nastrino oor Frans
nastrino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
ruban
I nastrini verranno assegnati al completamento delle attività e dei progetti legati ai valori.
Les rubans seront remis pour l’achèvement des activités et des projets des idéaux.
signet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle fenici di sinistra è legato un nastrino variopinto che pende fino alla vita, e ne sottolinea la grazia.
Renseignements sur les clients et le créditLiterature Literature
Nastri, nastrini, staffe, imbragature e cinghie (per trasporto), anche di plastica
Ça lui ferait pas de maltmClass tmClass
È sospetta – come quei nastrini troppo vistosi che si vedono all’occhiello degli imbroglioni
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesLiterature Literature
Sul prodotto e sulle confezioni, in particolare sul nastrino prestampato dei cestini, sul film prestampato nei vassoi, nonché sugli imballaggi (plateaux) e sui coupon (vassoi e cestini) dovrà essere riprodotto il logo della IGP «Pesca di Verona».
Cela arriveà tout le monde le premier jourEurLex-2 EurLex-2
Una bambina grassa coi nastrini tra i capelli.
Décision du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fermagli per asciugamani con nastrini per utilizzare i suddetti asciugamani come grembiuli per neonati
Mon tout premier clienttmClass tmClass
Aveva una larga cicatrice sulla testa rasa e portava il nastrino dell’Ordine della Rivoluzione alla bottoniera.
• Chercheurs pouvant parrainer des stagiaires de rechercheLiterature Literature
Quando completi le attività e il progetto relativi a ognuno dei valori delle Giovani Donne, riceverai un emblema e un nastrino per le Scritture.
[ A compléter au niveau national ]LDS LDS
La sera prima Clarissa si era fatta un’unica treccia che aveva fermato con un nastrino di velluto nero.
Tous les projets de la Section Cinq semblent être en règleLiterature Literature
Il signore decorato aveva il viso rosso come il nastrino.
Colleen, c' est inappropriéLiterature Literature
I suoi vestiti appesi a vista, alcuni con nastrino e coccarda, altri senza.
Allez, bon matchLiterature Literature
Denise indossava una camicietta rosa pieghetta-ta sul davanti e ornata con un nastrino blu legato a fiocco.
Qui ne pense qu' à elleLiterature Literature
L’uomo compito dietro al banco l’avvolse in una carta da regalo color oro e la legò con un nastrino blu luccicante.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienLiterature Literature
Prima di morire, il padre manda a Isaiah un nastrino, dove gli spiega cos'e'successo.
Pour Rachin c' était son avancement, sa légion d' honneur qui brûlaient sous ses yeux. quand, tout à coupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai dei nastrini?
A conserver à une température ne dépassant pas #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nastrini verranno assegnati al completamento delle attività e dei progetti legati ai valori.
Oh, Mia a une nouvelleLDS LDS
Occhiali da sole, custodie per occhiali da sole e nastrini per occhiali da sole
Certains postes ont été supprimés: aucune donnée ntmClass tmClass
Traevano un piacere senza pari dai nastrini e dalle decorazioni lucenti che testimoniavano il loro eroismo.
Si la demande de conversion en indication géographique n'est pas conforme aux exigences prévues aux articles # et # du règlement (CE) no #/#, la Commission communique aux autorités de l'État membre ou du pays tiers ou au demandeur établi dans le pays tiers en question les motifs de ce refus, et les invite à retirer ou modifier la demande ou à présenter des observations dans un délai de deux moisLiterature Literature
La sua disordinata collezione di medaglie e nastrini delle campagne militari rivelava una storia particolare.
Il s'agit d'une évaluation tridimensionnelle de la fonction locomotrice, consistant en un enregistrement cinématique et cinétique associé à un EMG dynamique lors de la marche, qui doit permettre de décrire le mouvement (la marche) d'une personne avec une infirmité motrice cérébrale et de découvrir la cause de ce mouvement "pathologique" (cinétique et électromyographieLiterature Literature
Articoli di merceria, compresi: pizzi, ricami, nastri, trecce, nastrini, bottoni, ganci e occhielli, decorazioni di articoli tessili da applicare con il ferro da stiro
Etant donné qu'en raison de l'introduction de l'euro, les montants sont repris à leur valeur historique en francs belges sauf les nouveaux totaux et les montants relatifs à la dette envers les Régions qui sont indiqués dans les deux monnaies, le franc belge étant indiqué à titre indicatif entre parenthèsestmClass tmClass
Andiamo a vincere un nastrino.
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un nastrino o una medaglia al valore sarebbero utilissimi per te.
Mais il est temps de parler maintenant de la dette qui est le vrai problémeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva aiutato Benedetto a indossare il costume; gli aveva sistemato sul capo la parrucca di riccioli e nastrini.
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaientLiterature Literature
Vedo la mia mano, la riconosco dal fatto che porto un nastrino colorato al polso, riconosco quello.
Le Comité recommande queLiterature Literature
Stringinaso erudito, reso più solenne da un nastrino nero, che i lunghi denti mordicchiavano galantemente.
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.Literature Literature
184 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.