mi scusi oor Frans

mi scusi

tussenwerpsel

Espressione che esprime la volontà di chiedere perdono o scusarsi per qualcosa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

désolé

tussenwerpsel manlike

Espressione che esprime la volontà di chiedere perdono o scusarsi per qualcosa.

Interjection exprimant du regret, du remords ou de la peine.

Mi scuso per il ritardo.
Désolé d'être en retard.

excuse-moi

tussenwerpsel

Espressione che esprime la volontà di chiedere perdono o scusarsi per qualcosa.

Interjection exprimant du regret, du remords ou de la peine.

Mi scusi, mi permetta di indicare tre errori nell'articolo di cui sopra.
Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus.

excusez-moi

locution-phrase

Espressione che esprime la volontà di chiedere perdono o scusarsi per qualcosa.

Interjection exprimant du regret, du remords ou de la peine.

Mi scusi, mi permetta di indicare tre errori nell'articolo di cui sopra.
Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus.

pardon · je suis désolé · navré · quoi · comment · excuse moi · hein

Soortgelyke frases

mi scuso
comment · désolé · excuse moi · excuse-moi · excusez-moi · hein · je m'excuse · je suis désolé · navré · pardon · quoi

voorbeelde

Lo so, sono una passeggera rompiscatole, mi scusi.
C'est pas moi qui suis au volant, je le sais, je suis désolée.

Mi scusi, lei è George?
excusez-moi, George?

Mi scusi per il linguaggio, signore.
Excusez-moi.

«Mi scusi» disse Ben, accelerando il passo.
« Excusez-moi, cria Ben, en accélérant le pas.

Sì, mi scusi se telefono così tardi.
Pardon d'appeler si tard.

Mi scusi, non ho capito il suo nome.
Pardon, votre nom m'échappe.

Mi scusi, ora devo rientrare.
Excusez-moi, je dois retourner.

Mi scusi se la interrompo, ma non abbiamo intenzione di discuterne con la stampa.
Navrée de vous couper, ce procès se fera pas dans la presse.

Mi scusi, e ' libero questo?
Excusez- moi, quelqu' un utilise ce tabouret?

Mi scusi. Potrebbe indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
Veuillez m'excuser. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?

Mi scusi, posso parlarle un momento?
Excusez-moi, je peux vous parler un instant?

Mi scusi.
Excusez-moi.

Mi scusi?
Pardon?

Mi scusi, allora ho sbagliato numero.
Excusez-moi, je me suis trompé de numéro...

Mi scusi, ma domani avevo un permesso di un giorno.
J'étais censé bénéficier d'un congé de 24 h à compter de demain.

La voce di Zeke: «Mi scusi, stiamo cercando Rebecka Stenlundh » .
Zeke s’adresse à elle: —Excusez-moi, nous cherchons Rebecka Stenlundh.

Mi scusi, salve.
Excusez-moi.

Mi scusi!
Désolé!

Mi scusi...
Veuillez m'excuser.

Mi scusi, chi?
Excusez-moi, qui?

Mi scusi, dove si vede che è scritto entrambi risero
Excusez- moi, où voyez- vous qu'il est écrit, ils se mirent à rire

Mi scusi, potrei chiederle, per favore, 50 Cent per fare una telefonata?
Pardon, vous pouvez me donner 50 pence pour téléphoner?

Mi scusi per il ritardo.
Désolée du retard.