mallevadore oor Frans
mallevadore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
garant
caution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marbot resta dunque il nostro unico garante, poiché i suoi apparenti mallevadori non hanno parlato che dopo di lui.
Je réagis fortement par rapport à tout ce changementLiterature Literature
Non voglio essere l’autore o il mallevadore di nessuna nuova dottrina controversa.
Quel jour sommes- nous?Literature Literature
Il suo collocamento parla in favor suo e questo giovanotto non potrebbe aver mallevadore migliore di lei.
Plus de distributeurs de sodas, mais de l' eau.On a remarqué d' énormes changements chez les enfantsLiterature Literature
Sarete così uniti fra voi, uniti intorno ai vostri Vescovi, uniti al successore di Pietro, mallevadore della fedeltà e dell’unità.
Le pompiste est en quarantaine, il semble être atteintvatican.va vatican.va
v'era invan mallevador.
Elle a été tuée un jour avant HalloweenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malaliach fu inoltre il primo mallevadore e il primo birraio, il pri mo a bere birra di felce.
Quoi, parce que je veux voir le fils que j' ai perdu de vue depuis # ans?Literature Literature
Il rimborso generalmente si conviene alla scadenza di un anno e sotto la garanzia di mallevadori.
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.Literature Literature
Gli sarà mallevadore Scigalev, il filantropo; l'amore degli uomini giustificherà ormai che li si asservisca.
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementLiterature Literature
mento della cauzione, o di una copia, certificata conforme dal contabile, della dichiarazione fatta dall'istituto o dal terzo mallevadore.
Nous devrions veiller à ce que des possibilités de développement professionnel soient ouvertes aux femmes dans l'agriculture en leur apportant une aide véritable sous la forme de cours, mais aussi de conseil en orientation professionnelle.EurLex-2 EurLex-2
Gli sarà mallevadore Scigalev, il filantropo; l’amore degli uomini giustificherà ormai che li si asservisca.
Ta mère a des seins énormes!Literature Literature
Il Concilio Vaticano II ha rilevato a questo proposito nella sua costituzione pastorale sulla Chiesa nel mondo di oggi: “I reggitori dei popoli, infatti, i quali sono mallevadori del bene comune delle proprie Nazioni e fautori insieme del bene dell’umanità intera, dipendono in massima parte dalle opinioni e dai sentimenti delle moltitudini.
Dites- moi juste ce qui est arrivévatican.va vatican.va
Nel 1426 fu a Pisa come mallevadore del fratello Masaccio, di cui rifiuterà l'eredità, per l'inconsistenza di questa, nel 1428.
Il est vivant et je suis mortWikiMatrix WikiMatrix
Ma negherà al tempo stesso Dio che finora gli era mallevadore e complice.
Comment ça?Même pas une petite taffe?Literature Literature
Ma gli uomini lo usano invano quando attribuiscono erroneamente quel nome a persone o a cose che non dovrebbero portarlo o quando lo uniscono a menzogne e messaggi contraffatti ai quali il suo nome non appartiene perché non ne è l’autore e mallevadore.
Boches viennent de se rendrejw2019 jw2019
Ma il grande Prelato non è folle al punto di farsi mallevadore di perversioni sessuali.
Je serais étonné d' apprendre que Ritchie ait lu... plus de six articles sur autre chose que le système musculaireLiterature Literature
Vi ha dunque «del mallevadore» in quest’anima camuffata.
À cet effet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particulesdu système de prélèvement (figures # etLiterature Literature
Seth pagò un milione al suo garante, il mallevadore, per poter essere rilasciato subito.
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsLiterature Literature
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.