profilo di rete oor Frans
profilo di rete
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
profil réseau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
stato ora identificato un profilo di rete di trasporti per i paesi dell'Europa centrale ed orientale e Cipro che hanno avanzato domanda di adesione all'UE.
Laissez- moi prendre ma vestecordis cordis
Le immagini del profilo di una rete di sostenitori del Cremlino su Twitter.
Parmi ceux-ci doivent figurer les messages concernant la coopération consulaire (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages liés à la transmission de demandes à l’autorité compétente chargée des visas de faire suivre des copies de documents de voyage et d’autres documents étayant la demande et à la transmission de copies électroniques de ces documents (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages indiquant que les données traitées dans le VIS sont erronées ou que leur traitement dans le VIS est contraire aux dispositions du règlement VIS (article #, paragraphe #, du règlement VIS), ainsi que les messages signalant qu’un demandeur a acquis la nationalité d’un État membre (article #, paragraphe #, du règlement VISgv2019 gv2019
Un modo molto poetico di dire che forse c'e'qualche indizio sul profilo di Colin in rete.
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Progettazione di reti informatiche e progettazione di software per scoperta e gestione di profili di punti finali, di dispositivi di rete
Ça y est.Si le marché remonte, il restera # # à faire. S' il remonte, on limite les pertestmClass tmClass
Fornitura di servizi on-line di rete che consentono agli utenti la creazione di profili personali contenenti informazioni per collegamento in rete sociale
Le projet de résolution et la prise de position de la commission appellent, en partie, des questions fondamentales sur la politique structurelle qui débordent largement du cadre d'un rapport annuel.tmClass tmClass
I ricercatori hanno in sintesi lavorato per personalizzare l'uso delle risorse di rete sulla base del profilo specifico di ciascun utente.
vaisseaux ont sautécordis cordis
Cfr. inoltre la relazione sulla "Definizione di profili in base all'etnia" della rete comunitaria di esperti indipendenti in materia di diritti fondamentali, menzionata in precedenza, pagg.
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au #° de sociétés belgesnot-set not-set
(78) Le parti hanno essenzialmente perorato la necessità, sotto il profilo finanziario, dell'accordo di condivisione della rete 3G.
Les hêtraies des Apennins à Abies alba et les hêtraies à Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
Le parti hanno essenzialmente perorato la necessità, sotto il profilo finanziario, dell'accordo di condivisione della rete 3G.
Le caractère facultatif du régime en cause n'implique pas que le législateur aurait la liberté de l'organiser au mépris du principe d'égalité ou de le maintenir en vigueur alors qu'il est devenu discriminatoire à la suite d'une évolution de la société dont il a d'ailleurs tenu compte, depuis plusieurs années, dans l'organisation d'autres régimes de sécurité socialeEurLex-2 EurLex-2
Sotto questo profilo, la rete di sensibilizzazione al problema della radicalizzazione e la rete per le comunicazioni strategiche rafforzeranno ulteriormente il supporto che prestano agli operatori, alla società civile e agli Stati membri.
Faites comme chez vous, JeffConsilium EU Consilium EU
(79) Sotto il profilo dell'infrastruttura di rete, in passato vi era la distinzione tra regime "all'ingrosso", per i servizi prestati unicamente nell'ambito di contratti tra gestori, e il regime al "dettaglio", per i servizi prestati agli utenti finali (di solito utenze affari) e che riguardano di solito l'offerta di linee private.
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestant qu'elle est titulaire de ce droit.EurLex-2 EurLex-2
Le visite ripetute consentiranno al fornitore di rete pubblicitaria di creare un profilo del visitatore, che sarà usato per la trasmissione di messaggi pubblicitari personalizzati».
Alors, avec le plancher en boiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fornitura di un sito web relativo a creazione di profili personali riguardanti informazioni per connessione in rete e condivisione di informazioni tra utenti
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoirestmClass tmClass
Zakir è stato coinvolto in molti attacchi suicidi di alto profilo della rete Haqqani ed è parzialmente responsabile di alcune delle decisioni finali se procedere o meno ad attacchi su larga scala pianificati da comandanti a livello locale o di distretto.
C' est ce qu' elle croit.- Comment ça?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Profilo specifico armonizzato per lo scambio di rete e orario (NeTEx) utilizzato per la descrizione delle stazioni.
À titre subsidiaire, l'on pourrait reprendre cette proposition en limitant le prélèvement aux États membres concernés par les projets RTE-TEurlex2019 Eurlex2019
Profilo specifico armonizzato per lo scambio di rete e orario (NeTEx) utilizzato per la descrizione delle stazioni.
◦ Divulgation proactive Revue des exigences de vérification du système de données du Centre d'information de la police canadienne (CIPC) Table des matièresEurlex2019 Eurlex2019
718 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.