riferimento relativo di cella
référence de cellule relative
riferimento relativo oor Frans
riferimento relativo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
référence relative
Obbligo di fornire dati di riferimento relativi agli strumenti finanziari
Obligation de fournir les données de référence relatives aux instruments financiers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- identità della sostanza in esame e delle sostanze di riferimento, relativa purezza e valori pKa, per composti ionizzabili,
Le préambule doit contenir un alinéa supplémentaire visant l'article # de la ConstitutionEurLex-2 EurLex-2
Essa fornisce infine riferimenti relativi alla durata massima delle concessioni.
Mais une jolie fille comme celle- ci pourrait me persuaderEurLex-2 EurLex-2
Si ritiene soddisfatto il parametro di riferimento relativo alla protezione dei dati.
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».EurLex-2 EurLex-2
AGGIORNAMENTO DEI DATI DI RIFERIMENTO RELATIVI AI SOGGETTI ESENTATI O SOSPESI
Ne vous administrez pas vous-même BondenzaEuroParl2021 EuroParl2021
Può la Commissione illustrare il quadro regolamentare di riferimento relativo alla sperimentazione scientifica sui primati?
Si on nage et qu' on se retrouve nez à nez avec eux, eh biennot-set not-set
Si ritiene soddisfatto il parametro di riferimento relativo al rilascio di documenti di viaggio e d'identità.
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesEurLex-2 EurLex-2
la distorsione delle informazioni presentate nei documenti di riferimento relativi alle domande dell'indagine o all'interno delle domande stesse;
Tu auras besoin de son énergie quand tu crèveras de faim et tu n' arrives pas à le trouverEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dati di riferimento relativi ai posti a sedere
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çaoj4 oj4
Il parametro di riferimento relativo ai combustibili è applicabile quando si consuma calore non misurabile.
Tu n' as jamais vu ça?EurLex-2 EurLex-2
Si ritiene soddisfatto il parametro di riferimento relativo alla droga.
Et si je les réussis mieux que personne, il m' incombe d' autant plus de les faireEurLex-2 EurLex-2
Si ritiene soddisfatto il parametro di riferimento relativo alla cooperazione fra le autorità di contrasto.
Et je crois que la justice est dans nos coeursEurLex-2 EurLex-2
Rafforza altresì i riferimenti relativi alla solidarietà e alla protezione dei diritti fondamentali.
Dames du 9e (les) Galafilm inc.EurLex-2 EurLex-2
Sezione «Riferimenti relativi agli organismi di controllo»
fourré dunal à argousierEurlex2019 Eurlex2019
Articolo 23 bis Obbligo di fornire dati di riferimento relativi agli strumenti finanziari 1.
Je vous ai posé une question!not-set not-set
- raggiungere gli obiettivi di riferimento relativi a abbandoni scolastici prematuri, tassi di completamento e alfabetizzazione;
Je pensais que tu ne m' aimais pasEurLex-2 EurLex-2
DATI DI RIFERIMENTO RELATIVI AI POSTI A SEDERE
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent, notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.oj4 oj4
I riferimenti relativi a disposizioni delle decisioni abrogate s'intendono relativi alle corrispondenti disposizioni della presente decisione.
Nom d' un chien!EurLex-2 EurLex-2
Il parametro di riferimento relativo ai combustibili è applicabile quando si consuma calore non misurabile.
Solanum nigrum L. et ses préparationsEurLex-2 EurLex-2
Per tenere conto di recenti cambiamenti nel settore, occorre aggiornare alcuni riferimenti relativi alla sicurezza dei sistemi d'informazione.
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos deEurLex-2 EurLex-2
I riferimenti relativi a disposizioni delle decisioni abrogate s'intendono relativi alle corrispondenti disposizioni della presente decisione.
Vodka- whisky!EurLex-2 EurLex-2
Riferimenti relativi alla struttura di controllo:
Le compte de gestion et le bilan de l'Agence pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # eteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Relazione finanziaria certificata sull’esecuzione dell’indagine di riferimento relativa alla diffusione della Salmonella spp. in gruppi di tacchini
Cette clé de répartition est applicable dès #. »EurLex-2 EurLex-2
- quadro di riferimento relativo all'accesso alle competenze;
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
[1] Per i riferimenti relativi a tutti i documenti citati nel testo, si veda l' allegato A .
J’ ai un peu peur, alors je vais rentrer la voirEurLex-2 EurLex-2
32731 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.