sont accordés des points pour les postes clés de création doivent résider au Canada tandis que d'autres estiment que les personnes qui poursuivent une carrière à l'étranger ne doivent pas être pénalisées ou considérées comme moins canadiennes.Literature Literature
Pedine trascurabili e invalidanti, nel progetto guerresco teso a imporre al mondo intero la legge di Dio.
Les morses sont les plus gros phocidés sur TerreLiterature Literature
Ed all’energia normale ed al movimento delle strade di Nuova York, s’aggiunse un leggero attacco di febbre guerresca.
ll faut le rapporter à la policeLiterature Literature
Divento vecchia, e i giovanili diporti guerreschi non m’interessano.»
On priera pour toiLiterature Literature
Riferendosi al guerresco Salmo sessantottesimo, e citando il versetto diciotto, riguardo a Gesù Cristo l’apostolo Paolo scrive:
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.jw2019 jw2019
«Vedo con soddisfazione che il vostro ardore guerresco non si è spento.»
Technologie d.Literature Literature
Siamo stati circondati da idee guerresche che avevano un volto umano; abbiamo tenuto la testa nella luce futura.
Le FTCPEC soutient des projets de grande qualité, nettement canadiens et largement exportables, et il a transformé le processus de financement accessible aux producteurs et aux radiodiffuseurs de toutes les régions du pays, tant de langue française et anglaise que de langues autochtones.Literature Literature
Il proprietario bianco aveva fatto una predica ai due sul loro spirito guerresco, sulle loro abitudini primitive.
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisLiterature Literature
Siamo stati circondati da idee guerresche che avevano un volto umano; abbiamo tenuto la testa nella luce futura.
Tu prends une bière?Literature Literature
Egli indossava un costume mezzo pontificale e mezzo guerresco, ma scintillante d’oro e di pietre preziose.
Peut- être qu' un jour, quelqu' un gagnera cette guerreLiterature Literature
Ascoltate queste strofe, che fanno riferimento alla potenza guerresca dei popoli germanici.»
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de lLiterature Literature
Era un retaggio delle consuetudini guerresche e poetiche del Medioevo: il cavallo non doveva sopravvivere al cavaliere.
nationalitéLiterature Literature
Egli si fermò, a un passo da me, in una posa guerresca e spietata.
J' ai compIètement oubIiéLiterature Literature
Tutto per apparire più virile e guerresco.
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.Literature Literature
Le loro imprese guerresche, infatti, non differivano molto dalle antiche scorrerie.
Table des matièresLiterature Literature
Non puoi impedire a un popolo guerresco di fare ciò che vuole.
C' est un mariage heureuxLiterature Literature
La lunga consuetudine guerresca gli fece ribollire un’ultima volta il vecchio sangue nelle vene.
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentielleLiterature Literature
Era una frase strana: strategica, guerresca.
En attente pour vous revenir à la maisonLiterature Literature
Inconsciamente hai scelto un termine guerresco.
Ce projet de loi en est un parfait exempleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assai sensibile alla religione ed ai racconti delle vite dei santi che sentì probabilmente fin da bambino, Gonario intraprese il viaggio in Terrasanta più per motivi devozionali che non guerreschi, sebbene non dovette rimanere insensibile ai racconti sulle crociate ed alla figura di Bernardo di Clairvaux.
Cette guerre représente un échec à l’ écouteWikiMatrix WikiMatrix
Come interpretare la furia guerresca del l’impero e l’invasione dell’Europa?
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # septembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
Dice che legge male e che una voce di ragazza non si adatta al racconto delle sue imprese guerresche.
Ils la suiventLiterature Literature
Non potrà fare nulla contro di te e tu allora le concederai la grazia, in cambio dei tre giochi guerreschi.
Juste tais- toi!Literature Literature
Al suo ritorno, il dottor Grünstein riassunse la posa guerresca e tenne un lungo discorso.
Ont- ils vécu heureux à jamais?Literature Literature
97 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.