opacizzare oor Frans
opacizzare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
opacifier
L’opacità corneale é calcolata ai fini del punteggio utilizzando l’area della cornea più opacizzata.
Le score d'opacité cornéenne est calculé sur la surface de cornée qui est la plus fortement opacifiée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il bagliore delle sette esplosioni sincronizzate aveva fatto opacizzare il trasparente.
• Modélisation intégrative des menacesLiterature Literature
Prodotti per opacizzare il vetro
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteintmClass tmClass
Adesivi per piastrelle di rivestimento, composizioni per la fabbricazione della ceramica tecnica, vetrificazione per la ceramica, prodotti di sbianca (decoloranti) per uso industriale, solventi per vernici, prodotti per opacizzare lo smalto, prodotti chimici per l'appannatura degli smalti, prodotti chimici per la preparazione di smalti (tranne colori), prodotti per la conservazione dei mattoni (escluse vernici e oli), prodotti per la conservazione delle tegole (escluse vernici e oli), invetriature per la ceramica
Iâche prisetmClass tmClass
Prodotti di diagnostica, sostanze per opacizzare, dispersioni
Elle arrêtait pas de bavassertmClass tmClass
Prodotti per opacizzare lo smalto
Elle veut faire admettre une intentiontmClass tmClass
Il biossido di titanio (TiO2) è una sostanza chimica inorganica che viene principalmente utilizzata per opacizzare, rendere più luminosi o sbiancare vari prodotti industriali e beni di consumo.
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le mienEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita all'ingrosso, al dettaglio in negozi, nonché tramite reti informatiche mondiali di adesivi per piastrelle di rivestimento, composizioni per la fabbricazione di ceramica tecnica, vetrificazioni per ceramica, prodotti di sbianca (decoloranti) per uso industriale, solventi per vernici, prodotti per opacizzare lo smalto, prodotti chimici per l'opacizzazione degli smalti, prodotti chimici per la preparazione di smalti (esclusi colori), prodotti per la conservazione di mattoni e tegole (tranne pitture e oli), vetrificazioni per la ceramica, coloranti, diluenti per pitture, smalti per la pittura, materie tintorie, mordenti, inchiostri di stampa, piastrelle, mattonelle, materiali di rivestimento per pareti e pavimentazioni tramite materiali in ceramica, grès e porcellana (non metallici)
Cette pratique limite ltmClass tmClass
Solventi, solventi per vernici, sostanze per la rimozione di smalti, sostanze per opacizzare gli smalti, sostanze per la preparazione di smalti, coloranti chimici, colle per piastrelle da parete, prodotti per la sgommatura, adesivi per carte da parati, sostanze per ravvivare i colori, sostanze chimiche per la preparazione di vernici, prodotti per la rimozione di tappezzerie
Bat est un ami qui m' est chertmClass tmClass
Il loro intervento serve soprattutto ad opacizzare maggiormente questi circuiti e a rendere così la riscossione delle tasse dovute più difficile, se non impossibile.
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
Elementi idonei a opacizzare il mercato
TITLE_COMP (non codé): Cet attribut est fixé, stocké et diffusé par la BCE (il est en anglais avec une longueur maximum de # caractèresEurLex-2 EurLex-2
Prodotti per opacizzare lo smalto
J' arrive jamais au même nombretmClass tmClass
Prodotti per opacizzare il vetro
Non, c' était sa cellule à Saint- QuentintmClass tmClass
Composizioni per la fabbricazione della ceramica tecnica, Vetrificazione per la ceramica, Prodotti di sbianca (decoloranti) per uso industriale, Solventi per vernici, Prodotti per opacizzare lo smalto, Prodotti chimici per l'appannatura degli smalti, Prodotti chimici per la preparazione degli smalti (ad eccezione dei colori), Prodotti per la conservazione dei mattoni [ad eccezione delle pitture e degli oli], Prodotti per la conservazione delle tegole [ad eccezione delle pitture e degli oli], Vetrificazione per la ceramica
Section #re-De l'octroi d'agrémenttmClass tmClass
Per professionali che siano, non hanno fatto altro che opacizzare il dossier, al punto di renderlo del tutto assurdo.
Dans le cas des options de service non PAD, une mainlevée représente une expédition.Literature Literature
Prodotti chimici per uso industriale e, nella fattispecie, solventi per vernici, sali per colorare i metalli, prodotti chimici per preparare e ravvivare i colori per uso industriale, decoloranti, prodotti chimici per la preparazione e l'opacizzazione degli smalti, prodotti per opacizzare lo smalto
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'originetmClass tmClass
Composizioni per la fabbricazione di ceramica tecnica, vetrificazioni per ceramica, prodotti contro l'appannatura del vetro, prodotti per opacizzare il vetro, prodotti chimici per l'appannatura del vetro, vetro solubile (silicato), ossido di antimonio, ossido di cobalto per uso industriale, ossido di cromo, ossido di mercurio
L'eau continuera d'źtre un produit et nous devons en źtre les gardiens aviséstmClass tmClass
Servizi di commercio all'ingrosso e al dettaglio di vernici, fondenti per la brasatura e la saldatura, antigelo, prodotti contro l'appannatura e l'annebbiamento dei vetri, prodotti per opacizzare il vetro, grafite per uso industriale, soluzioni di gomma e solventi per la gomma, scambiatori di ioni, caucciù, liquido, disincrostanti, prodotti per prevenire le incrostazioni
OK, allons voir les radiostmClass tmClass
Prodotti per opacizzare lo smalto o il vetro
Les gens demandaient à ce que ce soit changé, ce qui est loin d'źtre le cas actuellement, parce que tous les partis à l'Assemblée nationale s'opposent au projet de loi C-#. Les quatre partis d'opposition à la Chambre demandent à ce que ce comité se déplace, comme celui qui le fera sur les pźches, comme il y en a un qui l'a fait sur le libre-échange, comme il y en a un qui va le faire au sujet des poissonstmClass tmClass
Si può opacizzare e trasformare in un enorme spazio espositivo.
Ouvrir le liented2019 ted2019
Colle industriali e paste collanti per piastrelle ed elementi in ceramica, prodotti per opacizzare la vetrina, ceramica a vetrina
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brut au plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juintmClass tmClass
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.