richiesta di aggiornamento oor Frans
richiesta di aggiornamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
demande de mise à jour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tratta le richieste di aggiornamento delle emissioni verificate
Pour réduire le risque d effets secondaires, cette posologie est atteinte progressivement, selon le schéma thérapeutique quotidien suivantEurLex-2 EurLex-2
Questa funzione convalida una richiesta di aggiornamento di un conto.
à garantir la coordination nécessaire entre les États membresEurLex-2 EurLex-2
fungere da punto di contatto per la raccolta di informazioni e le richieste di aggiornamenti
• Détaillez les produits consommables et les services; par exemple, le nombre et le coût des animaux, la nature et les quantités des réactifs, les nombres de sujets, ou le nombre et le coût des instruments d'enquête à imprimer.Eurlex2019 Eurlex2019
domanda di autorizzazione o, eventualmente, richiesta di aggiornamento di un'autorizzazione ai sensi dell'articolo 7;
Nous allons esquiver ta récente désertionnot-set not-set
Questa funzione riceve una richiesta di aggiornamento delle emissioni verificate.
A mon avis, il faut adopter les bonnes moeurs de l' OrientEurLex-2 EurLex-2
Questa funzione riceve una richiesta di aggiornamento di un conto.
N' essayez pas de l' excuserEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Accordo di libero scambio (FTA) UE-India: richiesta di aggiornamento delle disposizioni relative ai lavoratori vulnerabili
Une coopération plus intense avec le Tadjikistan, soutenue par vous, par le Parlement, est dans l'intérêt de tous nos concitoyens.EurLex-2 EurLex-2
All'interruzione del servizio C-ITS, deve essere interrotta la richiesta di aggiornamento del DENM.
L' ordinateur se trompeEurlex2019 Eurlex2019
Qualora il pagamento non sia effettuato entro il secondo termine, l’agenzia respinge la richiesta di aggiornamento.
• Terrorisme au Canada De quelles capacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.EurLex-2 EurLex-2
a) domanda di autorizzazione o, eventualmente, richiesta di aggiornamento di un'autorizzazione ai sensi dell'articolo 7;
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur lnot-set not-set
Tratta le richieste di aggiornamento di un conto
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesEurLex-2 EurLex-2
Sottopongo a votazione la richiesta di aggiornamento della discussione congiunta.
Afin d'encourager la recherche et le développement sur les OGM utilisés dans les denrées alimentaires et/ou les aliments pour animaux, il convient de protéger les investissements réalisés par les innovateurs pour recueillir les informations et les données à l'appui d'une demande au titre du présentrèglementEuroparl8 Europarl8
Interviene Klaus-Heiner Lehne, in sostituzione del relatore, che si oppone alla richiesta di aggiornamento della votazione.
J'y ai vu de nombreux changements importants, mais j'y ai également trouvé deux choses qui m'inquiétaient grandementEurLex-2 EurLex-2
Ha quindi sottoposto all'approvazione del Parlamento la richiesta di aggiornamento della votazione presentata da Nigel Farage.
C' est un lieutenant des Craneosnot-set not-set
Sanzioni in caso di mancata conformità alla richiesta di aggiornamento della metodologia di monitoraggio
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseEurLex-2 EurLex-2
Con VE (197 favorevoli, 453 contrari, 39 astensioni), il Parlamento respinge la richiesta di aggiornamento.
Pourquoi t' as fait ça?not-set not-set
Ha quindi sottoposto all'approvazione del Parlamento la richiesta di aggiornamento della votazione presentata da Nigel Farage
Des Froot Loops et de la pizzaoj4 oj4
La Commissione ha ricevuto una richiesta di aggiornamento dalla Romania.
Je peux venir vous voir demain?EurLex-2 EurLex-2
1115 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.