squadra di pallanuoto
équipe de water-polo
pallanuoto oor Frans
pallanuoto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
water-polo
it
sport acquatico di squadra
fr
sport collectif aquatique opposant deux formations de sept joueurs
Ho gia'assunto i ragazzi della squadra di pallanuoto.
J'ai déjà embauché des étudiants de l'équipe de water polo.
water polo
Ho gia'assunto i ragazzi della squadra di pallanuoto.
J'ai déjà embauché des étudiants de l'équipe de water polo.
waterpolo
Che ne pensi di Tom della squadra di pallanuoto?
Qu'est-ce que vous pensez de Tom de l'équipe de waterpolo.
Water polo
Devo conoscere tutti i nuovi ragazzi e non c'è una squadra di pallanuoto.
Je vais rencontrer de nouveaux élèves et ils n'ont pas d'équipe de Water-Polo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mia giacca della squadra di pallanuoto dice che non sai di cosa stai parlando!
A partir d' aujourd' hui... je veux que vous fassiez des arrestationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi ce l'avete la pallanuoto in Nuova Zelanda?
Aux fins de la présentation des montants comparatifs dans une autre monnaie de présentation, les paragraphes #b) et # d'IAS # Effets des variations descours des monnaies étrangères (révisée en #) doivent être appliquésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non molto invece con la squadra di pallanuoto.
Le certificat de circulation des marchandises EUR-MED doit comporter l'unedes déclarations suivantes, en anglais, dans la caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articoli per la ginnastica e lo sport compresi nella classe 28, in particolare palle da golf, frisbee, palloni da calcio, palloni da pallamano, palloni da pallanuoto, palle da tennis
Cuba- Délégation de la CommissiontmClass tmClass
Seguendo questa gerarchia, gli sport olimpici possono essere divisi in diverse discipline, che spesso sono considerate sport distinti, per esempio come il nuoto e la pallanuoto, rappresentati entrambi dalla Federazione internazionale del nuoto, o come il pattinaggio di figura e il pattinaggio di velocità, discipline del pattinaggio su ghiaccio, rappresentate dalla International Skating Union.
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicalWikiMatrix WikiMatrix
Palloni da calcio, calcio indoor, calcio da spiaggia, pallacanestro, pallamano, pallavolo, beach volley e pallanuoto
Après avoir recueilli le fruit de ses réformes audacieuses et de ses efforts de stabilisation dès le milieu des années #, l'Estonie a temporairement marqué le pas aprèsla crise russe de #, enregistrant l'année suivante un ralentissement de sa croissancetmClass tmClass
Palle da pallanuoto
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieuretmClass tmClass
Al liceo sono uscito con Katy Simms, finche'non ho giocato a pallanuoto con suo fratello.
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella pallanuoto, introdotti dal genovese Pino Valle, il club ha vinto nove campionati, soprattutto durante gli anni 1930 e 1940.
La présente directive vise à atteindre un niveau élevé de protection de l’environnement en réduisant l’impact potentiel sur l’environnement des produits liés à l’énergie, ce qui bénéficiera en définitive aux consommateurs et autres utilisateurs finalsWikiMatrix WikiMatrix
Attrezzature ed accessori per pallanuoto
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.tmClass tmClass
Giocava a pallanuoto in una piscina rumorosa dalla quale io ero fuggito dopo il terzo brevetto.
Les membres du personnel qui ne donnent pas leur consentement explicite tel que visé à l'article #, suivant les règles prescrites par l'article #, conservent, par dérogation à l'article I #, premier alinéa, de l'arrêté fondamental OPF, leur statut contractuel et sont repris dans le cadre contractuel d'extinctionLiterature Literature
Articoli sportivi per pugilato, ginnastica, attività atletiche indoor e all'aperto e per i giochi di volano, squash, hockey su prato e su ghiaccio, calcio, lacrosse, five, tennis, ping pong, netball, bocce, cricket, croquet, golf a tempo, lancio degli anelli, dischi e palline per golf a putter e palle per pallanuoto
Pourquoi ne me laisse-t-il pas faire?tmClass tmClass
L'Associazione Sportiva Roma Nuoto è una società sportiva di nuoto e pallanuoto di Roma, fondata nel settembre 2008.
