lonza oor Frans
lonza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
saucisse
Lombes
léopard
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
panthère · once · panthera pardus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lonza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I concorrenti principali sono Exxon (28 %) ed Oxeno/Degussa (10 %), mentre diversi altri fabbricanti (Atofina, BP, Lonza e Neste) detengono quote di mercato comprese tra il 5 % e il 7 %.
Que les demandeurs soulignent eux-mêmes qu'il s'agit de permettre la réalisation de commerces dans un immeuble à construireEurLex-2 EurLex-2
Lonza cotta e in scatola
Cet objectif a été résolument réaffirmé par le traité dtmClass tmClass
— Lonza: fornitura di servizi diversi, dalla ricerca alla produzione di prodotti finali nelle industrie farmaceutica, sanitaria e delle scienze della vita, compresi la gestione dei contratti e servizi di organizzazione della produzione, così come servizi connessi alla formulazione e alle tecnologie di somministrazione dei farmaci,
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.Eurlex2019 Eurlex2019
I concorrenti principali sono Exxon (28 %) ed Oxeno/Degussa (10 %), mentre diversi altri fabbricanti (Atofina, BP, Lonza e Neste) detengono quote di mercato comprese tra il 5 % e il 7 %.
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.EurLex-2 EurLex-2
Le parti che hanno presentato la notificazione sono in concorrenza con Atofina (15 %), Atmosa (11 %) e Lonza (11 %).
Gestion des sinistresEurLex-2 EurLex-2
Va rilevato che, diversamente da Bayer e ACS, Lonza non fabbrica molluschicidi, ma si limita a vendere l'ingrediente attivo metaldeide in vari Stati membri a diversi formulatori, che fabbricano il prodotto finale con il proprio marchio.
Le groupe d' étude tout entier?EurLex-2 EurLex-2
«Il signor Lonza desiderava tornare in Italia?»
Monsieur le Président, je répéte de nouveau que le principe du recouvrement des coūts est trés clairLiterature Literature
Allegoricamente i commentatori antichi indicano la lonza come la lussuria, che si interpone tra Dante e il colle con l'intento di farlo ripiombare nei suoi dubbi peccaminosi.
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentWikiMatrix WikiMatrix
Degussa, a sua volta, attraverso le suddette forniture a Lonza contribuisce al mantenimento del mercato.
L'avis de concours ne comporte pas de limite d'âge, mais l'attention des candidats est attirée sur le titre V, point #, de l'avis de concours, relatif à l'âge de la retraiteEurLex-2 EurLex-2
Lonza di maiale
Cela désigne non seulement les logements sociaux, mais également les logements de la commune, du C.P.A.S., d'une régie (autonome), etctmClass tmClass
Su tale mercato operano inoltre diverse grandi imprese internazionali, come Atofina, Degussa, Lonza e Neste, le quali garantiranno una concorrenza effettiva in seguito alla concentrazione.
Aux fins de la présentation des montants comparatifs dans une autre monnaie de présentation, les paragraphes #b) et # d'IAS # Effets des variations des cours des monnaies étrangères (révisée en #) doivent être appliquésEurLex-2 EurLex-2
Le parti da impiegare in quantità proporzionale e provenienti dall'intera mezzena di suino, sono: coscia, lonza, filetto, spalla, coppa, opportunamente snervati, e pancettone mondato.
Attends.D' où vous venez?EurLex-2 EurLex-2
(565) Per quanto riguarda la Finlandia, le parti affermano che Lonza o i fornitori generici potrebbero facilmente entrare sul mercato.
L’exploitant s’assure que l’exploitation est conduite en respectant toutes les restrictions de route ou de zone d’exploitation imposées par l’autoritéEurLex-2 EurLex-2
(168) Va osservato che le stime di Lonza del volume del mercato mondiale sono considerevolmente più basse di quelle delle parti e la differenza dipende esclusivamente dalla stima della quota di produzione cinese, che Lonza calcola pari al 10 % mentre secondo le parti sarebbe del 30 % circa.
Notre réponse, c' est le sonEurLex-2 EurLex-2
Conseguentemente, la frontiera linguistica, prima situata fra Briga e Visp si spostò nell'XI secolo più a valle, lungo il torrente Lonza.
Je suis pas libreWikiMatrix WikiMatrix
Per il metodo di prova IL-8 Luc, le sostanze chimiche in esame vengono disciolte in X-VIVOTM 15, un mezzo senza siero disponibile in commercio (Lonza, 04-418Q), fino a una concentrazione finale di 20 mg/ml.
Un homme qui a assis son autorité... est à moitié coupé de ses relationsEurlex2019 Eurlex2019
(98) Lonza AG è un'impresa chimica fondata in Svizzera nel 1897.
RèveiIIe- moi à I' arrivèeEurLex-2 EurLex-2
Servizi d'import-export e servizi di vendita al dettaglio in negozi e vendita tramite reti informatiche mondiali di prodotti di macelleria lavorati, prodotti di salumeria, carni, alimenti salati [cibi conservati sotto sale], lonza di maiale, salami, sanguinacci (prodotti di salumeria), prosciutti e carne essiccata
Un mec s' est déjà endormi en te faisant I' amour?tmClass tmClass
Naturalmente... Gli abbiamo fatto jcapire che sapevamo di Lonza!
Tu as raison, RaLiterature Literature
Lonza affumicata
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européennetmClass tmClass
Servizi d'import-export, pubblicità e vendita di prosciutti, salami, lonza di maiale, prodotti di macelleria lavorati, prodotti di salumeria
Il s' agit de Paul MooretmClass tmClass
(515) Merck afferma che in una riunione organizzata da Roche nel 1995 nei propri (di Roche) nuovi uffici direzionali, il rappresentante di Merck aveva annunciato che la sua impresa non intendeva più partecipare alle riunioni; Lonza annunciava la stessa cosa.
J' en ai marre de ce chat!EurLex-2 EurLex-2
(643) Lonza AG, sebbene nel 1994 sia stata acquisita da Alusuisse che in seguito si è scissa in Lonza Group AG, è sempre esistita quale impresa a gestione separata.
Mon prof a été méchantEurLex-2 EurLex-2
L'impianto di Waldshut, benché integrato nell'attività di ICI, è di proprietà della società Lonza.
AMERIMAGE QUEBEC INC.EurLex-2 EurLex-2
20 Con ordinanza del presidente della Seconda Sezione del Tribunale 11 luglio 2001, la Eurobrom BV, la Lonza GmbH, la Arch Chemicals SA e la Troy Chemical Company BV sono state ammesse ad intervenire a sostegno della ricorrente e le spese sono state riservate.
Merci, gente dameEurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.