immunità cellulo-mediata oor Frans

immunità cellulo-mediata

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

immunité cellulaire

activation des lymphocytes

prolifération des lymphocytes

tranformation des lymphocytes

voorbeelde

Giocano un ruolo centrale nella immunità cellulo-mediata.
Elles jouent donc un rôle dans l'adhésion cellules-cellules.

È stato usato un corriere per via aerea per consegnare il giorno stesso campioni di sangue e di secrezioni per il monitoraggio dell'immunità cellulo-mediata.
Les échantillons de sang et de sécrétion ont été envoyés par messagerie aérienne le jour même pour une surveillance de l'immunité à médiation cellulaire.

Inoltre gli studi sull'immunità cellulo-mediata hanno suggerito che vi dovrebbe essere un più lungo periodo tra le due immunizzazioni, per permettere alla memoria immunologica di svilupparsi.
De plus, les études portant sur l'immunité à médiation cellulaire ont montré que la période entre les deux immunisations devait être plus longue afin de permettre le développement de la mémoire immunologique.

Le cellule T svolgono un ruolo critico nell’immunità attiva mediata dalle cellule.
Les cellules T jouent un rôle crucial dans l'immunité active transmise par les cellules.

L’immunità cellulare mediata dalle cellule T CD8 di memoria fornisce protezione contro le infezioni e lo sviluppo del cancro.
L'immunité cellulaire médiée par les lymphocytes T CD8 à mémoire offre une protection contre les infections et le développement du cancer.

Essi rivestono un ruolo centrale nell'immunità mediata da cellule e, in quanto tali, si pensa che siano un fattore decisivo per una vecchiaia in buona salute.
Ces derniers jouent un rôle primordial dans l'immunité cellulaire; c'est pourquoi ils constituent un facteur critique pour un vieillissement sain.

Prove crescenti emerse dai pazienti con sindrome da iper-IgE, che presentano una suscettibilità anomala alle infezioni da S. aureus, indicano un possibile ruolo dell’immunità mediata da cellule T.
Les preuves de patients souffrant du syndrome hyper IgE avec une susceptibilité anormale aux infections au S. aureus indiquent un rôle potentiel pour l'immunité arbitrée par les cellules T.

Negli ultimi anni la ricerca ha dimostrato che l'immunità contro la leishmaniosi è mediata dai linfociti T insieme ai macrofagi e alle cellule dendritiche.
Ces dernières années, des chercheurs ont montré que l'immunité contre la leishmaniose est contrôlée par les lymphocytes T, en association avec des macrophages et des cellules dendritiques.