impianto chiavi in mano
usine clé en main
in mano oor Frans
in mano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
dans la main
La nonna le mise in mano una moneta.
La grand-mère lui mît une piécette dans la main.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dietro di me vidi Gunnar Vàge seguirmi sul tetto, con in mano la sbarra di ferro.
M. Wernick note que la concentration de la propriété dans le secteur culturel intéresse le ministère du Patrimoine canadien parce que les industries culturelles sont le moyen de diffusion de l'histoire canadienne et de promotion de la diversité.Literature Literature
Qualcuno le sfiorò un braccio ed era Olav con due ghirlande in mano.
Hé, au moins j' ai un appartementLiterature Literature
Daniel e Robin erano seduti di fronte a lei, blocco e penna in mano.
Comment faut-il tarifer les infiltrations péri-artérielles péri-temporales, péri-faciales ou péri-orbitaires?Literature Literature
Un uomo con un pugnale in mano.
officiers de plus!Literature Literature
La Hurst mi premette il pennarello in mano e si allontanò dalla lavagna, facendomi spazio.
Le conseil de stabilisation et d'association formule des recommandations à cet effetLiterature Literature
Quando Jeva uscì di nuovo c’era del sangue sulla catena che teneva in mano.
Les présentes orientations sLiterature Literature
Hai ancora il sacchetto in mano.
NEXUS Maritime a été mis en œuvre comme un prolongement du programme existant NEXUS Autoroutes et la région de Windsor – St. Clair/Detroit a été choisie pour être l’emplacement pilote.Literature Literature
Al mondo c’erano due sole persone alle quali avrei lasciato il cuore in mano.
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurLiterature Literature
Teneva in mano un lungo tubo di gomma collegato a un recipiente di vetro
Guy ANTOINELiterature Literature
Mi comparve in mano un bicchiere, una miscela cremosa di ananas, cocco e rum speziato.
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesLiterature Literature
La sconosciuta restò ferma nello stesso posto per l’intera durata della festa, con un bicchiere vuoto in mano.
Ade, c' est encore moiLiterature Literature
Triock era talmente esausto da non riuscire quasi a tenere in mano l'Alto Legno.
Sal est là- dedansLiterature Literature
Ha visto Gaetano davanti ai cassonetti con il cellulare in mano
C' est pas difficileLiterature Literature
Ricompare da dietro il bancone con un pacchetto di sigarette in mano
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits riensLiterature Literature
Chi altro qui puo'prendere in mano la situazione?
Mesures soumises à une appréciation détailléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le piaceva toccarlo e tenerlo in mano.
Infrabel transmet à la DGTT, chaque année avant le # avril, une information détaillée relative à son action en matière d'intermodalité au cours de l'exercice précédentLiterature Literature
Perche'avevi un coltello in mano.
S' il ratait encore une foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il governo e la presidenza della Repubblica passò in mano del generale Francisco Serrano.
Attention, sale chèvre!WikiMatrix WikiMatrix
Infine prese in mano la pietra più grande e la più piccola, una per mano.
Je t' en prie, fais quelque choseLiterature Literature
Mentre salivo a bordo, mi infilò in mano un migliaio di dollari.
Je peux venir vous voir demain?Literature Literature
Grazie ai volontari e al vostro sostegno aumentano sempre di più i bambini con in mano il futuro.
Le Sénat passe à l'étude du troisiéme rapport du comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (dépenses des témoins) présenté au Sénatle # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancora una settimana fa lo aveva in mano mia madre.
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour nousLiterature Literature
Ultimamente ha in mano solo riviste di moda e la lista degli invitati al matrimonio.
La Commission européenne a apporté son soutien à une vaste gamme d'études exploratoires sur les différents aspects des politiques, mesures et pratiques concernant les ALPC, menées au titre du renforcement de l'action européenne dans le domaine des armes légères/de petit calibre et des débris de guerre explosifsLiterature Literature
Ha detto che era stufo di starsene con le mani in mano.
Bon, je te laisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva in mano un pezzo di corda.
A cause de la ChlamydiaeLiterature Literature
60517 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.