iniziativa da parte dei cittadini oor Frans
iniziativa da parte dei cittadini
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
initiative du citoyen
fr
Procédure par laquelle une pétition signée par plusieurs citoyens force un vote public.
initiative populaire
fr
Procédure par laquelle une pétition signée par plusieurs citoyens force un vote public.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tale proposito, il relatore è favorevole all’iniziativa da parte dei cittadini quale esempio di partecipazione diretta.
L'autorité disciplinaire supérieure ne peut imposer de sanction plus légère que celle qui est proposée par le conseil de disciplinenot-set not-set
Nella sua risoluzione il Parlamento raccomanda l'adozione di misure che semplifichino il ricorso a questa iniziativa da parte dei cittadini.
Ca fait # ans, AlEuroparl8 Europarl8
L'uso dell'iniziativa dei cittadini da parte dei cittadini e dei residenti europei dipenderà in ultima analisi da noi qui, in Parlamento.
Il ne dort pas dans le bureau?Europarl8 Europarl8
La prima fase dell’iniziativa dei cittadini inizia con la registrazione dell’iniziativa dei cittadini da parte degli organizzatori presso la Commissione e si conclude con la decisione formale della Commissione circa l’esito della registrazione dell’iniziativa.
Je profitais de votre présencenot-set not-set
La prima fase dell'iniziativa dei cittadini inizia con la registrazione dell'iniziativa dei cittadini da parte degli organizzatori presso la Commissione e si conclude con la decisione formale della Commissione circa l'esito della registrazione dell'iniziativa.
en indiquant la référence Procédure de sélection PE/#/S ainsi que la langue dans laquelle elles souhaitent recevoir la documentation et l'adresse à laquelle cette documentation doit être envoyéenot-set not-set
La prima fase dell’iniziativa dei cittadini inizia con la registrazione dell’iniziativa dei cittadini da parte degli organizzatori presso la Commissione e si conclude con la decisione formale della Commissione circa l’esito della registrazione dell’iniziativa
CHAPITRE VI.-Le sermentoj4 oj4
La promozione dell'innovazione sociale richiede spesso guida e coordinamento da parte delle autorità pubbliche nel facilitare la formazione di partenariati, collegare i soggetti interessati, creare ecosistemi di innovazione, stimolare le iniziative positive da parte dei cittadini e di comunità locali, definire quadri giuridici flessibili, garantire la condivisione delle conoscenze e incoraggiare il dialogo.
J' ai vraiment cru mourir d' ennuieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’articolo 10 del regolamento ICE stabilisce la procedura per l’esame di un’iniziativa dei cittadini da parte della Commissione.
RèglementsEurlex2019 Eurlex2019
Esame di un'iniziativa dei cittadini da parte della Commissione (articolo 11)
Hé, son deuxième prénom n' est pas Jenny, n' est- ce pas?EurLex-2 EurLex-2
Procedura di esame dell'iniziativa dei cittadini da parte della Commissione
Kaylee s' en sort, on vous débarque sur Whitefallnot-set not-set
Procedura di esame dell’iniziativa dei cittadini da parte della Commissione
Où est la mallette dont tu parlais?EurLex-2 EurLex-2
Andrebbe previsto un termine per l’esame di un’iniziativa dei cittadini da parte della Commissione?
Je me suis perduEurLex-2 EurLex-2
Il sostegno all’iniziativa dei cittadini europei consiste nella formale dichiarazione da parte di una persona di condividere l’oggetto dell’iniziativa dei cittadini e dunque approvare l’invito alla Commissione a essa associato.
Il est opportun que, sous réserve des mesures en vigueur dans la Communauté relatives aux systèmes de double contrôle et de surveillance communautaire préalable et a posteriori des produits textiles à l’importation dans la Communauté, les renseignements tarifaires contraignants, délivrés par les autorités douanières des États membres en matière de classement des marchandises dans la nomenclature combinée et qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, puissent continuer à être invoqués par leur titulaire pendant une période de soixante jours, conformément aux dispositions de l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautairenot-set not-set
Esame di un'iniziativa dei cittadini europei da parte della Commissione
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestreEurLex-2 EurLex-2
338 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.