pennarello oor Frans

pennarello

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

feutre

naamwoordmanlike
Questo pennarello è rosso.
Ce feutre est rouge.
TraverseGPAware

stylo-feutre

naamwoordmanlike
Poi un bel giorno di primavera un uomo si fermò e con un pennarello aggiunse alcune parole al cartello con il suo triste messaggio.
Puis, par un beau jour de printemps, un homme s’est arrêté et avec un stylo feutre a ajouté quelques mots sur la vieille pancarte.
TraverseGPAware

marqueur

naamwoordmanlike
Devi passare il pennarello nero su tutte le parole.
Tu dois mettre du marqueur noir sur tous les mots.
TraverseGPAware

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

crayon-feutre · crayon feutre · stylo feutre

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matite, penne, penne stilografiche, penne a sfera, pennarelli, markers, evidenziatori, pastelli, acquerelli
Le préambule doit contenir un alinéa supplémentaire visant l'article # de la ConstitutiontmClass tmClass
La Hurst mi premette il pennarello in mano e si allontanò dalla lavagna, facendomi spazio.
Marchandises certifiées aux fins deLiterature Literature
Strumenti per scrivere,In particolare penne stilografiche, Penne a sfera, Matite, Rotelle,Pennarelli a punta finissima del tipo fineliner, Penne a punta porosa e Acquerelli
En effet, Bovary pouvait réussit; rien n’affirmait à Emma qu’il ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de l’avoir engagé à une démarche d’où sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?tmClass tmClass
Stampati, Stampati, Giornali e periodici,Spartiti di musica, Riviste, Riviste, Cataloghi, Manifesti, Biglietti, Carte, Cartoline postali, Libri, Taccuini, Penne,Pennarelli segnapagine, Prospetti e opuscoli
Il faut dépolitiser le processus de délivrance des permistmClass tmClass
Strumenti per la scrittura, in particolare stilografiche, pennarelli, penne a sfera e set di stilografiche e di penne, compresi nella classe 16
Peachy.Nous sommes donc au Kafiristan, ou presquetmClass tmClass
Ed un nuovo set di pennarelli non indelebili.
Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier #, la croissance du PIB espagnol serait retombée à #,# % en termes réels enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi prese un altro pennarello.
Houben, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de police d'Anvers a posé la question préjudicielle suivanteLiterature Literature
Nuova passeggiata del pennarello rosso su un ingrandimento sbiancato.
Cette intention ne s'est toutefois concrétisée ni dans les textes ni dans l'interprétation qui leur fut donnéeLiterature Literature
Pennarelli (evidenziatori)
SCORR = SMES·SREFSCOND ≤ valeur limite conformément au point #.#, lettre a) ou b), de l'instruction de service notmClass tmClass
Libri da colorare, segnalibri, raccoglitori, portadocumenti, taccuini a spirale, blocchetti per appunti o blocchi per scrivere, diari, agende, calendari, album per schizzi, album portafoto, adesivi, decalcomanie, lavagne, matite, penne, gomme da cancellare per matita, cappucci ornamentali decorativi per matite, portapenne e portamatite, scatole per penne e scatole per matite, temperamatite, gessetti, pennarelli, manifesti, cartoline, figurine da raccolta, biglietti d'auguri, gagliardetti di carta
Elle a mis un terme à leur union avec unetmClass tmClass
Penne, matite, pennarelli, set di penne e matite, pennarelli in stick, gomme per cancellare, copertine per libri e decalcomanie
Je veux la voir!tmClass tmClass
Tolgo il tappo al pennarello, mi scrivo un nuovo 600 sul braccio, sopra quello vecchio.
prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique, chromatographie en phase gazeuse avec détecteur de flamme d'ionisation sur base de la méthode NIOSHLiterature Literature
Prese un pennarello nero e si preparò a scrivere.
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsLiterature Literature
Kaoru gli mostrò un foglio dove i numeri delle basi di ogni gene erano sottolineati con un pennarello.
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?Literature Literature
Ho dei pennarelli
Je suis pas libreopensubtitles2 opensubtitles2
Perché non c’è niente di più gratificante che depennare qualcosa con un pennarello nero gigante.
On va enlever sa copineLiterature Literature
Fin da quando le abbiamo dato quel pennarello.
Je te l' ai dit, arrête de te débattreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce l'ha un pennarello?
• Auderghem, Stade sur la ligne EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per redigere una mappa mentale sono necessari un foglio e alcune matite o pennarelli colorati.
L'opposition des travailleurs, de leurs organisations et de la communauté scientifique à la levée de l'interdiction doit contraindre la Commission à revoir sa décision.Literature Literature
Articoli di cartoleria, ovvero gessi, cancellini per gessi, serie di pitture acquerelli, serie di pennelli per acquerelli, contenitori per acquerelli e accessori, pennarelli colorati, pastelli colorati, pastelli di cera e adesivi
Il faut compter environ trois semaines pour que le Bureau procède à l'enregistrement.tmClass tmClass
Libri di racconti, libri per bambini, fumetti, album da colorare, figurine adesive per collezione, manifesti, calendari, spartiti di musica, adesivi, inviti stampati in carta, tatuaggi temporanei (decalcomanie), album per fotografie e per schizzi e strumenti per scrivere, ovvero penne, matite e pennarelli
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitaltmClass tmClass
Penne (articoli per ufficio), Evidenziatori e Pennarelli
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typestmClass tmClass
Due righe verticali, nere come se fossero state tracciate con un pennarello, le segnavano la fronte.
& kig; a un système de transformation très flexibleLiterature Literature
Penne, matite, pennarelli, articoli di cancelleria, portadocumenti, cartelline con fermadocumenti, set da scrivania, portapenne e portamatite, fotografie incorniciate e non incorniciate, manifesti, lavagne magnetiche, blocchetti per appunti, raccoglitori, cucitrici, fermacarte, sottobicchieri di carta, calendari, quaderni, copertine per libri, libri con autoadesivi, blocchetti per appunti e biglietti d'auguri
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationtmClass tmClass
Articoli, strumenti e forniture per la scrittura, penne, stilografiche, criterium, pennarelli, accessori per questi suddetti articoli
En vue de réaliser la mise en œuvre de l'article # et compte tenu des aspects spéciaux des transports, le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure législative ordinaire et après consultation du Comité économique et social et du Comité des régions, établissenttmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.