pentosio oor Frans
pentosio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
pentose
pentoses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quattrocento cavalli da Pentos, attraverso Norvos e Qohor, al comando del capitano mercante Byan Votyris.
Il est renouvelé par le Ministre ou le directeur général pour des périodes successives de cinq ans au maximum, si le titulaire a suivi un cours de recyclage et a réussi l'épreuve y associée, conformément aux modalités définies par le directeur généralLiterature Literature
«Grazie per avermi ricordato di non diventare mai principe di Pentos.»
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importants une part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEELiterature Literature
A Pentos, queste sono chiamate le Terre Piatte.
Alors, t' as joué les Navarro?Literature Literature
Altrimenti, avrebbe dovuto ingaggiare delle navi di Braavos e Pentos, e per questo le occorreva denaro.
On va dans notre cabine, merciLiterature Literature
«Ma la Baia degli Schiavisti è lontana da Pentos.»
Ils en informent immédiatement la CommissionLiterature Literature
La ricerca riguardava enzimi capaci di fornire più elevati risultati in pentosi (zuccheri a 5 atomi di carbonio) ed esosi (zuccheri a 6 atomi di carbonio) dalla biomassa e più efficienti processi di idrolisi e fermentazione.
types de référence de plan de descente et de guidage de piste, tels qu’aides visuelles, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBcordis cordis
C'e'una nave che ti sta aspettando, pronta a salpare per Pentos.
FEVRIER #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # portant exécution du décret du # avril # relatif au placement privé en Région flamandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa faremmo a Pentos?
Que faites- vous ici, bon sang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre a Pentos, sarai tu a essere in potere di Illyrio.
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) sera prélevé sur les documents de facturation du distributeurLiterature Literature
«Una galea mercantile braavosiana di ritorno dal mare di Giada attraccò a Pentos.
% pendant la période du #er juillet au # septembreLiterature Literature
«Come mai sei su una nave di Pentos?»
Je peux venir?Literature Literature
«La schiavitù a Pentos è vietata dal trattato che, un secolo fa, ci venne imposto da Braavos.
Suspension auriculaireLiterature Literature
Prega i tuoi dèi di Pentos che una tempesta mandi a fondo i nostri nemici.»
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienLiterature Literature
Io, che come prima moglie avevo avuto la cugina del principe di Pentos.
T' as un putain de gouffre béant en guise de boucheLiterature Literature
Il principe Daemon e lady Laena dapprima volarono a Pentos, dove furono acclamati dal principe della città.
Il dit que, étant donné que le Canada n'emprunte plus, il y a plus d'argent disponible pour l'ensemble du pays, pour les investisseurs privés et les emprunts des sociétésLiterature Literature
La compagnia si spostera'presto a Pentos.
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mio fratello Viserys visitò Pentos, Myr, Braavos e quasi tutte le città libere.
Je suis le leader du monde libreLiterature Literature
Non siamo ancora troppo distanti da Pentos, vostra grazia.
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Avresti dovuto rimanere a Pentos, con magistro Illyrio.
Les lots non réclamés dans le délai fixé au #er, alinéa #er, sont acquis à la Loterie nationale. »Literature Literature
Le affermazioni dell' interveniente Pentos, secondo cui l' attuazione degli NBA e delle disposizioni connesse non può essere limitata al Regno Unito, appaiono conseguentemente prive di interesse.
Chaque Partie accorde aux agents de l'Etat limitrophe affectés dans les centres de coopération policière et douanière situés sur son territoire la même protection et assistance qu'à ses propres agentsEurLex-2 EurLex-2
«Pentos appartiene ai pentoshi.
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liésLiterature Literature
I risultati suggeriscono che questa malattia neurologica è preceduta da una firma molecolare che è indicativa di ipossia e da una regolazione verso l'alto della via dei pentoso fosfati.
Milos, tu es vivantcordis cordis
A Pentos, era riconoscibile per via dell'accento, e una volta identificato come eunuco, fu disprezzato e picchiato.
Tu te sentais déjà assez malLiterature Literature
I ricercatori sono andati alla ricerca di enzimi per l'idrolisi delle materie prime lignocellulosiche e lo sviluppo di lieviti in grado di eseguire la co-fermentazione degli zuccheri esosi e pentosi.
Remarques généralescordis cordis
Posso servirla meglio a Pentos, preparando la strada per il suo ritorno in Occidente.
Schindler dit que vous n' écrivez rienLiterature Literature
81 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.