nel nome di oor Frans
nel nome di
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
au nom de
Sono stato battezzato nel nome di questi tre Personaggi.
J’ai été baptisé au nom de ces trois personnes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ebbene, dobbiamo pregare nel nome di Gesù.
C' est votre assaillant?jw2019 jw2019
Rendo testimonianza di Lui, il Salvatore dell’umanità, e di quest’opera, nel nome di Gesù Cristo.
Fais attention à toiLDS LDS
Otterrete la vita eterna dando la mano a Elmer Gantry nel nome di Gesû?
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli spiegammo che cos’è il sacerdozio e che lo avremmo benedetto nel nome di Gesù Cristo.
En outre, il a consulté toutes les provincesLDS LDS
Il Corano stesso non inizia forse con la frase: “Nel nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso”?
Allez, c' est rienLiterature Literature
2 Dopo aver pregato il Padre nel nome di Cristo, essi imponevano loro le mani e dicevano:
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgeLDS LDS
Di questo vi porto la mia umile testimonianza nel nome di Gesù Cristo.
Le proviseur adjointLDS LDS
«Sono una parola, un figlio di parole, che è venuto nel nome di Jawar.
Merci, tu es gentilleLiterature Literature
Dico queste cose nel nome di Gesù Cristo.
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembreLDS LDS
I veri adoratori ‘cammineranno per sempre nel nome di Geova loro Dio’.
Qu' est- ce que je vote?jw2019 jw2019
Consideralo il primo di molti sacrifici che farai nel nome di questo Paese.
L'élève communique comment il vit les odeursLiterature Literature
Ma mentre continuiamo a camminare nel nome di Dio, incontriamo molte pressioni esercitate da un mondo violento.
Le village est en danger et il est temps de partirjw2019 jw2019
«Nel nome di Mut, vi ringraziamo, Avarie», rispose Tulie.
Les navires communautaires notifient chaque transbordement dans la zone de réglementation de l'OPANO à leurs autorités compétentesLiterature Literature
Camminate nel nome di Dio?
• Sécurité cybernétique et quantiquejw2019 jw2019
Nel nome di cinquanta diavoli, che cosa stava accadendo?
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.Literature Literature
Giuri di dire la verità, tutta la verità, nient'altro che la verità, nel nome di dio?
Vous avez changé pour passer inaperçu, champion de la bratva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stato battezzato nel nome di questi tre Personaggi.
C' est votre assaillant?LDS LDS
Le va di darmi la mano nel nome di Gesû?
Va balayer devantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel nome di Dio, il Compassionevole, il Misericordioso.
Vice-présidentLiterature Literature
24 Alla fine lui si girò, li guardò e li maledisse nel nome di Geova.
Une telle bande adhésive de # mm de largeur minimum est pressée sur la surface préparée selon les prescriptions du paragraphe #.#.# pendant au moins # minutesjw2019 jw2019
Nel nome di Cristo, c'era un tipo del genere ieri.
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécialLiterature Literature
— E ora, nel nome di Aslan, avanti!
J' applaudis votre courage, KaneLiterature Literature
È diverso dall’autorità del sacerdozio, che è l’autorizzazione ad agire nel nome di Dio.
Juste après ce planLDS LDS
Forse sono troppo protettivo, però, nel nome di Dio, non voglio che vi ammaliate mentre siete con me.»
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutLiterature Literature
Di questo vi porto la mia umile testimonianza nel nome di Gesù Cristo.
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévusLDS LDS
26296 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.