non per molto oor Frans
non per molto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pas pour longtemps
Sono stato in piedi, ma non per molto.
Je me suis levé, mais pas pour longtemps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beh, non per molto tempo, Jimmy, Perche'leccheremo via questa cosa.
ConfidentialitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non per molto.
Budget et duréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non per molto tempo, signor Scott.
Non, je ne crois pas, monsieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stato in piedi, ma non per molto.
nous quittetatoeba tatoeba
Almeno non per molto tempo.
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non per molto!
Will, tu es ce qui compte le plus pour moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabilmente non per molto tempo.
De même, la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera le temps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi sur les douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’applicationrelève de l’Agence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non per molto, è la risposta, perché non può togliersi la città dal sangue.
C' est toi Franck?- Oui c' est moiLiterature Literature
Non per molto, dicono: tutto insufficiente, i dati vitali non promettono niente di buono.
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéeLiterature Literature
«Non per molto, se vuole la mia opinione.»
Kaylee s' en sort, on vous débarque sur WhitefallLiterature Literature
La aspetterá lí, ma non per molto
Elle peut utiliser ce certificat devant les tribunaux pour établir son droit de propriété.opensubtitles2 opensubtitles2
Lavoravano un po' ma non per molto.
Le jour d' essai n' est pas terminéLiterature Literature
Anna e Rainer in alto, Hans (per il momento, ma non per molto ancora) in basso.
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesLiterature Literature
Ma non per molto
Tu es de bonne humeur?opensubtitles2 opensubtitles2
Ma non per molto ancora.
Je reviens tout de suite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche nella savana africana l'erba stagionale e'piena di vita, ma non per molto.
Ça explique l' orchestre et les garçons d' étage en tutuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non per molto.
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudejw2019 jw2019
Non per molto ancora.
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non per molto.
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ho letto solo le prime venti pagine, quindi sì, ma credo non per molto.»
Cependant, la Direction des communications et des consultations a fourni un plan de communication et des produits ciblant des publics dans le secteur du projet pilote limité, y compris un communiqué de presse, des trousses d’information, des annonces légales, des articles génériques pour des magazines de navigation de plaisance et des journaux locaux, unebrochure, des affiches, un guide du participant et des messages sur Internet.Literature Literature
Va bene, non per molto.
Les problémes relatifs à la pauvreté et à la qualité de vie dans les Forces canadiennes sont faciles à réglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non per molto.
Oui, pour une personneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28247 sinne gevind in 233 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.