ingredienti alimentari oor Frans
ingredienti alimentari
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
ingrédient de produit alimentaire
ingrédient
se esse distinguono il nuovo prodotto o ingrediente alimentare da un prodotto o ingrediente alimentare equivalente esistente.
dès lors qu'elle distingue de manière significative un nouvel aliment ou ingrédient alimentaire d'un aliment ou ingrédient alimentaire équivalent existant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CARATTERISTICHE DEI FITOSTEROLI E FITOSTANOLI ADDIZIONATI A PRODOTTI E INGREDIENTI ALIMENTARI
Ce crédit est également destiné à couvrir les dépenses occasionnées par les échanges de personnel entre le Contrôleur européen de la protection des données et le secteur public des États membres et des pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen (EEE) ainsi que les organisations internationalesoj4 oj4
(ATCC PTA-9695) quale nuovo ingrediente alimentare da utilizzare in diversi alimenti.
Nos options sont limitéesEurlex2019 Eurlex2019
gli alimenti e ingredienti alimentari contenenti, costituiti od ottenuti da soia MON-877Ø5-6;
En définitive, je veux dire qu' ll est Dieu, que nous ne sommes rien en comparaison, et que, malgré tout, il nous aime.Il nous aime alors que nous sommes de simples mortelsEurLex-2 EurLex-2
Alimenti e ingredienti alimentari contenenti, costituiti o ottenuti a partire da granturco MON-89Ø34-3xMON-ØØ6Ø3-6;
Afin de mieux réglementer ce secteur d'activité économiquefort complexe et en pleine croissance, le gouvernement canadien a créé un tribunal administratif connu sous le nom de la Commission du droit d'auteur.EurLex-2 EurLex-2
1) Alimenti e ingredienti alimentari contenenti, costituiti od ottenuti da soia MON-877Ø5-6 × MON-89788-1;
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesEurlex2019 Eurlex2019
alimenti e ingredienti alimentari contenenti, costituiti o derivati dal granturco geneticamente modificato di cui all’articolo 1;
Je le savais du moment que je t' ai vueEurlex2019 Eurlex2019
La denominazione del nuovo ingrediente alimentare è «estratto di olio di germi di granturco».
J'espére que cela continuera de me déranger, car le jour oł cela cessera de medéranger, cela voudra dire que j'aurai commencé à laisser la politique me transformer au lieu de transformer moi-mźme la politique comme je le souhaiteEurLex-2 EurLex-2
Il nuovo ingrediente alimentare è un polimero sintetico (Numero di brevetto WO2006016179).
Ceux qui ont moins de # ans, je vais les battre avec ma ceinture!EurLex-2 EurLex-2
alimenti e ingredienti alimentari prodotti a partire dalla barbabietola da zucchero KM-ØØØH71-4;
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessusEurLex-2 EurLex-2
alimenti e ingredienti alimentari contenenti, costituiti o derivati da cotone geneticamente modificato BCS-GHØØ5-8;
Les empreintes digitales sont seulement une impression des extrémités d'une personne permettant de confirmer l'identité de la personne en questioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
alimenti e ingredienti alimentari contenenti, costituiti o prodotti a partire da granturco MON-ØØ6Ø3-6xMON-ØØ81Ø-6;
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitEurLex-2 EurLex-2
Il nuovo ingrediente alimentare è una polvere di colore bianco o quasi bianco.
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].Eurlex2019 Eurlex2019
b) nuovi alimenti e nuovi ingredienti alimentari;
Décision du ConseilEurLex-2 EurLex-2
La proposta della Commissione stabilisce condizioni generali d’uso degli aromi e degli ingredienti alimentari con proprietà aromatizzanti.
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéeEurLex-2 EurLex-2
Martedì # luglio #Aromi e ingredienti alimentari con proprietà aromatizzanti ***II
Ján Figeľ (membre de la Commission) fait la déclarationoj4 oj4
Fecola, fecola modificata e derivati della fecola come ingredienti alimentari
Qu'ils prennent tout, s' ils en ont envie!tmClass tmClass
Alimenti e ingredienti alimentari contenenti, costituiti o derivati da granturco MON-87411-9;
Venez avec moiEurlex2019 Eurlex2019
- l'alimento o l'ingrediente alimentare sia stato autorizzato conformemente al disposto del regolamento (CE) n. 258/97, oppure che
Quel frimeurEurLex-2 EurLex-2
1) alimenti e ingredienti alimentari contenenti, costituiti od ottenuti a partire da granturco SYN-IR6Ø4-5;
J' aurais pu vous balancerEurlex2019 Eurlex2019
(1) Alimenti e ingredienti alimentari contenenti, costituiti o prodotti a partire da granturco DAS-59122-7;
Je ne veux pas la voir éjecté du programmeEurLex-2 EurLex-2
La gamma-ciclodestrina di cui all’allegato può essere immessa sul mercato in qualità di nuovo ingrediente alimentare.
Nous sommes des Hobbits de la ComtéEurLex-2 EurLex-2
Il presente regolamento ha per oggetto l’immissione sul mercato comunitario di nuovi prodotti e di nuovi ingredienti alimentari.
L'actuel niveau de concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par une concentration élevée (Autriche, BelgiqueEurLex-2 EurLex-2
indicazione della presenza nel nuovo prodotto o ingrediente alimentare di sostanze che non sono presenti nell
J' ai lu des choses à ce sujeteurlex eurlex
Tradizionalmente le piante sono utilizzate come alimento o come ingrediente alimentare.
C'est ce vers quoi il faut tendreEurLex-2 EurLex-2
8725 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.