lavorazione del legno oor Frans

lavorazione del legno

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

menuiserie

naamwoord vroulike

Lo sapevate che ho una passione per la lavorazione del legno?
Je me suis découvert un intérêt pour la menuiserie.

travail du bois

naamwoord

Coltelli e lame trancianti o apparecchi meccanici per la lavorazione del legno
Couteaux et lames tranchantes, pour machines et appareils mécaniques, pour le travail du bois

ébénisterie

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

attrezzatura per la lavorazione del legno
matériel de travail du bois

voorbeelde

Macchinari idraulici per la lavorazione del legno
Presses à briquettes hydrauliques

Macchine per lavorare, tagliare e modellare materiali metallici, e per la lavorazione del legno e della plastica
Machines de traitement, de découpage et de formage de matières premières métalliques ainsi que de traitement du bois et des matières plastiques

Sicurezza delle macchine per la lavorazione del legno — Tenonatrici — Parte 4: Bordatrici con avanzamento a catena(e)
Sécurité des machines pour le travail du bois — Tenonneuses — Partie 4: Machines à plaquer sur chant à chaîne(s)

Trattamento di materiali e in particolare trattamento e lavorazione del legno e dei prodotti in legno
Traitement de matériaux et notamment traitement et usinage du bois et des articles en bois

Sicurezza delle macchine per la lavorazione del legno - Piallatrici combinate a filo e a spessore
Sécurité des machines pour le travail du bois - Machines combinées à raboter et à dégauchir

Lavorava per un'azienda di lavorazione del legno.
A travaillé pour une compagnie de découpe et de destruction de bois.

Noleggio e manutenzione di macchine per la lavorazione del legno
Location et entretien de machines de traitement du bois

Sicurezza delle macchine per la lavorazione del legno — Bordatrici con avanzamento a catena (ISO 18217:2015)
Sécurité des machines à bois — Machines à plaquer sur chant à alimentation par chaîne(s) (ISO 18217:2015)

La lavorazione del legno nei tempi antichi
Le travail du bois dans l’Antiquité

Sicurezza delle macchine per la lavorazione del legno - Seghe a nastro
Sécurité des machines pour le travail du bois - Machines à scier à ruban

Sicurezza delle macchine per la lavorazione del legno — Piallatrici combinate a filo e a spessore
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines combinées à raboter et à dégauchir

Piallatrici su una faccia, ad avanzamento integrato, a carico e/o scarico manuale per la lavorazione del legno.
Machines à raboter sur une face possédant par construction un dispositif d'avance intégré, à chargement et/ou déchargement manuel pour le travail du bois.

Migliora la lavorazione del legno grazie ad un'avanzata tecnologia a sensori
Une technologie de pointe à base de capteurs améliore la production de bois

Le industrie collegate alla silvicoltura comprendono l'industria della carta e l'industria di lavorazione del legno.
Le secteur forestier inclut l'industrie européenne du papier et l'industrie de transformation du bois.

Coltelli e lame trancianti per macchine o apparecchi meccanici, per la lavorazione del legno
Couteaux et lames tranchantes pour machines et appareils mécaniques, pour le travail du bois

Noleggio di macchine e attrezzature per la lavorazione del legno
Location de machines et d'appareils pour le travail du bois

Sicurezza delle macchine per la lavorazione del legno - Scorniciatrici su quattro lati
Sécurité des machines pour le travail du bois - Machines à moulurer sur quatre faces

Sicurezza delle macchine per la lavorazione del legno — Seghe circolari — Parte 16: Troncatrici doppie per taglio a V
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scier circulaires — Partie 16: Tronçonneuses doubles à coupe en V

Sicurezza delle macchine per la lavorazione del legno — Piallatrici a filo con avanzamento manuale
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à dégauchir à avance manuelle

Lavorazione del legno (ad esempio segatura)
Transformation du bois (par exemple scierie)

Tale combustione potrebbe altresì causare una grave penuria di materia prima per l'industria della lavorazione del legno.
La combustion du bois pourrait, par ailleurs, entraîner une grave pénurie de matières premières pour le secteur de la transformation du bois.

Punti metallici (per incorniciatura e lavorazione del legno)
Agrafes métalliques (pour les encadrements et le travail du bois)

Tenonatrici a mandrini multipli ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno.
Machines à tenonner à plusieurs broches à avance manuelle pour le travail du bois.

Escluse macchine per la lavorazione del legno
À l'exception des machines destinées au travail du bois

Utensili per lavorazione del legno, per intagliare e per lavori da fabbro
Outils de menuiserie, de travail du bois et de sculpture