prendere in affitto oor Frans
prendere in affitto
it
Usare beni o servizi ai sensi di un contratto di affitto o di locazione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
louer
it
Usare beni o servizi ai sensi di un contratto di affitto o di locazione.
fr
Utiliser des biens ou des services selon les termes d'un accord de bail ou de location.
Il giornalista ha preso in affitto un appartamento lussuoso.
Le journaliste a loué un appartement qui est très cher.
prendre en location
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non puoi prendere in affitto quel locale.
Ça prend pas.Qui tu protèges, Angie?Literature Literature
Le case che riuscivamo a prendere in affitto avevano ben poche comodità moderne e pochi comfort.
Ça vous plaît pas, tuez- moijw2019 jw2019
Tuttavia, per rispondere alle esigenze di sicurezza, la Commissione sta valutando di prendere in affitto dei "locali informatici".
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellesEurLex-2 EurLex-2
Devi prendere in affitto un locale.
De même que le royaume t' appartientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ho dovuto prendere in affitto due cottage lungo la strada per sistemare tutti.
° de # % de la rémunération brute pour charge patronales extra-O.N.S.SLiterature Literature
Ho bisogno di prendere in affitto la tua casa disabitata.
Qu' ils m' en gardent un bout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da un'occhiata alla zona, forse potresti prendere in affitto una casa.
Sous- titre non traduitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andarono via entusiasti della possibilità di prendere in affitto il negozio.
Durée et fin de la conventionLiterature Literature
Il funzionario può prendere in affitto un'abitazione di costo superiore al tetto massimo corrispondendo personalmente la differenza.
Comment le savez- vous?not-set not-set
«I Bandangels vogliono prendere in affitto il nostro terreno».
Qui vous a attaqués, Bill?Literature Literature
Nella mia lettera avevo raccomandato esplicitamente di prendere in affitto un appartamento ammobiliato.
Non, je ferais mieux de rentrerLiterature Literature
Cerco una camera da prendere in affitto.
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ci sarà qualcosa da prendere in affitto.
Oui, pour une personneLiterature Literature
Vogliamo prendere in affitto un appartamento sul mare a Manhattan Beach», disse Bobby.
Sommaire But de l'évaluation La présente étude a pour but de fournir à la haute direction de l'Agence une évaluation des progrès réalisés à ce jour concernant la mise en œuvre du Plan d'action des douanes (le Plan d'action) et des résultats produits par ce dernier.Literature Literature
Ti prenderò in affitto uno studio in un quartiere alla moda e faremo i conti fra sei mesi.
Backup de Magi demandé à MatsuhiroLiterature Literature
Immagino che sia stata lei a prendere in affitto anche quest'appartamento.»
Est- ce que tu les as mises dans mon livre?Literature Literature
Prendere in affitto un ufficio in questo edificio è molto costoso.
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
«E anche un piccolo anticipo per le attrezzature che devo prendere in affitto, non ho tutto in magazzino.»
Sois naturelLiterature Literature
Da quanto tempo risparmia per prendere in affitto una casa per noi?
Donne- moi ta mainLiterature Literature
E prendere in affitto una delle casa vacanze a fianco, in modo da non stare così stretti.
Ça aurait pu êtreLiterature Literature
«Domani mattina tu e io andiamo in città e io mi prenderò in affitto un ufficio.
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signauxdumarché et sans intervention significative de l'ÉtatLiterature Literature
Hai trovato una nuova casa da prendere in affitto?
Ca parait assez desespéré, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli prestai i soldi per venire qui, e i soldi per prendere in affitto l’appartamento.
Pas même de la douleurLiterature Literature
«Io devo andare a vedere un mas, una casa colonica, che voglio prendere in affitto per l’estate.
pour un système triphasé, la quantité égale à #.U.I., où U et I sont les valeurs efficaces des composantes fondamentales de la tension composée et du courantLiterature Literature
— Allora perché correre il rischio di prendere in affitto una villetta?
Il y a les droits d' auteur, l' immobilierLiterature Literature
274 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.