marcatori colorati oor Frans

marcatori colorati

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

marqueur coloré

Colorant histologique

Réactif coloré

voorbeelde

E ci sono anche dei marcatori colorati che usiamo nella versione iniziale.
Et, au fait, vous voyez, il y a des marqueurs colorés que nous utilisons avec la caméra dans la version initiale.

Il metodo migliore per osservare l’agglutinazione di cellule di R. solanacearum nell’essudato batterico o in estratti di tessuto sintomatico consiste nel servirsi di anticorpi convalidati (appendice 3) legati ad opportuni marcatori colorati quali cellule rosse di Staphylococcus aureus o particelle di lattice colorate.
L’agglutination des cellules de R. solanacearum sur l’exsudat bactérien ou les extraits de tissus symptomatiques s’observe le mieux en utilisant des anticorps validés (voir appendice 3) étiquetés par des marqueurs colorés appropriés tels que les cellules de Staphylococcus aureus rouge ou des particules de latex colorées.

Il metodo migliore per osservare l’agglutinazione di cellule di R. solanacearum nell’essudato batterico o in estratti di tessuto sintomatico consiste nel servirsi di anticorpi convalidati (appendice #) legati ad opportuni marcatori colorati quali cellule rosse di Staphylococcus aureus o particelle di lattice colorate
L’agglutination des cellules de R. solanacearum sur l’exsudat bactérien ou les extraits de tissus symptomatiques s’observe le mieux en utilisant des anticorps validés (voir appendice #) étiquetés par des marqueurs colorés appropriés tels que les cellules de Staphylococcus aureus rouge ou des particules de latex colorées

Il marcatore è risultato colorato con legno di campeggio a seguito di estrazione delle fibre dell'arazzo.
Le marqueur a été coloré avec du bois de campêche après l'extraction des fibres de la tapisserie.

Inoltre, l'analisi LCMS ha identificato un marcatore nelle fibre colorate con legno del Brasile.
Par ailleurs, une analyse par LC-MS a identifié le marqueur dans des fibres teintes avec du bois du Brésil.

Dimensioni approssimate sono prese dalla comparazione delle bande colorate rispetto al marcatore o scala caricata durante l'elettroforesi.
Une approximation sur la taille est réalisée en comparant les bandes marquées à celles des marqueurs de la gamme étalon chargé durant l'électrophorèse dans un puits à part.

Marcatori da gioco con pallini colorati compresa la necessaria dotazione
Marqueurs de jeux avec balles de couleur, y compris ceintures d'armement

Roller, marcatori, evidenziatori, pennarelli, pastelli, pastelli a cera e ad olio, matite nere e colorate, matite automatiche, matite da disegno
Rollers, marqueurs, surligneurs, feutres, crayons-feutres, pastels, pastels à cire et à huile, crayons noirs et de couleur, porte-mines à mines calibrées, crayons de dessin

c) I risultati della PCR si devono valutare dopo l'elettroforesi su gel di agarosio (2 %) colorato con bromuro di etidio e usando marcatori di riferimento a fianco dei campioni e i controlli negativi delle fasi della RT e della PCR.
c) Évaluer les résultats de la PCR après électrophorèse au moyen d'un gel à 2 % d'agarose coloré au bromure d'éthidium et comprenant des marqueurs de taille parallèlement aux échantillons et incluant des contrôles négatifs pour les étapes RT et PCR.

