In deroga all'articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1005/2008 [e dell'articolo 1 del regolamento (CE) n. XX/XXXX [regolamento di attuazione in materia di pesca INN]], la notifica preliminare deve pervenite almeno 72 ore prima dell'orario di arrivo previsto in porto.
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéeEurLex-2 EurLex-2