rettamente oor Frans
rettamente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
honnêtement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queste domande ad ampio raggio indicano che il problema dell'ordine negli affari mondiali, che è poi il problema della pace rettamente intesa, non può prescindere da questioni legate ai principi morali.
Mettez à la mer!vatican.va vatican.va
Qualsiasi verità la mente umana con sincera ricerca ha potuto scoprire, non può essere in contrasto con la verità già acquisita; perché Dio, Somma Verità, ha creato e regge l'intelletto umano non affinché alle verità rettamente acquisite ogni giorno esso ne contrapponga altre nuove; ma affinché,, rimossi gli errori che eventualmente vi si fossero insinuati, aggiunga verità a verità nel medesimo ordine e con la medesima organicità con cui vediamo costituita la natura stessa delle cose da cui la verità si attinge.
° tout consommateur qui bénéficie du minimum de moyens d'existence en vertu de la loi du # août # instituant le droit à un minimum de moyens d'existencevatican.va vatican.va
Gli attributi cristiani entrano nella nostra vita man mano che scegliamo rettamente.
Pour ce qui est de l'article #, il fixe, quant à lui, les salaires des travailleurs et des travailleuses pour la prochaine conventionLDS LDS
I ragazzi si impegnarono a vivere rettamente.
Pourquoi une victime vivant comme une prisonnière de guerre a changé de visage?LDS LDS
Paolo ci esorta: “Fa’ tutto il possibile per presentar te stesso approvato a Dio, operaio che non ha di che vergognarsi, maneggiando rettamente la parola della verità”.
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communejw2019 jw2019
Possiate voi, i vostri cari e la vostra posterità essere benedetti ricercando rettamente il potere del sacerdozio.
Si je ne vous connaissais pas si bienLDS LDS
“Fa tutto il possibile per presentarti approvato a Dio, operaio che non abbia nulla di cui vergognarsi, maneggiando rettamente la parola della verità”. — II Timoteo 2:15.
On commence l'exécution de l'essaijw2019 jw2019
Naturalmente, per essere in grado in ogni momento di “fare una difesa davanti a chiunque vi domandi la ragione della speranza che è in voi” dobbiamo applicarci allo studio della Parola di Dio, dando ascolto all’istruzione di Paolo: “Fa’ tutto il possibile per presentar te stesso approvato a Dio, operaio che non ha di che vergognarsi, maneggiando rettamente la parola della verità”.
J' ai vu # filles, ce matinjw2019 jw2019
Dobbiamo dare un aiuto analogo a coloro che oggi cercano la verità, e dobbiamo sempre stare attenti a maneggiare rettamente la parola della verità.
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfantjw2019 jw2019
3:18) Paolo consigliò: “Fa tutto il possibile per presentarti approvato a Dio, operaio che non abbia nulla di cui vergognarsi, maneggiando rettamente la parola della verità”.
Oui, deux, s' il vous plaîtjw2019 jw2019
Sempre a Timoteo, Paolo scrisse: “Fa tutto il possibile per presentarti approvato a Dio, operaio che non abbia nulla di cui vergognarsi, maneggiando rettamente la parola della verità”. — 2 Timoteo 2:15.
Achat et réhabilitation, restructuration ou adaptation d'un logementjw2019 jw2019
Possiamo inoltre lodare Geova comportandoci rettamente, ed essendo puliti e modesti nel nostro modo di vestire e di acconciarci.
Et tout ça est de votre faute!jw2019 jw2019
Chiedi alla classe di individuare l’espressione che indica che il Signore benedisse il popolo quando essi scelsero di vivere rettamente (“prosperare grandemente”).
autoradios (#.#) et radiotéléphonesLDS LDS
Memorizzare Filippesi 4:13 ti aiuterà a ricordare questa verità quando tu e quelli intorno a te avrete difficoltà a trovare la forza di superare le prove e di vivere rettamente.
Visiblement pas, nonLDS LDS
Paolo consigliò a Timoteo: “Fa tutto il possibile per presentarti approvato a Dio, operaio che non abbia nulla di cui vergognarsi, maneggiando rettamente la parola della verità”.
C' est un ordre!jw2019 jw2019
(Atti 8:35) Filippo ‘maneggiò rettamente la parola della verità’.
Nos outils promotionnelsjw2019 jw2019
L’articolo dell’anziano Cook si collega alla lezione otto del manuale di Dottrina evangelica di quest’anno, «Come vivere rettamente in un mondo malvagio».
Grand officierLDS LDS
Dopo che gli studenti hanno individuato l’Espiazione e l’amore del Padre e del Figlio, spiega loro che in questa rivelazione il presidente Smith vide che il Salvatore non andò di persona da quelli nella prigione degli spiriti; andò solo da coloro che erano nel paradiso e che avevano vissuto rettamente sulla terra.
Je ne vous ai jamais vraiment remercier pour le repas de noëlLDS LDS
Mentre pochi di noi saranno chiamati a essere giudici comuni, il principio del giudicare rettamente si applica a tutti noi, in particolar modo ai genitori che hanno opportunità quotidiane di applicare questi principi con i propri figli.
Einhorn est un homme!LDS LDS
In quale modo possiamo usare rettamente le risorse dateci dal Signore?
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisesLDS LDS
Poiché può sembrare che non ci sia nessuna differenza esteriore fra ciò che accade ai giusti e ciò che accade ai malvagi durante la loro vita, e specialmente poiché tutti finiscono nella morte, si può pensare che non ci sia in realtà nessun vantaggio a vivere rettamente nel timore di Dio.
L'appréciation du marché de la transformation (niveau #) et l'analyse du marché du verre flotté brut (niveau #) indiquent toutes deux que ces deux marchés ont suivi une évolution similaire pendant la période de référence #-# avec un tauxde croissance supérieur au taux de croissance moyen du marché de la transformationjw2019 jw2019
Ciò che sto cercando di insegnare è che quando osserviamo le alleanze del tempio che abbiamo stipulato e quando viviamo rettamente in modo da mantenere le benedizioni promesse con quelle ordinanze, qualsiasi cosa accada non abbiamo motivo di preoccuparci o demoralizzarci.
J' ai quelque chose à te direLDS LDS
Chi deve recare giustizia deve lui per primo amarla e vivere rettamente.
Par conséquent, l'AC ne peut analyser avec exactitude les rapports pour s'assurer que les politiques et les lignes directrices sont respectées par l'Agence, faire des recommandationsou donner suite aux questions en suspens.jw2019 jw2019
Come possono aiutarci le adunanze cristiane a maneggiare rettamente la parola della verità?
Les Croates de Bosnie, qui ont appuyé les accords de Dayton, rźvent malgré tout, de faēon peut-źtre un peu secréte, d'źtre rattachés à la Croatiejw2019 jw2019
Non sappiamo molto di Shiblon, il figlio fedele di Alma la cui storia è spezzettata tra quelle di Helaman, futuro dirigente, e Corianton, il trasgressore; ma è significativo che è descritto come “un uomo giusto, [che] camminò rettamente dinanzi a Dio” (Alma 63:2).
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?LDS LDS
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.