unità nastro interna
lecteur de bande interne
Nastro oor Frans
Nastro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Ruban
La ragazza aveva un nastro giallo nei capelli.
La fille avait un ruban jaune dans les cheveux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nastro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
ruban
it
sottile fascia di materiale tessile
fr
bande de textile
La ragazza aveva un nastro giallo nei capelli.
La fille avait un ruban jaune dans les cheveux.
bande
Questi nastri che possiede potrebbero far andare me e tutti gli altri in prigione.
Ces bandes qu'il a pourraient tous nous faire retourner au pénitencier.
courroie
Infatti, voi ragazzi dovete pagare per il nuovo nastro trasportatore e la causa legale.
En fait, vous pourrez payer la nouvelle courroie et le procès.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cordon · fil · pas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Distributori di nastro adesivo (articoli di cartoleria) per punti adesivi
Sortez de là.Je déclenche la frappe nucléaire!tmClass tmClass
Questo tipo di nastro si cancellava automaticamente se esposto alla luce o riprodotto su apparecchio non adatto.
C' est un débutLiterature Literature
Gabbia di batteria con nastro trasportatore della pollina
Je ne sais pas sur quels rapports elle se base, mais nous avons une pile de rapports sur le rendement qui montrent ce qui suit: une mauvaise planification, un mauvais contrōle financier et un mépris de ses propres régles de protection de l'environnementnot-set not-set
Non sapevi che avesse il nastro?
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nastro telato non e'mai una buona cosa.
Tu vas voir ce que tu vas voir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. i profilati Halfen, di sezione approssimativa ad omega, il cui dorso è spaccato e respinto verso l'esterno a intervalli irregolari per permettere il passaggio di nastri di ancoraggio, destinati ad essere incorporati nel calcestruzzo dei pavimenti, dei soffitti o dei muri e utilizzati per fissare mediante bulloni diversi materiali (macchine, ferrovie, vie di scorrimento, monorotaie, ponti girevoli, canalizzazioni, ecc.).
Tu n' as jamais vu ça?Eurlex2019 Eurlex2019
Prodotti per evidenziare, ovvero lastre autoadesive e indelebili, nastri, evidenziatori, ovvero segni di fondo per pavimenti, soffitti e pareti nonché segni di posizione in cartone
Arrête, merde!tmClass tmClass
84.10 * Pompe , motopompe e turbopompe , per liquidi , comprese le pompe non meccaniche e le pompe distributrici aventi un dispositivo misuratore ; elevatori per liquidi ( a corona , a norie , a nastri flessibili , ecc .
L'application des dispositions qui précèdent ne peut donner lieu au maximum qu'à l'octroi d'une allocation globale de # EUR et ce pendant une année civileEurLex-2 EurLex-2
Come il nastro isolante, che a quanto pare è lì per puro caso.
On procédera ensuite à l’essai dynamiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogli e nastri sottili, di alluminio (anche stampati o fissati su carta, cartone, materie plastiche o supporti simili) di spessore non superiore a 0,2 mm (non compreso il supporto)
Combien vaut- il?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Solo che erano tutte balle, e non perché avevo con me il nastro di seta blu del cappello di Ki.
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsLiterature Literature
Macchine per l'industria metallurgica, Macchine per l'industria siderurgica, Macchine di colata continua, Laminatoi per la laminazione dei metalli, Macchine di trattamento a nastro per bandelle in metallo, Macchine per fucinatura,Presse per metalli, Parti delle suddette macchine comprese nella classe 7
Hé, regarde, J' ai trouvé l' artefacttmClass tmClass
Nel Regno Unito, per il quale sono disponibili le stime di Pasa, le quote di vendita di Hilti per i chiodi sono comprese tra il ( . . . ) e ( . . . %) e per i nastri sono del ( . . . %) circa.
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.EurLex-2 EurLex-2
c) “filati”, “fasci di fibre”, “cavi” o “nastri” continui di poliacrilonitrile (PAN).
