non potabile oor Frans
non potabile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
imbuvable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inoltre, l'acqua non potabile può essere impiegata in casi eccezionali per il raffreddamento delle macchine frigorifere.
On va s' en payer une trancheEurLex-2 EurLex-2
b) (2 punti): l’acqua riciclata deve essere raccolta e utilizzata per scopi non sanitari e non potabili.
Selon le requérant devant le Conseil d'Etat, le mémoire du Conseil des Ministres est irrecevable parce qu'il ne fait pas expressément apparaître que le Conseil des Ministres a décidé, premièrement, d'intervenir dans la présente affaire et, deuxièmement, de désigner des avocatsEurLex-2 EurLex-2
b) (1,5 punti): L'acqua riciclata deve essere raccolta e utilizzata per scopi non sanitari e non potabili.
As- tu lu le journal?EurLex-2 EurLex-2
(2 punti): L’acqua riciclata è raccolta e utilizzata per scopi non sanitari e non potabili.
Quoi que vous tentez d' insinuerEurLex-2 EurLex-2
E gli aveva rivelato che il CX3 agiva anche sull’acqua non potabile... Provava lo stesso un vago malessere.
Le député a parlé de laréaction des marchés internationaux face au CanadaLiterature Literature
(2 punti): l’acqua riciclata deve essere raccolta e utilizzata per scopi non sanitari e non potabili.
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale et plusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zones urbainesEurLex-2 EurLex-2
L’acqua non potabile dispone di una rete separata?
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Acqua non potabile
Tu es encore en deuilEurLex-2 EurLex-2
E in gran parte è salata, non potabile.
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n° # « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue Fted2019 ted2019
a) (2 punti): l’acqua piovana deve essere raccolta e utilizzata per scopi non sanitari e non potabili.
La position suivante est ajoutéeEurLex-2 EurLex-2
(2 punti): l’acqua piovana deve essere raccolta e utilizzata per scopi non sanitari e non potabili.
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.EurLex-2 EurLex-2
(1,5 punti): L’acqua piovana deve essere raccolta e utilizzata per scopi non sanitari e non potabili.
Rends- moi çaEurLex-2 EurLex-2
pannelli segnaletici presso i siti di irrigazione indicanti l’utilizzo di acqua affinata e non potabile.
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeEuroParl2021 EuroParl2021
Le condutture d'acqua non potabile devono essere nettamente differenziate da quelle destinate all'acqua potabile;
Règle diagonaleEurLex-2 EurLex-2
punti): L’acqua riciclata è raccolta e utilizzata per scopi non sanitari e non potabili
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.oj4 oj4
Le tubature per l'acqua non potabile devono essere chiaramente distinguibili da quelle destinate all'acqua potabile;
On sera en pointe du bataillon, mais d' abord, on rejoindra les tanksEurLex-2 EurLex-2
L’acqua non potabile è segnalata chiaramente?
Non. Les frais d'enregistrement ne sont payables qu'une fois.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L’acqua era salmastra, perciò non potabile; limpida, tuttavia, benché salata.
la convention collective de travail relative à la prime de fin d'annéeLiterature Literature
Inoltre, può essere autorizzato l'uso dell'acqua non potabile per il raffreddamento degli impianti frigoriferi.
Nous ne cherchons pas à établir un dialogue sur les droits de l'homme avec la Biélorussie; je pense cependant que celui-ci revêtirait un intérêt non seulement pour les défenseurs des droits de l'homme mais également pour l'UE.EurLex-2 EurLex-2
Verini riempì un bidone a un rubinetto d'acqua non potabile e rimise a livello il radiatore
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensableLiterature Literature
Acqua non potabile [image]
Je l' ai eu par l' intermédiaire d' un avocatEurlex2019 Eurlex2019
Le tubature per l'acqua non potabile devono essere chiaramente distinguibili da quelle per l'acqua potabile;
Il était complètement obsédé par ces fichus miroirsEurLex-2 EurLex-2
pannelli segnaletici presso i siti di irrigazione indicanti l’utilizzo di acqua trattata e non potabile.
On aurait dit unescène de ShiningEuroParl2021 EuroParl2021
1803 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.