non pertinente oor Frans
non pertinente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
hors de propos
Tuttavia, la Commissione non è tenuta a prendere posizione su elementi che sono manifestamente non pertinenti, privi di senso o chiaramente secondari.
Toutefois, la Commission n'est pas tenue de prendre position sur des éléments qui sont manifestement hors de propos, dépourvus de signification ou clairement secondaires.
hors du sujet
non pertinent
Pertanto, tali censure devono essere respinte in quanto non pertinenti.
Ces griefs doivent, partant, être rejetés comme non pertinents.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha ammesso l'uso di prove e testimonianze non pertinenti contro l'imputato.
Ça s' est pas très bien passéEurLex-2 EurLex-2
( 8 ) Cancellare la dicitura non pertinente.
Je vous pardonne, au nom de mes compatriotesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tu tenti di applicare la logica verbale antropomorfica a un campo non pertinente.
Traitements de baseLiterature Literature
212 | Sintesi delle risposte e in che modo ne è stato tenuto conto Non pertinente |
Décision du Conseil du # décembreEurLex-2 EurLex-2
Non pertinente (FTPTREAS≠3 e SEEKREAS≠3)
Vous l' avez en visuel?EurLex-2 EurLex-2
TAC || Non pertinente || TAC precauzionale
Il peut y avoir des zones protégéesEurLex-2 EurLex-2
Non pertinente per lampade alogene ad incandescenza.
C' est la reine!EurLex-2 EurLex-2
( 10 ) Cancellare la dicitura non pertinente.
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les CanadiensEurlex2019 Eurlex2019
Non pertinente (EXIST2J=1,9 nulla)
C' est quoi, le problème?EurLex-2 EurLex-2
Cancellare le voci non pertinenti
Mais je vous pardonne, je les pardonne tousoj4 oj4
Coerenza con altri obiettivi e politiche dell'Unione Non pertinente.
Sont susceptibles d'être agréées les mises en disponibilité par défaut d'emploi et les pertes partielles de charge qui découlent d'une diminution de la population scolaire ou qui sont la conséquence d'une décision prise par le pouvoir organisateur concernant l'organisation de son enseignement, y compris la suppression d'un établissement, pour autant que cette suppression soit justifiée par l'application d'une mesure de rationalisation ou autorisée par le GouvernementEurLex-2 EurLex-2
141 | Coerenza con altri obiettivi e politiche dell’Unione Non pertinente.
La garce a même emporté le cadreEurLex-2 EurLex-2
[PAESESperma bovino — Sezione BParte II:(1) Cancellare le voci non pertinenti.(
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (voteEurLex-2 EurLex-2
Quando nella colonna 0090 è segnalato «Diretto», indicare «NP» (non pertinente).
J' ai pas à prouver que tu es homoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Coerenza con altri obiettivi e politiche dell'Unione Non pertinente.
ETUI CARTON POUR CONDITIONNEMENT UNITAIREEurLex-2 EurLex-2
NON PERTINENTE
À l’heure actuelle, seulement deux bureaux d’entrée possèdent des voies EXPRES [ 33 ] à la LIP : le pont Ambassador à Windsor et le pont Blue Water à Sarnia.EurLex-2 EurLex-2
Quando nella colonna 0080 è segnalato «Diretto», indicare «NP» (non pertinente).
Il est permis, évidemment, de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
È inoltre possibile non tener conto del termine sospensivo nei casi in cui esso sia palesemente non pertinente.
C' est bon, je prends le volantEurLex-2 EurLex-2
Coerenza con altre politiche e obiettivi dell'Unione Non pertinente.
Détail du vote: annexe Résultats des votes, pointEurLex-2 EurLex-2
(3) Non pertinente: le domande non superano i quantitativi disponibili e sono interamente accolte.
[Indiquer le nombre total de pages (texte et dessins éventuels, dans le corps du document et dans les annexes) et le nombre dEurLex-2 EurLex-2
36 Tuttavia, tale categoria è composta esclusivamente di lavoratori che dispongono solo di un’esperienza non pertinente.
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
NON PERTINENTE
J’ ai un peu peur, alors je vais rentrer la voirEurLex-2 EurLex-2
Coerenza con altri obiettivi e politiche dell'Unione Non pertinente.
La Journée mondiale de la PI est une occasion de nous rappeler à quel point la créativité et l'innovation sont cruciales dans nos vies.EurLex-2 EurLex-2
47141 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.