invulnerabile oor Frans

invulnerabile

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

invulnérable

adjektiefmasculine, feminine
I Signori saranno invulnerabili, ma hanno un codice d'onore.
Ces guerriers sont invulnérables, mais ont un code d'honneur.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mathieu era contento che Clapot avesse ordinato di non sparare; i motociclisti gli parevano invulnerabili.
Peu importe les doctrinesLiterature Literature
E nessuno è invulnerabile, come dimostra il fatto che, da qualche tempo a questa parte, questo vizio dilaga fra gli adolescenti e le casalinghe.
Je cache toujours les choses, parce que je suis folle!jw2019 jw2019
Dato che la potente struttura del corpo è quasi invulnerabile, essi mirano alle gambe.
Cela est particulièrement important dans le contexte de lLiterature Literature
Credi di essere invulnerabile?
Si l’organisme n’a pas exercé le droit que lui reconnaît la première disposition transitoire dans le délai de trois ans.Literature Literature
Credete di essere invulnerabile oppure senza nemici?»
L'analyse WTW montre que les émissions de gaz à effet de serre des véhicules à gaz naturel sous pression sont inférieures à celles d'un véhicule roulant à l'essence et, grâce aux nouvelles technologies, comparables à celles d'un véhicule roulant au dieselLiterature Literature
Si riteneva forse invulnerabile?
J- Je ne sais vraiment pasLiterature Literature
Se è invulnerabile, perché non si sveglia?»
En effet, l'engagement qu'ils ont pris de favoriser la consolidation des industries de défense est un facteur politique essentiel et un signe positif pour les industriels européens.Literature Literature
Non è invulnerabile, ologramma
C' est un centre de villégiature?opensubtitles2 opensubtitles2
Non avrei detto invulnerabile, ma ai tempi mi sentii sicuro di pensare che fossi ‘a prova di proiettile’.
Jeremiah, donne du babeurre à M.PetersonLiterature Literature
Non l’hanno creato invulnerabile
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration du présent arrêtéLiterature Literature
Sposare Madeleine Péricourt lo aveva reso quasi invulnerabile.
Son siège aux relations extérieures est vacantLiterature Literature
Non mi ero forse sentito invulnerabile sotto il peso di quel metallo e del suo fusto di legno?
Tu as de la gueuleLiterature Literature
I Sette e i loro servitori sono immortali e virtualmente invulnerabili
Grand officierLiterature Literature
— Dovresti saperlo che sono invulnerabile, Daniel.
Mais je dois examiner les compteursLiterature Literature
Ma capi che era un errore; Marion aveva bisogno di vedere in lei, Anna, un essere autosufficiente e invulnerabile.
Tu ne veux pas m' affronterLiterature Literature
Ma, per me, Concha restava invulnerabile.
La note attribuée en première session pour les activités artistiques, en ce compris les stages et les travaux pratiques, ayant fait l'objet d'une évaluation artistique est, pour la délibération des résultats de la seconde session d'examen, reportée à ladite sessionLiterature Literature
L'angelo sorrise e rispose: - Li riceverò per farvi piacere, ma badate, mio caro Maurice, ch'io sono invulnerabile.
Je ne sais pas quoi faireLiterature Literature
So che è invulnerabile al vero rimorso.
Pas personnellementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppure un vicino è venuto a reclamare diritti su una fortezza volante invulnerabile?
Au revoir, ma petite chérie!Literature Literature
La pelle invulnerabile di Superman ha resistito a ogni tentativo...
Selon l’équipe régionale de NEXUS Maritime de l’ASFC, le nombre total de bateaux dans la région de Detroit/Windsor est estimé à plus de 250 000.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un padre deve essere grande, forte, invulnerabile, addirittura immortale.
Le Comité estime que la forme juridique proposée pour l'adoption des nouvelles règles, à savoir le choix d'une directive, offre une bonne solutionLiterature Literature
Questa processione di invulnerabili mi lasciò confuso e un po’ vergognoso, perché sudavo dalla paura, ma Lila rideva.
Et puis quoi?Literature Literature
Quando tua madre mi supplicò di renderti invulnerabile l’avvertii, ma non volle ascoltarmi».
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAALiterature Literature
Essere saggi significa essere invulnerabili.
La frontiére devrait źtre ramenée au #e paralléle, la limite de la communauté nordique reconnue à l'échelle internationaleLiterature Literature
Non piacerebbe a tutti i genitori o insegnanti del Vangelo, conoscere il segreto per proteggere i giovani, rendendoli invulnerabili ai dardi feroci dell’avversario?
Prends ce côté, aussi.- OKLDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.