lievito acido oor Frans
lievito acido
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
levain
fr
Pâte faite de farine, d'eau, de bactéries d'acide lactique et de levure utilisée pour faire du pain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
levain
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lievito acido
Chaque plan de projet établit une liste des organismes désignés pour mettre en œuvre le projet et contient des dispositions d’exécution détaillées de l’activité de coopération, notamment le champ technique et la gestion, les responsabilités en ce qui concerne la décontamination, l’échange d’informations confidentielles, l’échange de matériel, le régime de la propriété intellectuelle, les coûts totaux, le partage des frais et le calendrier, le cas échéanttmClass tmClass
Sottoprodotto della fermentazione delle melasse di barbabietola per la produzione di alcole, lievito, acido citrico o altre sostanze organiche
Ah non, il est KO.Bien jouéEurLex-2 EurLex-2
Sottoprodotto della fermentazione delle melasse di barbabietola per la produzione di alcole, lievito, acido citrico o altre sostanze organiche.
Venez vous joindre à nos efforts de sensibilition en matière de PI.EurLex-2 EurLex-2
Sottoprodotto ottenuto per fermentazione delle melasse di canna da zucchero nella produzione di alcole, lievito, acido citrico o altre sostanze organiche
Pas cette foisEurLex-2 EurLex-2
Sottoprodotto ottenuto per fermentazione delle melasse di canna da zucchero nella produzione di alcoli, lievito, acido citrico o altre sostanze organiche.
C' est ce que tu crois que nous faisons?EurLex-2 EurLex-2
(16) I BAT-AEL possono non applicarsi alla produzione di lievito o acido citrico.
Je la protège.Bien jouéEuroParl2021 EuroParl2021
Bevande non alcoliche, Succhi di frutta concentrati, Succhi di frutta, Limonate, Bevande rinfrescanti, comprese bevande contenenti tè, zucchero, saccarosio, glucosio, fruttosio, lievito e acido lattico
Les conditions générales et particulières en matière d'offre des services et fournitures qui font partie du service universel, ainsi que les tarifs, font l'objet d'un "Catalogue des services offerts par le prestataire du service universel" publié au Moniteur belgetmClass tmClass
Bevande analcoliche, bevande a base di frutta, succhi di frutta, limonate, bevande rinfrescanti, comprese bevande a base di tè, zucchero, saccarosio, glucosio, fruttosio, lievito ed acido lattico
J' ai découvert votre arrangement et je suis allée voir JulestmClass tmClass
Altri ingredienti: lievito di birra, acido ascorbico
Tu sais qui je vois pour Roxy?oj4 oj4
Altri ingredienti: lievito di birra, acido ascorbico.
Les lots non réclamés dans le délai fixé au #er, alinéa #er, sont acquis à la Loterie nationale. »EurLex-2 EurLex-2
Può essere un lievito madre acido o quello che chiamiamo " biga " od ogni altro tipo di impasto pre- fermentato con dentro un po ́ di lievito, che inizia a sviluppare anche il gusto.
La convention collective de travail tient compteQED QED
Le materie prime della bibita pronta sono: miscela secca, acqua, lievito, zucchero e antiossidante: acido ascorbico.
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heureEuroParl2021 EuroParl2021
Attraverso la preparazione della «madre» descritta al punto 5.1, si ottiene l’unico lievito vivo contenente acido lattico ed acetico che garantiscono all’impasto rispettivamente caratteristiche di estensibilità ed acidità.
Je ne sais pas sur quels rapports elle se base, mais nous avons une pile de rapports sur le rendement qui montrent ce qui suit: une mauvaise planification, un mauvais contrōle financier et un mépris de ses propres régles de protection de l'environnementEurLex-2 EurLex-2
Come studio di prova, gli scienziati hanno scelto la produzione di acido lattico dal lievito Saccharomyces cerevisiae (S. cerevisiae).
Dans les # jours civils suivant la réception de la requête introduite par le travailleur ou de la demande d'étude introduite par l'employeur, le secrétaire envoie un avis stipulant si la requête ou la demande répond aux conditionsreprises aux articles # etcordis cordis
Prodotti farmaceutici e veterinari, preparati per l'igiene per uso medico, comprese bevande a base di tè, zucchero, saccarosio, glucosio, fruttosio, lievito ed acido lattico e prodotti energetici e ricostituenti, ovvero preparati vitaminici e ricostituenti e preparati contenenti minerali e/o vitamine e/o oligoelementi e/o ingredienti vegetali attivi per la salute
Selon une autre source, le cabinet du premier ministre aurait mis beaucoup de pression, hier, sur le chef de l'état-major de la Défense, Maurice Baril, pour qu'il «manipule les faits afin qu'ils correspondent à la version des événements donnée par le premier ministre»tmClass tmClass
Gli ingredienti di base sono malto d'orzo (per le caratteristiche, cfr. punto #.#), luppolo preparato (cfr. punto #.#), estratto di luppolo, zucchero di barbabietola, acqua, lievito di birra e acido ascorbico
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideoj4 oj4
Per quanto riguarda le caratteristiche organolettiche, al termine della durata minima di stagionatura (5 settimane), il «Brie de Melun» presenta un sapore latteo poi di lievito e un gusto leggermente acido.
S' il ratait encore une foisEuroParl2021 EuroParl2021
È per questo che il team di WILDWINE ha passato gli ultimi tre anni studiando come potremmo usare lieviti selvatici e batteri dell’acido lattico indigeni come strumento per creare una complessità e autenticità del vino per ogni particolare regione.
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productscordis cordis
Le scoperte principali includevano batteri che producono PHB da sottoprodotti quali bucce di patata e poltiglia di banana, e ceppi di lievito che tollerano livelli elevati di acido succinico.
Arrête avec " I' enfant "!cordis cordis
Registrare la massa totale della pasta (P) corrispondente alla somma delle masse farina, soluzione zucchero-sale-acido ascorbico e acqua, sospensione di lievito e farina di malto.
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinsEurLex-2 EurLex-2
Grazie allo sviluppo di un dispositivo basato sull'impiego del lievito, è possibile riconoscere le sostanze che possono danneggiare l'acido desossiribonucleico (DNA) e risultare cancerogene per l'uomo.
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au Tribunalcordis cordis
Si presenta molto soffice al palato, con un sapore lievemente acido e aromi che includono nuovamente note di lievito, pasta di pane e farina.
Aidez- moi, je vous en prieEuroParl2021 EuroParl2021
56 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.