viaggio iniziatico
voyage initiatique
iniziatico oor Frans
iniziatico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
amphigourique
cabalistique
incompréhensible
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
indéchiffrable · inintelligible · initiatique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per quanto riguarda l’Ordine del Tempio, una domanda sorge subito spontanea: era una società iniziatica?
Devinez ce que j' ai, DonnaLiterature Literature
Le prove iniziatiche si realizzano sia nei mondi superiori che nel mondo fisico, e sono davvero terribili.
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.Literature Literature
Essi lo confidano alle sette iniziatiche musulmane, ai sufi, agli ismailiti, ai motocallemiri.
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementLiterature Literature
A voi, eletti ordinari, è riservato questo luogo iniziatico.»
les demandeurs d'emploi qui sont au chômage depuis au moins deux ans ou qui participent à des programmes de reclassement organisés par les pouvoirs publicsLiterature Literature
Non è forse in questo senso che la morte è iniziatica?
Tais-toi maintenant!Literature Literature
Il percorso iniziatico resta una scelta personale.
Les effets de l'amiante sur la santé sont connus depuis longtemps.Literature Literature
E, a ogni tappa del loro percorso iniziatico nel Grande Magazzino, incontrano l'obiettivo di Clara.
Et il passe à l' action!Literature Literature
Weishaupt ha messo in piedi un intero sistema iniziatico nutrito di esoterismo.
En effet, Bovary pouvait réussit; rien naffirmait à Emma quil ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de lavoir engagé à une démarche doù sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?Literature Literature
Sul piano religioso l’irrealismo ha una relazione essenziale con la perdita della tradizione iniziatica.
Section #.-Procédure de renouvellement d'agrémentLiterature Literature
Questi erano i suoi grandi momenti iniziatici: dove il suo laborioso apprendistato rompeva nella festa liberatoria.
À Camp David pour le week- endLiterature Literature
Com'era possibile che un giochetto da bambini ascendesse al rango di prova iniziatica di una setta millenaria?
Merci pour votre appui.Literature Literature
Ho bisogno di un viaggio iniziatico, un invito alla meditazione, di incontrare un’umanità diversa.
Non, votre secrétaire dit que personne ne vous soupçonneLiterature Literature
Perfino la marijuana dovrebbe essere presa come qualcosa di iniziatico, come l’alcool nelle feste bacchice.
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONLiterature Literature
Una storiella iniziatica (forse di origine cinese) offre una metafora perfetta di questo processo di essenzializzazione.
En tout cas, le dragage doit être moins fréquent que le nettoyageLiterature Literature
Tutto questo faceva parte di un complesso percorso iniziatico.
Seulement deux francs?Literature Literature
«La sua esibizione è superlativa, ma non ha nulla di iniziatico.
Il y a eu un accidentLiterature Literature
La Schola Philosophicae Initiationis è stata un'organizzazione filosofico-iniziatica di taglio teosofico creata a Madrid nel 1928 dagli spagnoli Eduardo Alfonso e Mario Roso de Luna in risposta alle deviazioni dottrinali della Società Teosofica (ST) e alla proclamazione di Jiddu Krishnamurti come Maestro del Mondo.
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) #/# du Parlement européen et du Consei relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commission de la politique régionale, des transports et du tourismeWikiMatrix WikiMatrix
Un avveduto collezionista glielo ha indicato (glielo ha bisbigliato, di soppiatto, come una formula iniziatica).
Violoniste?Literature Literature
Detiene le chiavi del percorso iniziatico
Le Cabinet d'un membre ne peut comprendre plus de quatre membres, répartis comme suitLiterature Literature
La mia vita, da allora, è stata un viaggio iniziatico che ho fatto con gli occhi bendati lasciandomi portare dal vento.
En vertu de lLiterature Literature
Capita che gli adolescenti abbiano esperienze iniziatiche torride.
Il est renouvelé par le Ministre ou le directeur général pour des périodes successives de cinq ans au maximum, si le titulaire a suivi un cours de recyclage et a réussi l'épreuve y associée, conformément aux modalités définies par le directeur généralLiterature Literature
Assistiamo a un percorso iniziatico, attraverso una serie di prove di carattere simbolico.
L' heure devait être mauvaise, parce que c' était moiLiterature Literature
L'opera del francese Bernard Sergent infine rapporta la società celtica alla tradizione iniziatica della pederastia greca, ritenuta essenziale per la formazione del giovane guerriero.
J' ai quelques questions au sujet de la source pour demainWikiMatrix WikiMatrix
In questo c’era qualcosa di religioso, di iniziatico.
Bingo suivant celui au cours duquel la « boule distributive » a été tirée est effectué avec de nouveau un nombre de boules fixé à # dont # « boules non distributives » et une « boule distributive », et donne systématiquement lieu au processus de tirage visé ci-avant en cas de reports. »Literature Literature
«Un pozzo iniziatico» spiegò Tomás, mentre la sua voce rimbombava tra le pareti cilindriche.
C' est là qu' il fait ses coursesLiterature Literature
159 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.