rettangolino oor Frans
rettangolino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
lopin
fr
Petite parcelle de terrain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stava per digitare qualcosa sulla tastiera quando il rettangolino iniziò a muoversi nella finestra.
On a la paupière qui tremble quand on mentLiterature Literature
Io girai l’angolo, e attraverso il filo spinato passai il rettangolino di cartone a Cesare.
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navireLiterature Literature
Un'ora prima aveva visto decine di quei rettangolini colorati sparsi sul letto di Timmy.
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondaireLiterature Literature
In cassa, assieme alle posate, mi dànno anche due fette di pane integrale e un rettangolino di burro confezionato.
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeLiterature Literature
Tesi il braccio e afferrai il rettangolino bianco con una precisione meccanica che prima non avevo notato.
° "codes de destination"Literature Literature
Qualche anno dopo, la figlia di questo stesso uomo si ammalò, e degli amici superstiziosi dissero al padre che il problema era probabilmente legato alla mezuzah [rettangolino di pergamena contenente versetti biblici] fissata allo stipite della porta.
Et le meurtre des agents?jw2019 jw2019
Balzò fuori dal letto, prese un foglio bianco, ritagliò un rettangolino con le forbici, ricominciò la lettura.
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.Literature Literature
Puoi posizionare la barra degli strumenti in cima, fondo, sul lato destro o sinistro. Se scegli la posizione Staccata, la barra degli strumenti sarà mostrata al di fuori del pannello principale di & korganizer; e la potrai muovere in giro. Se scegli Appiattita, la barra verrà compressa in un rettangolino. Potrai più tardi fare clic su quel rettangolo e la barra riapparirà
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsKDE40.1 KDE40.1
Continuo a guardare la finestra buia, il rettangolino che è diventato nero.
Configurer l' interface utilisateur de KWordLiterature Literature
Questi sono ancora 6 rettangolini colorati su 15 totali.
Les nazis, dans les filmsQED QED
Era scritto su un rettangolino di carta – probabilmente dal blocchetto del motel – con grafia regolare.
DATE DE MISE A JOUR DU TEXTELiterature Literature
E dall’altra parte c’era quel rettangolino nero, con una bava di neon lattiginoso che illuminava Adele.
Certains postes ont été supprimés: aucune donnée nLiterature Literature
Un riquadro blu con un rettangolino bianco che lampeggiava in un angolo.
Alors que le titre # n'a pas pour objet d'atteindre un tel degré de précisionLiterature Literature
Holman rimase a fissare il rettangolino azzurro con il suo numero inde-cifrabile.
TNE TNE TNE TNE TNE TNE TNELiterature Literature
Mancava un rettangolino di carta delle dimensioni di un francobollo.
C' est un nom débileLiterature Literature
, gli disse mentre tirava via i rettangolini di plastica che separavano gli hamburgers.
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.Literature Literature
Molte sono rettangolini colorati e brillanti: schermi televisivi miniaturizzati che mostrano immagini dal vivo.
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantLiterature Literature
Danaro sotto forma di rettangolini, anziché totali su un libretto di credito; danaro che fluttuava libero come l'aria.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(SLiterature Literature
Nel 1824, a 15 anni, lo completò: ogni segno era una combinazione di punti in rilievo, da uno a sei, disposti in un rettangolino.
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!jw2019 jw2019
& kivio; identifica la forma attualmente modificata mostrando otto rettangolini verdi agli angoli e i lati di un quadrato attorno alla forma. Le forme mostrate in questo modo sono dette selezionate. I rettangoli verdi sono detti maniglie. Per cambiare la forma attualmente selezionata, sposta il puntatore del mouse sopra la forma che vuoi selezionare e premi il & LMB;. Per selezionare tutte le forme sulla pagina attuale, seleziona Modifica Seleziona tutto. Per deselezionare tutte le forme, seleziona Modifica Deseleziona
Introduire à la pipette dans les cavités des quantités exactement mesurées de solution dKDE40.1 KDE40.1
Molte sono rettangolini colorati e brillanti: schermi televisivi miniaturizzati che mostrano immagini dal vivo.
La subvention est fixée à # % du coût des travaux de réhabilitation d'un logement améliorable ou de restructuration d'un bâtimentLiterature Literature
4 rettangolini.
Les articles # et # portent exécution de l'article #, § # de la loi du # décembre #, telle que modifiée par la loi du # décembreQED QED
James Bond si alzò e si avvicinò al rettangolino di legno sul quale era scritto il nome delle rose che aveva ammirato.
En ce qui a trait tout particulièrement aux documentaires, l'AVCI est d'accord avec l'idée que si l'équipe de création est canadienne, le tournage devrait pouvoir se faire n'importe où si le sujet l'exige.Literature Literature
Quei ‘rettangolini di carta’ diventarono così popolari che oggi i francobolli sono considerati un’invenzione che ha rivoluzionato il sistema delle comunicazioni in tutto il mondo.
«Les nouveaux incitatifs en matière de production régionale nous ont permis de financer plusieurs productions sans avoir recours à la coproduction.jw2019 jw2019
Ira lo vide: un rettangolino bianco molto vicino alla strada.
Frais de voyage à l'occasion du congé annuelLiterature Literature
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.