invogliare qn a fare qc
donner à qqn l’envie de faire
invogliare a fare oor Frans
invogliare a fare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
donner envie de faire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ŤCi si diverte, a invogliare i giovani a fare idiozie?
Les données qui sont propriété industrielle, les renseignements couverts par le secretindustriel et les informations analogues, ainsi que les dossiers du personnel, ne doivent pas être conservés dans des archives accessibles au publicLiterature Literature
Lo si potrebbe fare allo scopo di invogliare la gente a fare acquisti in quel negozio o suscitare interesse per un certo prodotto.
NB: Les codes des produits ainsi que les codes de destination série A sont définis au règlement (CEE) no #/# de la Commission (JO L # du #.#.#, pjw2019 jw2019
Come puoi sperare di invogliare delle ragazze intelligenti a fare le infermiere, se le tratti come fossero idiote?
Ce type est complètement responsableLiterature Literature
L’atrio era al contempo elegante e cupo, pensato per fare colpo senza invogliare a trattenersi troppo.
vu l'article #, paragraphe #, du règlement financier du # juin #, en vertu duquel chaque institution communautaire est tenue de mettre tout en œuvre pour donner suite aux observations accompagnant la décision de décharge du Parlement européenLiterature Literature
Ehi, sentite, se devo fare lo stronzo... per invogliare la gente a guardare il programma, allora sarà quello che farò.
Allée #, près des cartes de condoléancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, vi sono dei settori in cui la Commissione e gli Stati membri potrebbero fare di più per invogliare le organizzazioni a registrarsi a EMAS senza comprometterne l'integrità ambientale:
Qu' allez- vous y faire?not-set not-set
Tuttavia, vi sono dei settori in cui la Commissione e gli Stati membri potrebbero fare di più per invogliare le organizzazioni a registrarsi a EMAS senza comprometterne l'integrità ambientale: · un linguaggio semplificato e una proposta meglio strutturata permetterebbero alle organizzazioni di rispettare più facilmente le prescrizioni.
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder aux informations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la foisnot-set not-set
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.