provvedimento di protezione ambientale
décret sur la protection de l'environnement
protezione ambientale oor Frans
protezione ambientale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
protection de l'environnement
Politica in materia di sicurezza e di protezione ambientale
Politique en matière de sécurité et de protection de l'environnement
protection de l’environnement
Si possono utilizzare altre tecniche purché assicurino un livello di protezione ambientale almeno equivalente.
D’autres techniques garantissant un niveau de protection de l’environnement au moins équivalent peuvent être utilisées.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Che questa era una causa comune che il paese aveva fondato con la comunità per la protezione ambientale.
Il m' a demandé de garder un oeil sur toiQED QED
— alla salvaguardia dei sistemi di protezione ambientale (ad esempio guaine e sistemi di trattamento del colaticcio);
Si, tout le temps!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Politica in materia di sicurezza e di protezione ambientale
Tu as un bon oeilEurLex-2 EurLex-2
Le industrie interessate possono conseguire contemporaneamente livelli superiori di competitività e di protezione ambientale.
Bachelier-Styliste-ModélisteEurLex-2 EurLex-2
Informazioni e consulenza in materia di protezione ambientale
Scorpio, une cigarette?tmClass tmClass
Il mantenimento di questo equilibrio è molto importante per un effettivo miglioramento della protezione ambientale.
Alors Nathan vientnot-set not-set
Servizi di ì consulenza riguardante l'inquinamento ambientale e la protezione ambientale
L' hôpital des Anciens Combattants?tmClass tmClass
Con l'aumento del traffico aereo cresce anche la necessità di una maggiore efficienza, sicurezza e protezione ambientale.
° Le pharmacien délivre les médicaments sur présentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementairescordis cordis
L'obiettivo proposto affronta non solo la protezione ambientale, ma anche la salute e la sicurezza.
TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEnot-set not-set
Un altro elemento molto importante di un futuro accordo di associazione sarebbe stabilire norme obbligatorie di protezione ambientale.
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.Europarl8 Europarl8
L'Ente per la Protezione Ambientale l'ha ritirato dal mercato due anni fa.
En vérité, c' est moi qui l' ai pousséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nella protezione ambientale e nelle ecotecnologie,
Il ne convient pas que la révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du parti au pouvoirnot-set not-set
Consulenza in materia di protezione ambientale e relativa al settore aerospaziale
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialetmClass tmClass
21A.101 Definizione delle specifiche di certificazione e dei requisiti di protezione ambientale applicabili
Le volume des importations en provenance de la République populaire de Chine affiche une évolution relativement fluctuante au cours de la période considérée, aboutissant à une hausse par rapport à #, qui se traduit par une part de marché supérieure au cours de la période considéréeEurLex-2 EurLex-2
i requisiti di protezione ambientale erano quelli elencati nell’allegato 16 della Convenzione di Chicago, applicabili al prodotto;
le résultat est arrondi à l'unité supérieureEuroParl2021 EuroParl2021
d) protezione ambientale.
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le ZimbabweEurLex-2 EurLex-2
attuazione della politica per la sicurezza e per la protezione ambientale della società;
R# (risque potentiel d’altération de la fertilitéEurLex-2 EurLex-2
Trattandosi di protezione ambientale, il riferimento all'articolo # va naturalmente mantenuto
Le gouvernement peut atteindre cet objectif en élargissant l'accès en ligne au contenu, par exemple, ou en appuyant la promotion du contenu culturel canadien.oj4 oj4
A.18 Definizione dei requisiti di protezione ambientale e delle specifiche di certificazione applicabili
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.EurLex-2 EurLex-2
— integrazione dei requisiti di protezione ambientale in altre politiche;
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes a estimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effets sur un consommateur représentatif théoriqueEurLex-2 EurLex-2
e) promuovere la protezione ambientale e la corretta gestione delle risorse naturali;
Comme un tapis sur lequel on marche sans le voirnot-set not-set
a) assicurare un livello elevato ed uniforme di protezione ambientale;
Gâché ma vieEurLex-2 EurLex-2
Gli aiuti non possono essere considerati necessari unicamente perché il livello di protezione ambientale è aumentato.
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classe de citoyens plus que toute autreEurLex-2 EurLex-2
Ciascuna valutazione è finalizzata a massimizzare una specifica forma di protezione ambientale.
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxEurLex-2 EurLex-2
Test ed analisi scientifiche e tecniche in materia di protezione ambientale e/o inquinamento dell'ambiente
vu la proposition de règlement du Conseil (COMtmClass tmClass
9927 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.