quercia rossa oor Frans
quercia rossa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
chêne rouge
Ci sono querce rosse e l'erba nel cortile e'festuca arundinacea.
Ce sont des chênes rouges du Nord et des hautes herbes fétuques dans la cour.
Quercus rubra
quercus borealis
quercus tinctoria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qualche foglia bruna e raggrinzita pendeva ancora dalla quercia rossa che in estate ombreggiava il porticato di Cosmo.
Pas de grandes nouvelles aujourd' hui non plusLiterature Literature
I blocchi di rattan, quercia rossa o sipo sono riscaldati fino all'ottenimento di carbonio puro (carbone).
Nomination du commandant de l’opération de l’UEcordis cordis
Estratto di quercia rossa, fico d’India, sommaco aromatico, mangrovia rossa
Je veux vous montrer quelque choseEurLex-2 EurLex-2
Cadeva lenta come una foglia di quercia rossa d’autunno che vola sinuosa prima di toccare terra.
Les dispositions suivantes de la loi relative aux échanges extérieurs (Aussenwirtschaftsgesetz, ci-après AWG) et du décret relatif aux échanges extérieurs (Außenwirtschaftsverordnung, ci-après AWV), adoptés le # décembre #, sont pertinentesLiterature Literature
Questa è una quercia rossa.
Ça ne m' arrive jamaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Estratto di quercia rossa, fico d'India, sommaco aromatico, mangrovia rossa
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesEurLex-2 EurLex-2
Estratto di quercia rossa, fico d
Merci de m' avoir donné l' occasion de dire ce que j' avais sur le coeureurlex eurlex
Henry si voltò; sistemò il ciocco di quercia rossa sul fuoco morente e smosse i carboni.
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large del'AngolaLiterature Literature
Estratto di quercia rossa, fico d’India, sommaco aromatico, mangrovia rossa (gruppo A)
Vingt mots ou moinsEurLex-2 EurLex-2
Questa è una quercia rossa
Que se passe- t- il?opensubtitles2 opensubtitles2
Il vassoio del caffè era già pronto e sulla scrivania di quercia rossa ogni singolo oggetto era al suo posto.
Fédération russeLiterature Literature
35 % quercia rossa (Quercus rubra), 35 % quercia bianca (Quercus alba), 10 % acero (Acer saccharum), 10 % faggio (Fagus grandifolia) e 10 % hickory (Carya ovata).
A qui on a à faire?EurLex-2 EurLex-2
La spugnosità del legno (ratta, quercia rossa, sipo) è così grande che le ossa vive sono in grado di crescere nella struttura molto più velocemente rispetto alle tradizionali protesi in titanio o in ceramica.
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troiscordis cordis
Aromatizzante di affumicatura, in forma liquida, ottenuto per estrazione dell'etere dietilico dal catrame prodotto tramite pirolisi dei segmenti legni, nel rapporto specificato di seguito: 35 % quercia rossa (quercus rubra), 35 % quercia bianca (quercus alba), 10 % acero (acer saccharum), 10 % faggio (fagus grandifolia) e 10 % hickory (carya ovata).
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressionEurLex-2 EurLex-2
A me piaceva soprattutto vedere dall'alto il paese delle querce, quel Mombello terra rossa, dove vivevano i fratelli.
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses du défunt seigneurLiterature Literature
Normalmente riusciva a scorgere la strada rossa, la quercia, il muretto di mattoni.
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et XLiterature Literature
— «Lattughe», «lattughe Batavia», «lattughe Iceberg», «lattughe romane», «lattughe da taglio» (o, ad esempio, «foglie di quercia», «lollo bionda», «lollo rossa»), «indivie ricce», «scarole» o una definizione che sia sinonimo della varietà in causa quando il contenuto dell’imballaggio non è visibile dall’esterno;
Des cookies, puis faudra que je trouve une solutionEurLex-2 EurLex-2
“Lattughe”, “lattughe Batavia”, “lattughe Iceberg”, “lattughe romane”, “lattughe da taglio” (o, ad esempio, “foglie di quercia”, “lollo bionda”, “lollo rossa”), “indivie ricce”, “scarole” o una definizione che sia sinonimo della varietà in causa quando il contenuto dell'imballaggio non è visibile dall'esterno;
Je voulais tellement te haïrEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.