prendere in trappola oor Frans
prendere in trappola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
empêtrer
piège
Era come un coniglio, sai, preso in trappola.
On aurait dit un lapin ou je ne sais quoi pris dans un piège.
piéger
Era come un coniglio, sai, preso in trappola.
On aurait dit un lapin ou je ne sais quoi pris dans un piège.
prendre au piège
Quale esempio mostra come un ragazzo può essere preso in trappola dall’“uccellatore”?
Donnez un exemple illustrant la façon dont un jeune pourrait être pris au piège de “ l’oiseleur ”.
traquenard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«La regola è che un uomo di sapere deve prendere in trappola il suo apprendista.
Il convient de prévoir une période de temps raisonnable pour permettre aux États membres d’adapter leurs règles et procédures internes à la production d’une déclaration relative à la sécurité des systèmes d’information des organismes payeursLiterature Literature
– Come prendere in trappola Felix Raybolt!
Ça ne comptait pasLiterature Literature
«Quelle donne sono come ragni, tessono la loro tela per prendere in trappola le giovani reclute.
Constatations et conclusion Dans l’ensemble, l’ASFC respecte les politiques et les procédures pertinentes relativement aux espèces saisies et retenues.Literature Literature
Il resto della squadra doveva prendere in trappola qualcuno a un altro piano.
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.Literature Literature
La ragazza Pidgeon non ha importanza - senza una Elsa da prendere in trappola, non rappresenta un serio pericolo.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesLiterature Literature
Rovistando in quel disordine, finì per prendere in trappola i famosi guanti.
Hé, les gars, j' ai trouvé la voiture de Gregory à l' aéroport international d' AtlantaLiterature Literature
Credevi di fregarlo, ma è stato lui a prendere in trappola te.
Pour ce qui concerne la Région wallonne, l'article #, #o, alinéa #, du Code des impôts sur les revenus # est remplacé par la disposition suivanteLiterature Literature
Mi far prendere in trappola come un coniglio?.
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classe de citoyens plus que toute autreLiterature Literature
Una donna capace di prendere in trappola qualsiasi uomo.
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlerLiterature Literature
Ecco, questo è il tormento della sua colpa: non lasciarti prendere in trappola.
Je fais du bateau?Literature Literature
«So come ha fatto il killer a prendere in trappola le vittime nell’oscurità.
IndirectementLiterature Literature
«Chi vorrebbe prendere in trappola proprio me?»
Trône (rue duLiterature Literature
Prima che mio padre tentasse di affogare mamma, mi piaceva prendere in trappola i castori.
Quelques semaines plus tard, je revois cette époque, pas de mémoire, mais à travers les pages de ce livreLiterature Literature
Sono venuto a chiederle come si fa a prendere in trappola i lupi.
Tu nous a amenés ici pour rienLiterature Literature
«Miriamo allo scacco matto... ebbene, stiamo per prendere in trappola la regina del suo avversario.»
C' est là que c' est pas coolLiterature Literature
Indubbiamente questo è un laccio che Satana sta ancora usando per prendere in trappola i servitori di Dio!
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, à l’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.jw2019 jw2019
«Non possiamo permetterci di lasciarci prendere in trappola qui.»
si le projet de convention est signé par l'enseignement fondamental ou secondaire, un document provenant d'une autre administration prouvant l'existence d'un handicapLiterature Literature
- I russi lo fecero per prendere in trappola Napoleone.
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireLiterature Literature
Satana, comunque, cerca di prendere in trappola i seguaci di Gesù, e noi non ne siamo esclusi.
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "jw2019 jw2019
Debbo pensare che avete finito per lasciarvi prendere in trappola?
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteLiterature Literature
Ogni foto è un anello della catena che la prenderà in trappola, pensava Cooper.
Peg, une margarita au TangLiterature Literature
E non lasciatevi prendere in trappola: il Circus non ha il monopolio dell'uso degli agenti.
◦ Renforcement de ses capacités stratégiquesLiterature Literature
Era stato messo lì di guardia per proteggere me e Kate, per aiutarci a prendere in trappola Casanova.
Ajouter # ml de dichlorométhane dans lLiterature Literature
Ed Wang non si sarebbe lasciato prendere in trappola.
Le nageur va bienLiterature Literature
Non lasciatevi prendere in trappola.»
Tout va bien se passer TianaLiterature Literature
109 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.