Je le garderai!WikiMatrix WikiMatrix
Dai raccontami delle selezioni di pallanuoto.
C' est la reine AmidalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kit per il gioco della pallavolo composti da pallone, rete, righe laterali e fischietto e kit epr il gioco della pallanuoto, composti da palla, rete e fischietto
Je comprends, parce quetmClass tmClass
Nel parco circostante al lago sorgono diverse infrastrutture costruite in occasione dei giochi olimpici che Roma ospitò nel 1960: sulla collina che sovrasta il lago si trova il Palazzo dello Sport (1958-60), opera di Pier Luigi Nervi e Marcello Piacentini, mentre sul fronte nord occidentale del bacino si trova la Piscina delle Rose (idem), che ospitò alcune gare del torneo olimpico di pallanuoto.
Il existe des preuves écrites et orales de l'origine de la Belokranjska pogača, les sources écrites étant toutefois plus raresWikiMatrix WikiMatrix
Ho gia'assunto i ragazzi della squadra di pallanuoto.
Le paragraphe #, point b), ne sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lunghezza media dell'avambraccio di un giocatore di pallanuoto in relazione al braccio totale è aumentata, migliorando la potenza con cui viene lanciata la palla.
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentted2019 ted2019
Nemmeno alla nostra pallanuoto, anche se sei divertente quando ti tuffi a bomba per impressionarmi.
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livreLiterature Literature
È controllata dalla Magyar Vízilabda Szövetség, la federazione pallanuoto ungherese.
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrenceWikiMatrix WikiMatrix
Palle e palloni da gioco, palloni da calcio, palloni per pallamano, palloni da pallavolo, palloni da beach-volley, palloni da basket, palle da rugby, palle da baseball, palle da hockey, dischi da hockey, volani da badminton, palline da ping-pong, palle da lancio, palline per racchette, palle vibrate, palle da pallanuoto, palloni per la ginnastica, palle per giocolieri, palle per saltare a canguro
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-citmClass tmClass
Hai mai giocato a pallanuoto, Rufo?»
Il convient de prévoir une période de temps raisonnable pour permettre aux États membres d’adapter leurs règles et procédures internes à la production d’une déclaration relative à la sécurité des systèmes d’information des organismes payeursLiterature Literature
Attrezzature per la ginnastica, lo sport e il gioco, in particolare attrezzature d'ogni genere per animazione e giochi per bambini, come trampolini, castelli gonfiabili, oggetti per arrampicate, strutture per arrampicate, pareti per arrampicate, attrezzature in particolare galleggianti e gonfiabili per animazione e giochi per bambini, come isole gonfiabili, trampolini, castelli gonfiabili e oggetti per arrampicate come pareti per arrampicate e strutture per arrampicate nonché delimitazioni per pallanuoto e pallavolo, porte per pallanuoto e reti per delimitazioni per pallanuoto e pallavolo
La commission du commerce international a pu accepter ce rapport à l'unanimité, y compris l'avis de la commission du développement.tmClass tmClass
Articoli sportivi per boxe, ginnastica, attività atletiche indoor e all'aperto e per i giochi di badminton, squash, hockey su prato e su ghiaccio, calcio, lacrosse, Five, ping pong, netball, boccie, tennis su erba, cricket, croquet, golf a tempo, piastrelle per giochi, dischi e palline da golf e palle da pallanuoto
Procédure d’étalonnagetmClass tmClass
In 1897, si trasferì nell'University of Pennsylvania, dove praticò pallanuoto.
Dans l'acte de #, à l'exception de l'article #, les termes « représentant » ou « représentant au Parlement européen » sont remplacés par les termes « membre du Parlement européen »WikiMatrix WikiMatrix
94 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.