iniziativa privata oor Frans
iniziativa privata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
entreprise privée
Quando dico che non si tratta di una iniziativa privata, è perché è molto più simile al socialismo di stato.
Ce que j'entends quand je dis que ça n'est pas une entreprise privée, c'est que c'est plus du socialisme d'État.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
provengono da promotori (concessioni ad iniziativa privata, di cui # nel #!), mentre
Clay, je ne suis pas revenueoj4 oj4
È un convinto assertore del liberalismo, dell'iniziativa privata, eccetera eccetera.
ll y aura tout le gratinLiterature Literature
Chiaro, io appoggio l'iniziativa privata
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) promuovere lo sviluppo di una cultura imprenditoriale e stimolare l'iniziativa privata;
Concentrations de ferritine sérique/d ions Zn#+ dans le plasma Il est recommandé de surveiller les concentrations de ferritine sérique, ou de tout autre indicateur de la charge corporelle en fer, tous les deux ou trois mois afin d évaluer l efficacité à long terme du traitement chélateur sur la balance ferrique de l organismeEurLex-2 EurLex-2
Gli sviluppi non si limitano al settore pubblico: da eEurope hanno tratto ispirazione molte iniziative private.
Ainsi, ce projet de loi permettra aux # premiéres nations de se soustraire des dispositions paternalistes de la Loi sur les Indiens pour pouvoir enfin se développer économiquementEurLex-2 EurLex-2
Verranno attribuite proprietà terapeutiche infallibili all'iniziativa privata.
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez PapaLiterature Literature
Per farla breve, la fine di qualsiasi iniziativa privata.
« Le TITAN même est bien.Literature Literature
Nella maggior parte dei paesi visitati, l'iniziativa privata non è stata solo legalizzata, bensì ampiamente e fortemente promossa.
Pas de record, mais plus grand que la plupart d' entre nousEurLex-2 EurLex-2
Promuovere iniziative private per lo sviluppo sociale
En dissimulant les preuves?EurLex-2 EurLex-2
- studiare in dettaglio le proposte innovative di sostegno alle iniziative private (aziendali o di beneficenza).
Le gouvernement peut atteindre cet objectif en élargissant l'accès en ligne au contenu, par exemple, ou en appuyant la promotion du contenu culturel canadien.EurLex-2 EurLex-2
commesso un manifesto errore di valutazione relativamente all’assenza di iniziativa privata nell’ambito del servizio «complementare».
Les centres régionaux ont pour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entrepriseEurLex-2 EurLex-2
La libera iniziativa privata dei puffi è denigrata, tanto quanto è valorizzata l'azione collettiva.
Je peux encore travailler.J' ai pas de gros besoinsLiterature Literature
Proposta di risoluzione del Parlamento europeo sulle imprese a capitale misto Unione europea – Iniziativa privata
On appelle cela l'équité, la justice fiscalenot-set not-set
Per incoraggiare l'iniziativa privata occorre promuovere lo spirito imprenditoriale.
Lui donner ce qu' il veut pour démontrer qu' on est antidogmatique?EurLex-2 EurLex-2
Queste interfacce potrebbero essere create nell’ambito di un’iniziativa privata e non necessariamente dalle autorità pubbliche.
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.EurLex-2 EurLex-2
- sostenere un quadro legislativo e giudiziario favorevole all'iniziativa privata;
Je m' en occuperai demainEurLex-2 EurLex-2
Giusto equilibrio tra libere iniziative private ed esigenze sociali
Elle a des oreilles d' éléphanteurlex eurlex
Questi operatori hanno costituito un'iniziativa privata, a cui lo Stato ha risposto
Attention aux dates de renouvellement VOUS DEVEZ DEMANDER LE renouvellement d'une subvention de fonctionnementsix mois avant la date d'expiration de votre subvention en vigueur afin que le financement ne soit pas interrompu.oj4 oj4
Alcune iniziative private sono emerse a sostegno della presenza della lingua georgiana sul web.
Je ne peux envahir que les gens perméables au malgv2019 gv2019
Ho sentito delle voci su un'iniziativa privata.
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per iniziativa privata del professor Barclay – iniziativa che S.
Et toi... tu es la plus belle fille du mondeLiterature Literature
«È stata un’iniziativa privata di don Paolo.
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la ChambreLiterature Literature
A loro avviso, i mercati e l’iniziativa privata non necessitano di una regolamentazione significativa.
Ca change quoi?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Su alcuni nuovi modelli economici sono già state lanciate iniziative private.
Les conditions de transport des véhicules automobiles précisent en particulier les conditions d'admission au transport, d'enregistrement, de chargement et de transport, la forme et le contenu du document de transport qui doit porter le sigle CIV, les conditions de déchargement et de livraison, ainsi que les obligations du conducteur en ce qui concerne son véhicule, le chargement et le déchargement. »eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Informazioni ai consumatori e iniziative private
Cette action fait partie d'une grande campagne organisée par le groupe socialiste au Parlement européen dans toute l'Europe sur la question de la tolérance, et qui dure depuis plusieurs mois maintenant.oj4 oj4
4186 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.