persone disabili oor Frans

persone disabili

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

personne handicapée

L'accessibilità è l'elemento distintivo tra una persona disabile integrata nel mercato del lavoro e una persona disabile a carico dell'assistenza sociale.
L’accessibilité est le facteur qui peut faire la différence entre une personne handicapée active et une personne handicapée tributaire de l’aide sociale.
AGROVOC Thesaurus

handicapés

werkwoord
L'accessibilità è l'elemento distintivo tra una persona disabile integrata nel mercato del lavoro e una persona disabile a carico dell'assistenza sociale.
L’accessibilité est le facteur qui peut faire la différence entre une personne handicapée active et une personne handicapée tributaire de l’aide sociale.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al suo interno vivono e lavorano persone disabili.
Il faut laisser refroidirLiterature Literature
Un'attenzione particolare è inoltre riservata, ove possibile, all'accessibilità di queste attività per le persone disabili e gli anziani;
On relaxe, c' est tout.- On plane. On se prépare a aller au FiestaEurLex-2 EurLex-2
Il modello fondato sui diritti è incentrato sul potenziale rappresentato da persona disabile.
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?not-set not-set
Esso impone alle autorità aeroportuali di prevedere assistenza e strutture gratuite e di garantire l'accessibilità alle persone disabili.
Domaine maritimeEurLex-2 EurLex-2
Stanziamento destinato altresì, nell'ambito di una politica a loro favore, alle seguenti persone disabili
C' est une toute nouvelle journéeoj4 oj4
Oggetto: Diritti delle persone disabili nell'UE
Autres sources de financement Un grand nombre de partenaires ont participé, avec le FTCPEC, au financement de 376 productions au cours du dernier exercice.EurLex-2 EurLex-2
Interrogazione 2 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Politica europea integrata per le persone disabili (H-0680/07 ) .
J' ai tout ressentinot-set not-set
Sollevatori per il trasferimento di persone disabili — Requisiti e metodi di prova (ISO 10535:2006)
AOUT #.-Arrête royal modifiant l'arrêté royal du # juin # relatif au classement hiérarchique des grades que peuvent porter les agents de la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage et portant simplification de la carrière de certains agents de cet organismeEurLex-2 EurLex-2
Vice Segretario del Politburo dello ZANU (PF), incaricato delle persone disabili e svantaggiate, data di nascita 28.4.1944
• Réseaux de capteurs omniprésentsEurLex-2 EurLex-2
Vice Segretario del Politburo dello ZANU (PF), incaricato delle persone disabili e svantaggiate, data di nascita 28.4.1944
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrotEurLex-2 EurLex-2
Motivazione Più persone disabili dipendono dall’assistenza prestata durante il viaggio da un cane guida certificato.
Donc, maintenant, on aime les animauxnot-set not-set
Persone disabili
Information préalable en cas de déplacement du prestataireoj4 oj4
Le abbiamo prenotato una stanza in un albergo dotato di accesso per le persone disabili.
Dans un monde de subventions, nous serions inévitablement les perdants.Europarl8 Europarl8
Creazione di fondi nonché ricerca e ripartizione di mezzi finanziari per il sostegno delle persone disabili
« Les arrêts sont traduits dans les cas déterminés par le Roi. »tmClass tmClass
Esso copre altresì le spese di rinnovo di impianti e materiale per persone disabili
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?oj4 oj4
Ho incontrato molte altre persone disabili che comunicano così.
Bah, Pugsley m' aime encore.Pas vrai, chéri?ted2019 ted2019
Persone disabili e proposte di regolamento concernenti i Fondi strutturali
Mlle JenkinsEurLex-2 EurLex-2
* Assistenza a persone disabili.
J'étais trés fiére d'euxLDS LDS
lottare contro l'esclusione degli anziani e delle persone disabili;
Venez vous joindre à nos efforts de sensibilition en matière de PI.not-set not-set
Ma dimentichiamo come vedevamo le persone che avevano altre differenze, come vedevamo le persone disabili, quanto fossimo disumani.
Non, votre secrétaire dit que personne ne vous soupçonneted2019 ted2019
Si celebra oggi la Giornata delle persone disabili, promossa dalle Nazioni Unite.
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.vatican.va vatican.va
ii) azioni per migliorare l’accessibilità dell’infrastruttura di trasporto da parte delle persone disabili;
Tu es désèspéré, non?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Caratteristiche legate al trasporto delle persone disabili
J' ai pas à prouver que tu es homoEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Soddisfare i bisogni delle persone disabili nel quadro della cooperazione allo sviluppo finanziata dall'UE
En outre, il est à noter que l'article # établit, en ce qui concerne les obligations de service public, une distinction entre la politique en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie, la stimulation des sources d'énergie renouvelables et les installations de cogénération qualitatives et la politique sociale des régionsEurLex-2 EurLex-2
Interrogazione # (Jacek Protasiewicz): Applicazione delle norme in materia di aiuti di Stato a favore dell'occupazione delle persone disabili
Qu' est- ce que vous avez?oj4 oj4
5649 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.