logoro
antique · en lambeaux · en loques · leurre · miteux · usé · vieux · à bout de forces
logore oor Frans
logore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
usées
La pelle fabbrica nuove parti per sostituire le cellule superficiali logore.
La peau élabore de nouvelles cellules qui vont remplacer celles qui sont usées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poi, quando la situazione si normalizzò e la malattia di Izumi diventò una logora routine, Leni cambiò.
Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que la guerre, c'est mal. C'est une évidence.Literature Literature
Ora andate a riposare perché siete logori dal dolore e dalla fatica.
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florimond Faroux si sedette nella poltrona logora: «Tutto questo», cominciò, «viene dal tizio di ieri».
Vu l'urgence, considérant qu'à la suite de la modification de l'article # de l'arrêté royal du # octobre # déterminant les corps d'officiers des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical par l'arrêté royal du # juillet # répartissant l'enveloppe en personnel pour les militaires du cadre actif en période de paix, il y a lieu de préserver le plus vite possible la sécurité juridique relative à la désignation des officiers devant siéger comme membre temporaire dans les comités du corps technique médicalLiterature Literature
— Almeno più elegante di logore uniformi di prigione e giornali infilati in scarponi!
M.Cooper est parti cet après- midiLiterature Literature
Sotto: una giacca di tweed, camicia, cravatta e pantaloni grigi logori con una piega affilata come un rasoio.
À la fin de la période du rapport, une solution de travail a finalement été convenue avec le directeur général de l'OLAF, qui a octroyé au comité l'accès complet aux cas demandés aux fins d'examenLiterature Literature
Quel professore universitario dai vestiti logori, perennemente a corto di fondi per la ricerca?
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princeLiterature Literature
Ai piedi portava scarpe da ginnastica logore, senza calzini. — Le va la colazione?
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à lLiterature Literature
«Staremmo meglio al Warlock», disse Mangold, osservando l’arreda-mento logoro e l’ancora più logora clientela.
Les États membres veillent à ce queLiterature Literature
La coppia che si baciava, il mendicante con lo smoking logoro e io.
Nous étions, il fut un temps, très proches, MilesLiterature Literature
Mi accosto alla libreria e cerco la logora, vecchia Bibbia che Crazy George ha lasciato in casa nostra.
souligne la nécessité de tenir compte du programme Natura # dans les programmes de développement régional de façon à pouvoir concilier le principe de protection de la biodiversité européenne avec le développement et l'amélioration de la qualité de vie de la population; estime que sur ce point, il faut engager une large campagne d'information et de promotion des bonnes pratiques afin d'indiquer la façon de concilier ces deux approches contradictoires en apparenceLiterature Literature
Logorio e usura dei tappeti
Tu crois vraiment qu' on peut se passer d' un agent alors qu' on ne sait toujours pas où est Vaughn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La logora borsa di cuoio era sul pavimento accanto al portacatino e il cappello era appeso a un gancio.
OK, écoute, j' avais le droit de le faireLiterature Literature
Soprattutto in una delle mie magliette vecchie e logore.
Cependant, il n'a pas parlé d'un aspect du projet de loi, qui est l'intervention dans les affaires du secteur privéLiterature Literature
considerando che l'esperienza dimostra che l'impiego di fodere di rinforzo con maglie di tale dimensione su reti a maglie inferiori a 40 mm provoca la formazione di borse nella rete, con conseguenti danni alle catture derivanti da problemi di ordine tecnico nella fase di rimozione del pescato dal sacco della rete e con conseguente logorio del sacco medesimo;
Oû veux- tu en venir?EurLex-2 EurLex-2
Indossò un paio di logori calzoni, una camicia pesante e un paio di stivali.
Les dispositifs dLiterature Literature
Il tempo logora
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'unico libro di argomento religioso era una Bibbia di Gerusalemme in pelle, col dorso molto logoro.
Tu parles de maman... notre mamanLiterature Literature
E Jacob fu lasciato lì solo, sulla poltrona un po’ logora: solo con Masham?
Pas celui- làLiterature Literature
Fino a che punto sarebbe stato disposto a piegare la schiena, suo padre, per avanzare in una logora burocrazia?
Mais il est temps de parler maintenant de la dette qui est le vrai problémeLiterature Literature
La coppia non deve permettere che il passar del tempo logori la determinazione di attenersi ai suoi nuovi propositi.
Les membres non-permanents du jury BEM sontjw2019 jw2019
Ora è la noia che lo logora, ora il dolore, e ora l’abuso dei piaceri dell’immaginazione.
Il s' appelle David, et il est vraiment tres gentilLiterature Literature
Le pareti erano beige; la moquette irsuta, pure beige, era logora come l'avevo immaginata.
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "Literature Literature
Serrati in una stanza come questa, ma con panche di legno cigolanti avvolte in un logoro tessuto rosso, con un organo alla mia sinistra e un coro dietro di me e un fonte battesimale nel muro dietro questi.
Après # semaines de traitement, les taux moyens sériques de #-hydroxyvitamine D étaient significativement plus élevés (# %) dans le groupe FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l soit # ng/ml) que dans le groupe alendronate seul (# nmol/l soit # ng/mlted2019 ted2019
Forse la vita di Diana vale meno della tua... della tua logora dignità?
Je peux encore travailler.J' ai pas de gros besoinsLiterature Literature
Il carro sembrava ogni giorno più logoro e i buoi sembravano più stanchi.
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, ArrêteLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.