non ne ho la più pallida idea oor Frans
non ne ho la più pallida idea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
je n'ai pas l'ombre d'une idée
je n'ai pas la moindre idée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come ho già detto ai tuoi agenti, non ne ho la più pallida idea.
Votre grippe va mieux, mais votre foie va malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non ne ho la più pallida idea, vecchio mio, io non l’ho letto».
◦ Fiabilité et intégrité des données ▪ Les procédures de rapprochement doivent être renforcéesLiterature Literature
Non ne ho la più pallida idea.
Il y a probablement un système de secoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma io non ne ho la più pallida idea, di che progetti ho!
Je suis le leader du monde libreLiterature Literature
«Signor Recader, non ne ho la più pallida idea.
Décision du Conseil du # décembreLiterature Literature
«Non ne ho la più pallida idea, caro Walter.
Ce rapport conclut la dernière des évaluations propres aux douanes qui sont passées de l'ADRC à l'ASFC.Literature Literature
«Non ne ho la più pallida idea, ma credo che il mistero verrà risolto e il fantasma scomparirà.
Du balai, BozoLiterature Literature
Non ne ho la più pallida idea...
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non ne ho la più pallida idea, signorina.
Afin d'assurer pleinement l'application du règlement (CE) no #/#, il conviendrait d'ajouter un paragraphe dans le dispositif de la décision précisant que le règlement (CE) no #/# s'applique au traitement des données à caractère personnel relatives au personnel d'EuropolLiterature Literature
«Non ne ho la più pallida idea, Armand!
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.Literature Literature
Non ne ho la più pallida idea.»
Il s'agit de deux pages de programmes dont le gouvernement fédéral s'est retiré et de compressions faites à des programmes touchant l'agriculture, et j'entends dire aujourd'hui que les provinces retirent des fondsLiterature Literature
«Non ne ho la più pallida idea, ho avuto una giornata difficile.»
Jolie photoLiterature Literature
Non mi chiedere perché, non ne ho la più pallida idea.
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprises canadiennes.Literature Literature
Non ne ho la più pallida idea.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ne ho la più pallida idea!”
Vu l'association des gouvernements de région à l'élaboration du présent arrêtéjw2019 jw2019
RG: Non ne ho la più pallida idea.
Il l'informe en outre des initiatives que lapolice locale compte prendre et qui concernent la politique zonale de sécuritéLiterature Literature
Non ne ho la più pallida idea
• Élaborer une stratégie afin d'utiliser plus efficacement les appareils VACIS, y compris la création d'équipes VACIS pour tous les appareils installés.opensubtitles2 opensubtitles2
«Non ne ho la più pallida idea, ma lo scoprirò presto.
°. sous la lettre c) les motsLiterature Literature
Non ne ho la più pallida idea.
Essais et analyses physiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non ne ho la più pallida idea, don Mauro.
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréLiterature Literature
Non ne ho la più pallida idea.
En savoir plus pourrait éclairer notre cheminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montague, lasciando cadere i fogli sul tavolino «non ne ho la più pallida idea, sul serio.
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPLiterature Literature
Linguaggio da sordomuti: non ne ho la più pallida idea.
Je n' ai pas le temps pour les formalitésLiterature Literature
«Non ne ho la più pallida idea, amor mio, ma l’assassino di Sybil è ancora in circolazione.
Eric, chambreLiterature Literature
155 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.