ladro di bestiame oor Frans
ladro di bestiame
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
voleur
E'la prima volta che mi becco un ladro di bestiame.
Première fois que j'attrape un voleur de bétail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'la prima volta che mi becco un ladro di bestiame.
Comment va ta mâchoire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordava a malapena la sagoma della donna che parlava con Paco il Ladro di Bestiame.
J' ai déjà essayéLiterature Literature
A ventidue aveva fatto il cowboy, il ladro di bestiame, uno dei migliori dello Sprawl.
Nous passons les jumeaux de Thor, monsieur.Très bienLiterature Literature
«Sul ladro di bestiame, si suppone.
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuiviLiterature Literature
Volete sapere come ha fatto Turnbull a gestire uno stato cominciando come ladro di bestiame?
C' est avec surprise.... que j' ai eu la surpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo lasciava dire, ma di sé preferiva il titolo di ladro di bestiame.
Explications de vote oralesLiterature Literature
Un ladro di bestiame da quattro soldi.
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora Jack, l'animale pazzo, cannibale ladro di bestiame di Sutton?
Le rapport soulignait que le secteur des quotidiens était différents des autres en ce que « dans le domaine de la radio et de la télévision, la concurrence est âpre; et bien que les magazines s'adressent à des publics passablement différents, ils sont assez nombreux et paraissent et disparaissent assez souvent pour offrir au lecteur un minimum de choix ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladro di bestiame, è ora di venire alla Rupe del Consiglio!
Les boîtes de conserve s' enfuientLiterature Literature
Non c' è altro laggiù che qualche vecchio ladro di bestiame
• Règlements des douanesopensubtitles2 opensubtitles2
Allora Jack, l' animale pazzo, cannibale ladro di bestiame di Sutton?
deniers, tu te rends compte!opensubtitles2 opensubtitles2
Uno sporco ladro di bestiame.
Je pensais qu' ils allaient me manger les pieds une fois arrivé en basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il guaio è che probabilmente vi stava guardando anche il nostro ladro di bestiame.
Il m' a dit que ses amis ont écrit Casablanca, mais qu' il a ajouté le " tu sais " à " T' as de beaux yeux, tu sais. "Literature Literature
Pensò a Zorro, il ladro di bestiame preferito del signor Finch.
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »Literature Literature
Chi mi chiama ladro di bestiame è un bugiardo.
Il y a encore quelques heures, devine à qui je parlais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un maledetto ladro di bestiame ha marchiato i miei animali.
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era che un ladro di bestiame.
Violoniste?Literature Literature
Ma non è quel vecchio predone, ladro di bestiame?»
Le non-respect des conditions d'agrément en ce qui concerne les objectifs finaux ou les objectifs de développement interdisciplinairesou comportementaux peut uniquement entraîner la retenue totale ou partielle du financement ou du subventionnement et ne frappe donc que les écoles mais ne sanctionne nullement les élèves, puisque l'école demeure compétente, le cas échéant, pour délivrer des certificats d'études et des diplômesLiterature Literature
Lo amavo e tu sei un cane e un ladro di bestiame che viene di notte.
Il nous faut du tangible pour garder le budgetLiterature Literature
«Per i miei trascorsi di ladro di bestiame, intendi?»
C' est comme çaLiterature Literature
«Perché lo chiamano Ladro di Bestiame?»
Cependant, il est vrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.Literature Literature
Non c'è altro laggiù che qualche vecchio ladro di bestiame.
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In un altro angolo, Paco detto Ladro di Bestiame, sorridente e altezzoso parla con la suocera.
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.Literature Literature
Ce l'ho avuto in gattabuia giusto la settimana scorsa con l'accusa di essersi mangiato un ladro di bestiame».
insiste sur l'importance que revêt le développement des connaissances de base des enfants, l'apprentissage de leur langue maternelle ou de la langue de leur pays de résidence et l'apprentissage de la lecture et de l'écriture dès leur plus jeune âgeLiterature Literature
Non c'è scritto da nessuna parte nelle leggi del Nebraska che non ti puoi mangiare un ladro di bestiame.
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueLiterature Literature
29 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.