C' était pas vraiment prévu?EurLex-2 EurLex-2
Sono in particolare compresi nelle voci 7606 e 7607 le lamiere, i nastri e i fogli che presentano motivi (per esempio : scanalature, striature, goffrature, lacrime, bottoni, rombi), nonché quelli perforati, ondulati, lucidati o ricoperti, purché queste lavorazioni non abbiano per effetto di conferire a tali prodotti il carattere di oggetti o di lavori previsti altrove. e) « Tubi » : i prodotti cavi, anche arrotolati, la cui sezione trasversale, costante su tutta la lunghezza e con una sola cavità chiusa, si presenta in forma di cerchio, di ovale, di quadrato, di rettangolo, di triangolo equilatero o di poligono convesso regolare, e le cui pareti hanno uno spessore costante.
vu l'étude sur les répercussions du projet de directive sur les services dans le marché intérieur en ce qui concerne le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union- Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen- Direction générale Politiques internes de l'Union, Direction A- Politique économique et scientifique (Projet no P/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
Nei dispositivi orientati in senso contrario al senso di marcia, si può mantenere la testa contro lo schienale dell’SRB con un nastro adesivo leggero di lunghezza sufficiente e di larghezza massima di 20 mm.
Je ne te suis pasEurLex-2 EurLex-2
Anche i vagli, gli alimentatori e i nastri trasportatori sembrano costituire mercati del prodotto distinti.
Vous l' avez attrapéEurLex-2 EurLex-2
Rivestimenti interni a rilascio di nastri adesivi in polietilene
Appartements locatifstmClass tmClass
Circuiti elettronici, dischi magnetici, dischi ottici, dischi magnetoottici, nastri magnetici, cartucce ROM, schede ROM, CD-ROM, DVD-ROM, schede di memoria SD, connettori USB ed altri supporti di archiviazione contenenti programmi per giochi portatili con schermi a cristalli liquidi
°. sous la lettre c) les motstmClass tmClass
Il nastro che, per dare inizio al calcolo, inseriresti nella macchina conterrebbe un'altra stringa di simboli.
Or, en vertu du point #.# des lignes directrices de la Communauté concernant les aides d’État dans le secteur agricole, la Commission ne peut en aucun cas approuver une aide qui serait incompatible avec les dispositions régissant une organisation commune des marchés ou qui contrarierait le bon fonctionnement de l’organisation des marchés concernéeLiterature Literature
Vendita al dettaglio di articoli di lusso, prodotti per stile di vita e per la cura personale, ovvero carte bancarie codificate, borse in pelle o cuoio o relative imitazioni per apparecchi e strumenti elettrici, apparecchi per la registrazione, trasmissione o riproduzione di suoni o immagini, supporti magnetici di dati, dischi acustici, compact disc, CD-ROM, nastri e dischi preregistrati, calzature protettive
Il vient d' atterrirtmClass tmClass
Esordisce al cinema nel 1993 con Mille bolle blu (che gli varrà il David di Donatello), seguito nel 1995 da Camerieri (che vince il Nastro d'Argento) e nel 2000 da Il grande botto.
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?WikiMatrix WikiMatrix
Kit da cucito contenenti rocchetti, fibbie, bottoni, stecche per colletti, cordoncini per bordi, bordure per l'abbigliamento, nastri elastici, uncinetti per ricamare, occhielli, orli posticci, fibbie per indumenti, gale (abbigliamento), articoli di merceria (tranne il filo), galloni per bordare, cuscinetti punta-aghi, astucci per aghi, aghi per cucire, forcine, cuscinetti punta-spilli, nastri, ditali per cucire, spalline per abbigliamento, bottoni a pressione, cerniere lampo per borse
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?tmClass tmClass
Nastri magnetici e dischi magnetici, non registrati, per la registrazione del suono o per simili registrazioni
Ces éléments sont exclus du champ d’application de la présente décisionEurLex-2 EurLex-2
Era la stessa voce del nastro.
Pourquoi tu te marres?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.