infamato oor Frans

infamato

werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

déshonoré

werkwoord
Io sono il guardiano del Gre'thor, dove vanno gli infami quando muoiono.
Je suis le gardien de Gre'thor, là où les déshonorés vont quand ils meurent.
Dizionario-generale-Francese

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

infamante
diffamant · infamant
infamare
avilir · calomnier · corrompre · diffamer · dénigrer · déshonneur · déshonorer · honte · insulter · nuage · salir · traiter

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non ti stancare, la terminero'io la tua infamata.
Le Comité des régions et les acteurs de terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaire d'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’USURAIO INFAMATO YANKEL D Trachim?
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéeLiterature Literature
Frankie White non aveva mai infamato nessuno.
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierLiterature Literature
Per il semplice fatto che aveva sede e fondi americani, era infamata dal Vietnam.
Tu veux me baiser?Literature Literature
Beh, l' inventore della radio ha appena infamato Jack lo Squartatore
Êtes- vous médecin, Mropensubtitles2 opensubtitles2
Innocente, infamata, ella muor
Mais on est au téléphone làopensubtitles2 opensubtitles2
Magari qualcuno aveva fatto l’infamata e lui mi stava sondando?
En même temps, présentez votre demande d'indemnisation à EDC.Literature Literature
Dopo l'infamata che m'hai fatto...
On doit tout vérifier!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innocente, infamata, ella muor.
Orage et moi l' avons construit, pour servir de base afin de protéger cet arbre universel et toute la beauté qui l' entoureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'usuraio infamato Yankel D (Alzando fango della riva mentre claudica verso le bambine.)
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # janvier # d'un recours dirigé contre l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) et formé par ReckittBenckiser N.V., établie à Hoofddorp (Pays-Bas) et représentée par G.S.P. Vos, avocatLiterature Literature
"""E tu verrai infamato per averci corrotto."
On a parlé, il m' a traité comme un amiLiterature Literature
Che infamata, dopo tutto quello che avete fatto per lui.
Ça va finir au tribunalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Aveva infamato il Partito e la nostra patria socialista.
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.Literature Literature
«Sarà un’inglese che ha commesso qualche delitto in Francia, e quindi è stata infamata in conseguenza della sua colpa.»
L injection sous-cutanée dans la paroi abdominale entraîne une absorption légèrement plus rapide qu à partir des autres sites d injection (voir rubriqueLiterature Literature
Lo hanno fatto con don Peppino Diana, prete ammazzato e infamato dal giorno dopo la sua morte.
Et quand vous avez fait semblant d' être coincé!Literature Literature
E ora vi farai ritorno più infamata di prima?
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, ArrêteLiterature Literature
«Stamattina ho infamato Little Joe davanti a tutti e voglio scusarmi.
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.Literature Literature
E se questa trappola dell'infamata ci si ritorcesse contro?
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abborrito, infamato, reietto il tuo nome da tutti sarà.
Neuf heures passées!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io e te troveremo il ragazzo che mi ha infamato.
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infamate la mia famiglia a vostro rischio, puttana.
Fiche- moi la paixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O " Il contrattacco " dove hai infamato Tiana?
Le Rapporteur Tomlinson a franchi quelques étapes dans la bonne voie, et je l'en félicite. Cependant, je crois que nos électeurs attendent un signal plus clair.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
INNAMORARSI - 1791-1796 Quella sera l'usuraio infamato Yankel D portò a casa la bambina.
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration du présent arrêtéLiterature Literature
«Se lei o voi avete deciso di sentirvi infamati, non posso evitarlo.
Le test sera dans la salleLiterature Literature
Infamata agli occhi del mondo che invocherete, tentate pure di provare che non siete né colpevole né pazza.""
la nature de l'activité, la période d'exécution de l'activité, le groupe cible atteint, un rapport succinct de l'activité, l'effet mesuré sur la base des indicateurs de mesure définis dans le plan d'action et l'évaluation de l'activitéLiterature Literature
44 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.