Matite, portamine, penne a sfera, penne a punta sintetica, roller, marcatori, evidenziatori, penne stilografiche, pastelli, pastelli a cera e ad olio, matite nere e colorate, gessi da lavagna e colorati, penne in fibra, gomme da cancellare, materiali per la pittura e per il disegno
Crayons, porte-mines, stylos à bille, plumes à pointe synthétique, rollers, marqueurs, marqueurs de texte, stylos à plume, pastels, pastels à cire et à huile, crayons noirs et de couleur, craies à ardoise et de couleur, plumes en fibres, gommes à effacer, matériel pour la peinture et le dessin

Matite, portamine, penne a sfera, penne a punta sintetica, roller, marcatori, evidenziatori, penne stilografiche, pastelli, pastelli a cera e ad olio, matite nere e colorate, gessi da lavagna e colorati, penne in fibra, gomme da cancellare, materiali per la pittura e per il disegno
Crayons, porte-mines, stylos à bille, plumes à pointe synthétique, rollers, marqueurs, marqueurs de texte, stylos à plume, pastels, pastels à cire et à huile, crayons noirs et de couleur, craies pour ardoise et de couleurs, plumes en fibres, gommes à effacer, matériel de peinture et de dessin

Matite, portamine, penne a sfera, penne a punta sintetica, roller, marcatori, evidenziatori, penne stilografiche, pastelli, pastelli a cera e ad olio, matite nere e colorate, gessi da lavagna e colorati, penne in fibra, penne cancellabili, gomme da cancellare, colori ad olio e ad acquarello, inchiostri, materiali per l'ufficio, per la pittura, e per il disegno artistico, cera, plastilina, argilla, pasta colorata, tutti innocui, per modellare, lastre inchiostranti per incisioni, cliches, lavagne, tavole da disegno
Crayons, porte-mines, stylos à bille, stylos à pointe synthétique, rollers, marqueurs, surligneurs, stylos, pastels, pastels à la cire et à l' huile, crayons noirs et de couleur, craies blanches et de couleur, stylos en fibre, stylos effaçables, gommes, couleurs à l' huile et aquarelles, encres, matériel pour le bureau, la peinture et le dessin artistique, cire, plasticine, argile, pâte colorée, tous les articles inoffensifs pour modeler, plaques à encrer pour incisions, clichés, tableaux, tables de dessin

Matite, portamine, penne a sfera, penne a punta sintetica, roller, marcatori, evidenziatori, penne stilografiche, pastelli, pastelli a cera e ad olio, matite nere e colorate, gessi da lavagna e colorati, penne in fibra, gomme da cancellare, colori ad olio e ad acquarello, inchiostri, materiali per ufficio, per la pittura e per il disegno artistico, cera, plastilina, argilla, pasta colorata, tutti innocui, per modellare, lastre inchiostranti per incisioni, clichés, lavagne, tavole da disegno
Crayons, porte-mines, stylos à bille, stylos à pointe synthétique, rollers, marqueurs, surligneurs, stylos, pastels, pastels à la cire et à l' huile, crayons noirs et de couleur, craies blanches et de couleur, stylos en fibre, gommes, couleurs à l' huile et aquarelles, encres, matériel de bureau, peinture et dessin artistique, cire, plasticine, argile, pâte colorée, tous les articles inoffensifs pour modeler, plaques à encrer pour incisions, clichés, tableaux, tables de dessin

Matite, portamine, penne a sfera, penne a punta sintetica, roller, marcatori, evidenziatori, penne stilografiche, pastelli, pastelli a cera e ad olio, matite nere e colorate, gessi da lavagna e colorati, penne in fibra, gomme da cancellare, colori ad olio e ad acquarello, inchiostri, materiali per l'ufficio, per la pittura e per il disegno artistico, cera, plastilina, argilla, pasta colorata, tutti innocui, per modellare, lastre inchiostranti per incisioni, cliches, lavagne, tavole da disegno
Crayons, porte-mines, stylos à bille, stylos à pointe synthétique, rollers, marqueurs, surligneurs, stylos, pastels, pastels à la cire et à l' huile, crayons noirs et de couleur, craies blanches et de couleur, stylos en fibre, gommes, couleurs à l'huile et aquarelles, encres, matériel de bureau, pour la peinture et le dessin artistique, cire, plasticine, argile, pâte colorée, tous ces articles étant inoffensifs, pour modeler, plaques à encrer pour incisions, clichés, tableaux, tables de dessin