lontra
loutre · loutre commune · loutre d’Europe · loutre européenne · lutra lutra
lontre oor Frans
lontre
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
loutre
Vennero le lontre e lo portarono sott'acqua dove sarebbe stato al sicuro.
Les loutres l'emmenèrent en lieu sûr, au fond de l'eau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— È come battere una nuvola perché piove — disse la madre di Lontra
Pas d exigences particulièresLiterature Literature
Descrivo il paesaggio come viene percepito da un tasso, una volpe, una lontra, un cervo e un rondone.
Ça n' a jamais eu d' importanceLiterature Literature
La lontra non è né carne né pesce, e un uomo non sa mai come prenderla.
Elle doit grouiller de flicsLiterature Literature
Così non suscitiamo sospetti con la nostra fonte di ricchezza e manteniamo il segreto sul “Paradiso delle Lontre”.
John, ça n' aurait jamais du arriverLiterature Literature
Si afferma che una lontra marina, in poco meno di un’ora e mezzo, portò su 54 cozze, sbattendole contro un sasso più di 2000 volte.
Les montants déposés au titre du droit antidumping provisoire institué par le règlement (CE) no #/# de la Commission sur les importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles, relevant des codes NC ex# et ex# (codes TARIC # et #), originaires de la République populaire de Chine sont définitivement perçus, conformément aux dispositions qui précèdentjw2019 jw2019
Lontre
Eddie, ne me jette pas dehors!EurLex-2 EurLex-2
" A volte lontra, a volte segugio.
Pourquoi pas ce truc violet dans le placard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lontre e orsi sono le bestie più scherzose che ci siano e gli orsi, si capisce, sono molto vicini agli uomini.
Il y a toutes sortes de cercueilsLiterature Literature
4301 80 10 | PELLI DA PELLICCERIA GREGGE DI LONTRA MARINA O DI NUTRIA, INTERE, ANCHE SENZA TESTE, CODE O ZAMPE |
Je sais que tu m' as traité de crétin hierEurLex-2 EurLex-2
Le LONTRE?
Une fille avec qui tu t' installes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La domanda più frequente che i guardaboschi si sentono rivolgere è: “Dove sono le lontre marine?”
Le défaut de transmission des listes lui permet de détecter rapidement d'éventuelles irrégularités ou négligences et d'agir en conséquencejw2019 jw2019
Sei morta, Lontra Saltellante!
Je vais me reposerLiterature Literature
38 – In ciò la lontra si distingue per esempio dalla tartaruga marina Caretta caretta, la quale utilizza ormai solo pochissime spiagge del Mediterraneo per la riproduzione, e dall’estremamente rara lince iberica, presente solo in Spagna.
Tu ne serais pas aussi calme, si tu n' avais pas un atout majeurEurLex-2 EurLex-2
Mi picchiò il giorno in cui mi vide trasformarmi in una lontra.
Tu me dégoûtesLiterature Literature
Dovevano uscire in mare con qualsiasi tempo a cacciare le lontre.
Fermez l' obturateurLiterature Literature
Fra loro vidi orsi, lontre e un’aquila.
Lorsque le vaccin est administré à une personne, son système immunitaire reconnaît le virus en tant qu « étranger » et fabrique des anticorps contre ce dernierLiterature Literature
Le pelli di otaria sono spesso designate con la denominazione impropria di «lontra marina».
C' est exactement ce que vous aviez demandéEurLex-2 EurLex-2
«Cosa accadde quel giorno con la lontra?»
J' en ai pas fait assez aujourd' hui?Literature Literature
Nel 1828, gli amministratori dell'America russa spostarono la popolazione dell'isola alla penisola di Alaska, al fine di preservare la zona di caccia della lontra di mare nelle acque circostanti.
Efficib ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d être hypersensibles (allergiques) à la sitagliptine, la metformine ou un quelconque autre ingrédientWikiMatrix WikiMatrix
Per «feltro di peli» si intende il feltro fabbricato con peli di coniglio, di lepre, di topo muschiato, di nutria, di castoro, di lontra o di peli simili di modesta lunghezza.
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnelleEuroParl2021 EuroParl2021
Mi hai reso una lontra mannara incinta!
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!Literature Literature
In genere, però, ero solo, perché lo sono anche le lontre.
Oui, ici.Juste làLiterature Literature
La pelliccia della lontra marina è bruno-nera, leggermente punteggiata di bianco, con peli lanosi di grande finezza e nel contempo di grande solidità.
Quelques années plus tard, le gouvernement donna à la Commission le pouvoir de s'occuper de l'orgeEuroParl2021 EuroParl2021
Voglio dire... pensi... pensi davvero che fosse una lontra?
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.